Глава 6

Когда учитель Жэнь отпустил Лу Сююаня, урок физики уже начался.

Любой учитель недолюбливает опоздавших учеников, но учитель физики, увидев Лу Сююаня, мгновенно смягчился. Его напряженное лицо расслабилось, и он с улыбкой сказал стоявшему в дверях Лу Сююаню:

— Входи.

Цзянь Цяо заметила мгновенную перемену в выражении лица учителя физики, и ее лицо помрачнело.

Ну да, как же не любить такого ученика, как Лу Сююань, — с отличными оценками и из хорошей семьи? Таких учителя обожают и носят на руках.

Этот учитель физики был ее классным руководителем в первом классе старшей школы. Очень строгий человек, он больше всего ненавидел опоздания. Почти никто не осмеливался опаздывать на его уроки.

Все классы, которые он вел, знали его правило: опоздал — сам иди и становись в конец класса.

Цзянь Цяо он тоже несколько раз наказывал стоянием. Вспомнив об этом, она почувствовала сильное раздражение.

С какой стати Лу Сююань, опоздав, может просто войти и сесть? Он что, особенный?

— Ого, сам староста тоже опаздывает, — голос Цзянь Цяо был негромким, но в тишине класса ее услышали все.

Цзянь Цяо усмехнулась и лениво протянула:

— Если староста не подает пример, как он может завоевать уважение? Значит ли это, что теперь и другие ученики могут опаздывать как хотят?

Лу Сююань, собиравшийся открыть книгу, замер. Он не ответил. С Цзянь Цяо было так: чем больше на нее обращаешь внимания, тем больше она заводится.

— Учитель Чжан, я помню, у вас было правило: опоздавшие ученики стоят в конце класса, верно? — сказала Цзянь Цяо и наугад обратилась к однокласснице, которая училась с ней в прошлом году: — У учителя Чжана ведь есть такое правило?

— Э-э… это… — девушка мялась и не могла ответить.

Но Цзянь Цяо не унималась. Сегодня она твердо решила досадить Лу Сююаню. Она повысила голос:

— Меня учитель Чжан тоже несколько раз наказывал стоянием, не помните? Или вы по-разному относитесь к отличникам и к таким, как я, с плохими оценками?

Лицо учителя Чжана у доски уже потемнело.

Лу Сююань встал, держа в руках учебник физики.

— Прошу прощения, я не знал, что у учителя Чжана есть такое правило, — сказав это, он направился в конец класса.

Цзянь Цяо довольно усмехнулась и тихо хмыкнула.

Учитель Чжан не знал, что и сказать. Он раньше не преподавал у Лу Сююаня, но уже давно был от него в восторге. Этот ученик превосходно успевал по всем предметам — из тех, чьи контрольные работы заставляли учителей чувствовать, что поставить ему неполный балл было бы несправедливо. Особенно по физике. Учитель Чжан уже не раз «восхищался до безумия», глядя на его работы.

Лу Сююань даже занимал первое место на всекитайской олимпиаде по физике. Его работу профессора из Ассоциации физиков назвали «идеальным чудом». Он был явно редким талантом, если не гением.

Это был первый урок, который учитель Чжан вел у Лу Сююаня, и он был немного взволнован. Он не ожидал такого поворота событий.

Учитель Чжан чувствовал сожаление и некоторую жалость. Ему было искренне жаль, что Лу Сююаню придется простоять весь урок.

Однако правило «опоздал — стой урок» действительно существовало, и он не мог нарушить его даже ради Лу Сююаня.

За урок учитель Чжан проникся к Лу Сююаню еще большей симпатией и уважением. С его уровнем знаний Лу Сююань мог бы совершенно не слушать такой простой материал, но он, даже стоя в конце класса, слушал очень внимательно.

Такой выдающийся человек, и при этом такой скромный, вежливый, без гордыни и нетерпения. Учитель Чжан подумал, где еще найдешь такого замечательного ребенка.

Прозвенел звонок. Учитель Чжан, все еще под впечатлением, мягко улыбнулся Лу Сююаню:

— Сююань, зайди ко мне, пожалуйста.

Он хотел обсудить с ним несколько вопросов, обменяться мнениями и заодно как-то утешить его после инцидента на уроке.

Лу Сююань кивнул:

— Хорошо.

— Вот же ж! — Цзянь Цяо закатила глаза. — Кто не знает, подумает, что Лу Сююань — его родной сын.

Учитель Чжан был серьезным и неулыбчивым консерватором, но во взгляде, которым он смотрел на Лу Сююаня, читалось неприкрытое восхищение и симпатия.

Ся Юньфань пожал плечами и холодно усмехнулся:

— Физический гений. Старик Чжан его обожает.

— К черту гения, — Цзянь Цяо раздраженно взъерошила волосы и встала. — Сваливаем.

— …А? Босс, уже уходишь? — У Фэнцзюэ, игравший в игру, поднял на нее глаза. С того дня, как Жэнь Цзяньшань «пригрозил» им старостой, они больше не прогуливали.

— Вам нельзя уходить. Еще один урок. Сидите здесь. Если все уйдут, будет слишком заметно. Я, блин, не хочу, чтобы Лу Сююань опять доставал меня звонками.

— …Доставал? Ты можешь подобрать другое слово? — Ся Юньфань был немного ошарашен.

— