Глава 6. Игра в актёра (Часть 1)

— Я выбросила его учебник? — поразилась Жун Шуан.

— Жун Шуан, ты опять тайком играла в «Игру в актёра»? — спросил Вань Хао.

Вань Хао внимательно осмотрел ее и, подняв большой палец вверх, без тени сомнения похвалил:

— Ты теперь настоящая актриса!

Но тут же помрачнел:

— Жун Шуан, почему ты в этот раз не позвала нас играть?

Снова это название. В голове Жун Шуан промелькнули смутные образы, знакомые, но неуловимые.

— Я не хочу играть, — потерев виски, ответила она.

Жун Шуан решительно посмотрела на Вань Хао:

— Вань Хао, давай больше не будем обижать Вэнь Юя. Давай лучше учиться!

— А? — разинул рот Вань Хао.

Жун Шуан сунула ему в руки учебник:

— Учись как следует.

Вань Хао отшатнулся, отмахиваясь руками.

— Юэ Сыпинь, спаси! — закричал он, убегая. — Жун Шуан заставляет нас учиться!

Глядя на стремительно удаляющуюся фигуру Вань Хао, Жун Шуан довольно улыбнулась. Кажется, она нашла способ справиться с ним.

Учеба — отличный предлог.

И хотя это был всего лишь предлог, Жун Шуан решила поддержать образ прилежной ученицы и открыла учебник по математике.

Она всегда хорошо училась, была тем ребенком, который не доставлял учителям хлопот.

В реальной жизни она уже была студенткой университета. Со школьных времен прошло почти десять лет, и ей казалось, что школьная программа очень проста.

Но, открыв учебник, Жун Шуан удивилась.

Программа сильно отличалась от той, что была у нее в детстве.

Примеры на вычисления она решала без труда.

Задачи с графиками и текстовые задачи она тоже понимала, но, взглянув на ответы, обнаружила, что методы решения совершенно другие.

Жун Шуан показалось, что объяснения в учебнике слишком сложные, она с трудом их понимала.

Неужели сейчас у младшеклассников такие сложные задания?

После уроков, отпросившись у учителя, Жун Шуан выбежала из класса.

Уроки у пятиклассников заканчивались на несколько минут позже, чем у второклассников. Но сегодня Жун Шуан ушла раньше. Спустившись на второй этаж, она увидела, как второклассники строятся в колонну, чтобы выйти из школы.

Она сразу заметила Вэнь Юя.

Вэнь Юй стоял в последнем ряду. Он был ниже большинства своих одноклассников, но держался очень прямо. Пока остальные болтали и оглядывались по сторонам, он стоял молча.

— Вэнь Юй! — позвала его Жун Шуан.

Второклассники обернулись.

— Вэнь Юй, твоя сестра пришла за тобой, — сказал кто-то со злорадством.

Вэнь Юй, увидев ее, отвел взгляд и крепче сжал лямки рюкзака. Он хотел отойти в сторону, но, прижавшись спиной к стене, понял, что ему некуда деваться.

— Я отведу тебя домой, не нужно ехать на автобусе, — сказала Жун Шуан, подойдя к нему.

Второклассники оживленно загалдели. Жун Шуан посмотрела на них — настоящие малыши.

Жун Шуан протянула Вэнь Юю руку, но он не двинулся с места. Через несколько секунд она опустила руку:

— Пойдем.

Она пошла вперед, а затем обернулась и увидела, что Вэнь Юй идет за ней на расстоянии.

Хотя он все еще боялся ее, но был очень послушным.

Сердце Жун Шуан смягчилось.

У ворот школы их ждал водитель. Он удивился, увидев их вместе, но еще больше его удивили слова Жун Шуан:

— Дядя Цзя, забирайте после школы сначала Вэнь Юя. Мы будем возвращаться домой вместе.

— Хорошо, мисс, — ответил дядя Цзя.

В июне стояла ужасная жара. На улице было так душно, что можно было вспотеть, пройдя всего пару шагов.

В машине работал кондиционер, кожаные сиденья были удобными. Но Вэнь Юй, едва сев, тут же отодвинулся к двери. Он все еще боялся ее.

Жун Шуан пыталась вспомнить, о чем говорят родители со своими детьми в сериалах, когда забирают их из школы.

— Сяо Юй, ты хорошо учился сегодня? — откашлявшись, спросила она.

