Глава 1 (Часть 2)

— ! Покажитесь!

Чхонунь из Секты Чхонсим никогда не бежит!

Мужчина, кричавший и вытаскивавший меч, выглядел точь-в-точь как персонаж из фильма про боевые искусства.

БУМ!

Внезапно от возвышающейся каменной статуи в центре поляны раздался взрывной рев, и в небо взметнулось пламя.

Соуонь инстинктивно повернулся к источнику звука.

Даже горя, причудливая древняя статуя источала подавляющее присутствие.

— Это, должно быть, дело рук Короля Демонов!

Уничтожьте эту статую!

Магический круг разрушится!

Мужчина в белоснежной мантии, размахивая кривым посохом, украшенным хрустальным шаром, метал огненные шары, выглядевшие прямо как из фэнтезийного фильма.

Соуонь ущипнул себя за щеку изо всех сил.

Острая боль вызвала слезы на глазах.

«Значит, это не сон?»

В этот момент изможденный, похожий на мумию мужчина в черной мантии преградил путь мужчине в белой мантии.

— Хе-хе-хе... Эскроу!

Наконец, Король Демонов ответил!

Теперь наступит апокалипсис!

— Хайрон!

Я знал, что это ты!

Когда двое начали метать друг в друга огненные шары, Соуонь почувствовал, как его разум уплывает в космос.

Затем в его голове снова раздался отчетливый голос.

«Игра начата.

Сложность: Легкая.

Войдите в ТОП 90.

Атаки между игроками отключены в текущей зоне ожидания».

«Назначенная карта: Столица Королевства Кайле.

Награды варьируются в зависимости от ранга, начиная с ТОП 10.

Обучение пропущено».

Знакомые термины наполнили уши Соуоня, и он инстинктивно отошел от шумной толпы, сосредоточив все свое внимание на голосе в голове.

В этот момент перед его глазами появилось небольшое окно.

Внутри была карта с мигающей желтой точкой, которая, казалось, показывала его текущее местоположение.

«Это прямо как...»

— Что за черт?!

— Это карта?

— Что это за светящаяся точка?

[Сейчас начнется руководство для всех новых игроков в Выживании в Клойде.

Эта игра длится 100 дней, и карта ежедневно ограничивается.

Поле отталкивания со временем становится сильнее, поэтому избегайте пребывания за пределами границ.

Игра продолжается до тех пор, пока не останется только один выживший.

Выбывшие или победившие игроки вернутся в свой исходный мир.

Игроки, не попавшие в ТОП 90, не смогут участвовать в Выживании в Клойде снова.

Желаем всем игрокам удачи.

Скоро вы будете делиться зрением через Глаз Аргаса.

Когда будете готовы, крикните «Спуск» из желаемого места, чтобы безопасно приземлиться.

Те, кто не спустятся, будут автоматически сброшены в конечный пункт назначения.]

[Игра готовится к старту.]

«Что это?

Это совершенно...»

— Королевская битва?!

Абсурдность всего происходящего заставила его выкрикнуть вслух.

Соуонь дрожал, оглядывая окружающих его людей.

От тех, кто владел мечами с устрашающей аурой, до других, кто высвобождал пылающие огненные шары, мощные порывы ветра и куски льда — люди со способностями, настолько превосходящими его понимание, что они не могли существовать в его мире.

Были даже существа с чудовищной силой, размахивающие массивными двуручными мечами, облаченные в толстые железные доспехи, которые казались слишком тяжелыми для обычного человека, чтобы их даже поднять.

Ни один человек не напоминал ему соотечественника с Земли, одетого так же, как он.

Естественно, Соуонь не мог не съежиться от страха.

Игра на выживание против таких монстров?

Это безумие!

Пока он рассеянно наблюдал за иррациональными силами вокруг себя, в его голове промелькнула фраза: «Награды будут распределяться по рангам, начиная с ТОП 10.

Как только игра закончится или вы выбудете, вы вернетесь в свой исходный мир.

Однако, если вы не попадете в ТОП 90, вы больше никогда не сможете участвовать в этой игре».

Он не знал, почему такой человек, как он, был выбран для такой ужасающей игры, но упоминание о «наградах» сильно разбудило его любопытство.

Наблюдая, как эти богоподобные фигуры совершают подвиги, выходящие далеко за пределы человеческих возможностей, в его голову закралась жадная мысль: «Если бы я мог вернуться в свой исходный мир хотя бы с одной из этих сил...»

В этот момент несколько фигур, наблюдавших за ним с небольшого расстояния, начали приближаться.

Некоторые из них, заметив, что реакция Соуоня отличалась от других, вытащили мечи, направляясь к нему.

Испуганный их давлением, Соуонь инстинктивно отступил.

Затем он вспомнил, что текущая зона ожидания не является опасной, и с облегчением выдохнул.

