Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чжан Пэн крепко сжал кулак, затем снова расслабил его.
— Простите, это была моя вина. Всё в классе напоминало фарс. Люди даже начали предлагать Чжан Пэну встать на колени перед Шэнь Юэ, чтобы извиниться. Чжан Пэн всё это время молчал.
Глядя на одноклассников перед собой, Шэнь Юэ чувствовала, будто перед ней не группа детей, а стая демонов. Их острые клыки могли разорвать любого в любой момент. Хотя она никогда раньше не видела подобной сцены, Шэнь Юэ почему-то казалось, что происходящее перед ней очень знакомо.
У Шэнь Юэ не было глубокого впечатления о Чжан Пэне. Следует сказать, что, за исключением Шан Цзюньюя, она не обращала особого внимания ни на кого другого в школе. Вот почему, впервые столкнувшись сегодня со школьным насилием и наблюдая, как кого-то бьют перед ней, юный разум Шэнь Юэ испытал огромный шок.
Ей казалось, что она, должно быть, ударилась головой и повредила мозг, иначе у неё не было бы проблем с памятью, и даже её жизнь была бы проблематичной. Её прежние одноклассники определённо не были такими. Они приветствовали её с улыбкой и ходили с ней по магазинам. Хотя каждый раз платила она.
Увидев, как Чжан Пэна толкают к ней, собираясь заставить его встать на колени, Шэнь Юэ отступила, показывая, что не хочет участвовать в этой безвкусной игре, и пробормотала:
— На колени встают перед небом, перед землёй, перед родителями, но не передо мной, я не хочу быть твоим камнем преткновения.
Чжан Пэн, который уже наполовину опустился на колени: ...вдруг почувствовал себя очень неловко. Ладно, не буду вставать на колени. К счастью, всё внимание теперь было приковано к Шэнь Юэ, и никто его не заметил.
— Эй, Шэнь Юэ, скажи правду, чем занимаются твои родители?
Шэнь Юэ немного подумала и ответила:
— Мой папа безработный, а мама иногда танцует. То, что сказала Шэнь Юэ, было правдой. Семейная компания теперь полностью перешла к её старшему брату. Ежедневная рутина её отца заключалась в том, чтобы брать сбережения, которые он заработал за полжизни, и везде развлекаться. Её мама была ещё более беззаботной. Она занималась танцами дома в обычные дни, появляясь только на крупных национальных мероприятиях.
Но в ушах других слова Шэнь Юэ стали подтверждением её низкого статуса. Особенно одна девочка в классе, которая никогда не ладила с Шэнь Юэ, не могла не насмехаться:
— Нищенка, как такая, как ты, осмеливалась всё это время вести себя высокомерно перед нами?! Она всегда завидовала красоте и популярности Шэнь Юэ, и теперь появился оправданный повод, поэтому она прямо потянулась, чтобы схватить Шэнь Юэ за волосы.
— Давай посмотрим, какие подделки носит высокомерная принцесса, которые выглядят так реалистично. Когда Цзян Жуань всё ближе подходила к Шэнь Юэ, в сознании Шэнь Юэ внезапно всплыли воспоминания о наставлениях "старших сестёр" из тюрьмы:
— Помни эти три точки. Если кто-то нападает, ты тоже нападай. Компенсируй недостаток силы подручными средствами, поняла?!
Шэнь Юэ поняла. Компенсируй недостаток силы подручными средствами. Поэтому она схватила стоявший рядом стул и бросила его в вытянутую руку Цзян Жуань. Промедлить хоть на секунду было бы неуважением к "старшей сестре".
— А-а!
Цзян Жуань испугалась внезапного отпора Шэнь Юэ и не могла не вскрикнуть.
Шэнь Юэ пропустила это мимо ушей. Она снова посмотрела на свою парту, где очень заметно были написаны два слова: "Шлюха" и "Проститутка". Поэтому она указала на эти два слова и спросила Чжан Пэна, который был ближе всех к ней:
— Кто это написал?
Услышав голос Шэнь Юэ, Чжан Пэн рефлекторно вздрогнул. Его тело отреагировало раньше, чем мозг. Он твёрдо указал на кого-то неподалёку:
— Это Линь Яньсинь!
Шэнь Юэ посмотрела на него:
— Сотри это. Линь Яньсинь выглядел высокомерно.
— На каком основании?
Шэнь Юэ не стала его принуждать. Она просто продолжала следовать наставлению — компенсировать недостаток силы подручными средствами. Она подняла парту перед собой и бросила её в Линь Яньсиня. Окружающие испугались этого. Линь Яньсинь вскочил, чувствуя небольшой страх, но пытаясь сохранять спокойствие, и крикнул Шэнь Юэ:
— Шэнь Юэ, ты что, с ума сошла?!
— Что вы делаете?
Не успел Линь Яньсинь договорить, как от двери раздался ещё один холодный голос. Это был Шан Цзюньюй, которого Шэнь Юэ сегодня продинамила.
Шан Цзюньюй вошёл в класс и увидел, что многие только что поднялись с пола. Он был немного сбит с толку, но не стал спрашивать. Эти одноклассники были для него расходным материалом, не представляющим никакой ценности. За исключением Шэнь Юэ. Об этом ему каждый день напоминала его семья. Подумав об этом, Шан Цзюньюй почувствовал лёгкое раздражение. Его семья просила его каждый день присматривать за Шэнь Юэ и не давать ей подвергаться травле. Но как Шэнь Юэ могла подвергаться травле? Было бы удивительно, если бы она не травила других.
— Скоро начнётся урок, все вернитесь на свои места и достаньте учебники. Шан Цзюньюй был старостой класса. Он был из хорошей семьи, хорошо учился и обычно обладал лидерскими качествами. Как только он заговорил, почти все успокоились, кроме Шэнь Юэ.
Она подумала, что если она сама будет действовать, то не потеряет ли она свою "невинность", если её потом спросят об этом? Чтобы пойти домой и полежать, ей, вероятно, нужно было выглядеть более жалко. С этой мыслью Шэнь Юэ нацелилась на клей на стуле и села прямо на него. Хм... теперь это больше походило на то, что её травят. Короче говоря, было больно, очень больно. Эх, почему дядя Чжан до сих пор не приехал за ней? Её попа почти полностью намокла! Через три часа после того, как она покинула кровать, она уже скучала по ней.
Остальные ученики тоже вели себя очень прилично. Весь класс больше не шумел, и всё вокруг успокоилось.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|