— Угу, — тихо ответил Вэнь Юй.

— Ты все понял на уроках? — продолжала Жун Шуан.

Вэнь Юй дрогнул ресницами, но промолчал.

— Ты нашел себе друзей? — не сдавалась Жун Шуан.

Вэнь Юй опустил голову и сжал ручку двери так сильно, что на тыльной стороне его ладони проступили голубые вены.

Почувствовав, что атмосфера накаляется, Жун Шуан решила замолчать.

Как же сложно общаться с детьми.

Когда они вернулись домой, тетя Цинь уже приготовила ужин и велела Жун Шуан идти мыть руки.

Жун Шуан заметила, что Вэнь Юй, словно не услышав тетю Цинь, направился в свою комнату с рюкзаком.

Она остановила его, взявшись за рюкзак:

— Сяо Юй, пойдем мыть руки.

Вэнь Юй замер, но не сдвинулся с места.

— Поужинай со мной, — с улыбкой сказала Жун Шуан.

Вэнь Юй слегка вывернулся, высвобождая рюкзак из ее рук, и тихо ответил:

— Хорошо.

Жун Шуан проводила его взглядом. Он зашел в комнату в углу первого этажа. Наверное, это была его спальня.

Она вдруг поняла, что Вэнь Юй не любит, когда к нему прикасаются.

Было еще довольно рано, и за ужином были только Жун Шуан и Вэнь Юй.

Младшеклассники быстро проголодаются, поэтому тетя Цинь готовила ужин в это время, а позже делала для Жун Шуан еще и поздний ужин.

Вэнь Юй ел быстро, маленькими кусочками, но часто.

Жун Шуан заметила, что, поев, он тихо сидел в углу, словно не зная, что делать, но и не решаясь уйти. Он быстро взглянул на нее, тут же опустил глаза и неловко взял чашку в руки.

Тетя Цинь была рядом. Жун Шуан сделала глоток воды и сказала:

— Если ты наелся, можешь идти.

Вэнь Юй заметно расслабился, осторожно поставил чашку на стол и встал.

— Даже не попрощался! — недовольно сказала тетя Цинь. — Ты что, немой?

Вэнь Юй замер на месте, теребя край рубашки. Казалось, ему стоило больших усилий произнести слова:

— Тетя Цинь, сестра, приятного аппетита, — сказал он детским голоском.

— Вот невоспитанный, — фыркнула тетя Цинь.

— Тетя Цинь, я хочу свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. Можно мне, пожалуйста, еще? — поспешила вмешаться Жун Шуан.

Тетя Цинь наконец успокоилась.

Жун Шуан подумала, что у тети Цинь и Вэнь Юя явно натянутые отношения. Тетя Цинь постоянно придиралась к нему.

Но, похоже, Вэнь Юя нужно было подталкивать. Если бы тетя Цинь ничего не сказала, он бы, наверное, так и промолчал.

После ужина нужно было делать уроки. Жун Шуан, будучи взрослой в душе, справилась с домашним заданием меньше чем за десять минут.

Ей захотелось проведать Вэнь Юя.

Наверное, он делает уроки у себя в комнате. Жун Шуан спустилась вниз. В гостиной никого не было. Она пошла в комнату в углу первого этажа, вспоминая дорогу.

Вэнь Юй заходил именно в эту комнату перед ужином.

Жун Шуан постучала в дверь.

Из комнаты послышался топот ног, и вскоре дверь открылась.

В дверях стоял Вэнь Юй. Увидев ее, он испуганно отшатнулся. В его черных глазах читался страх.

— Я пришла посмотреть, как ты делаешь уроки, — сказала Жун Шуан.

И, не обращая внимания на его робкие попытки ее остановить, вошла в комнату.

С тех пор как она попала в этот мир, она старалась быть с Вэнь Юем поласковее. Он боялся ее, и она не хотела его принуждать, просто хотела быть к нему добрее. Но, похоже, это не помогало.

Сегодняшний ужин натолкнул ее на мысль, что нельзя постоянно потакать Вэнь Юю. Так их отношения никогда не улучшатся.

Жун Шуан впервые увидела комнату Вэнь Юя. Войдя, она остолбенела.

Ее собственная комната была просторной и светлой. Из французского окна открывался прекрасный вид. Комната была украшена милыми безделушками, создававшими уютную атмосферу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Игра в актёра (Часть 1)

Настройки


Сообщение