К тому времени мужчина, облаченный в доспехи и держащий длинный меч, подошел и теперь пристально смотрел на него.

— Ты.

Ты что-то знаешь, не так ли?

В этот момент в голове Соуоня раздалось последнее объявление:

— Одна секунда до начала игры.

В то же время его охватило странное ощущение — он больше не чувствовал своего тела — и его зрение быстро пронеслось по небу, словно он падал сверху.

Вскоре к земле начали падать пылающие объекты, похожие на метеоры.

Соберись.

Я не знаю, что это, но это явно похоже на игровой лог.

Это определенно настоящая игра на выживание.

Первым делом... быстрый лут.

Падающие звезды падали в одно и то же место.

Наблюдая, как они собираются над массивным замком, Соуонь быстро огляделся.

Он заметил горную местность с разбросанными небольшими хижинами.

— Спуск!

Когда он стремительно падал, его тело охватило тошнотворное ощущение невесомости.

— Ух ты... ух ты, ух тыааа!!!

Любые планы проверить, приземляются ли поблизости другие, исчезли в хаосе.

Быстро приближающаяся земля и деревья поглотили все его внимание.

С ощущением парения он мягко приземлился, его тело вонзилось в землю.

— Хах... хах... что за черт...

Он все еще не мог ясно мыслить.

Всего 15 минут назад он направлялся записываться на курсы TOEIC, чувствуя себя свежим и готовым.

Он не был в состоянии адаптироваться к этому внезапному, экстремальному изменению.

Тем не менее, он быстро осмотрелся и без колебаний бросился в ближайшую хижину.

Это игра на выживание.

Да.

Игра на выживание.

Значит, если ты не выживешь — ты умрешь.

Силы, которые он видел в зоне ожидания, были за пределами его понимания.

Он все еще помнил ужасающую сцену: мужчина, вытащивший меч и прыгнувший в воздух, высвободив ударную волну, которая разорвала все на своем пути.

Я никак не смогу выжить, просто сражаясь в лоб.

Должно быть что-то еще.

Я точно слышал что-то о предметах.

Он даже не подумал, что в хижине уже может кто-то быть.

Он ворвался, захлопнул дверь и прислонился к ней.

Словно заявляя, что никому больше не рады.

Он не был физически истощен — но его сердце колотилось, а дыхание было прерывистым.

Когда шок утих и реальность начала возвращаться, его руки начали дрожать от паники, и страх перед необъяснимой ситуацией начал овладевать им.

Они сказали... если игра закончится, я вернусь в свой мир.

Они сказали это...

Так зачем так сильно бороться за выживание?

Может быть, лучше просто...

— Шлеп!

Соуонь сильно хлопнул себя по обеим щекам и покачал головой.

— Соберись, Джин Соуонь!

Ты сержант армии Республики Корея.

Не будь жалким.

Придя в себя, он оглядел темную хижину.

Быстрый лут.

Так ты проживешь дольше.

После увольнения он играл в игру под названием Log, также известную как Royal Ground.

Он все еще был новичком и у него не было много времени из-за поддержки родителей и собственного чувства вины — но он понимал основные правила таких игр.

Выжить, лутаясь и прячась.

Вот план.

Именно такой стиль игры Соуонь использовал, когда играл.

Это был единственный способ для такого новичка, как он, продержаться хоть сколько-нибудь приличное время.

Инстинктивно он вернулся к тому же методу выживания.

Внимательно осматривая тусклую хижину, он заметил что-то.

— Это...

Он поднял тяжелый предмет, лежавший на полу, глубоко вдохнул и с силой выдохнул.

— Фух!

Когда пыль слетела, показалась твердая форма под ней.

— Хаа.

Похоже, мне попался брак...

Он посмотрел на предмет в руке, как на бесполезную глыбу.

Арбалет.

Лучше, чем лук, конечно, но все равно не самое привлекательное оружие.

— Лучше, чем ничего, наверное...

Он попытался его зарядить.

Натяжение тетивы было слишком сильным, чтобы зарядить вручную, поэтому он поставил его на землю, наступил на него и ногой натянул тетиву — точно так, как он где-то видел.

— Стрелы...

В ближайшем колчане было 20 болтов.

Он туго пристегнул кожаный колчан к внешней стороне бедра и слегка подпрыгнул, чтобы проверить — подвижность приемлемая.

У арбалета также был кожаный ремень для ношения через плечо, так что это было не слишком неудобно.

Зарядив болт в арбалет, он направил его на дверь, через которую вошел, и нажал на спусковой крючок.

— Твэк!

ТУНК!

С тяжелым звуком болт вылетел, пробил деревянную дверь и застрял в ней.

— ...Ух ты.

Это гораздо мощнее, чем я ожидал.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение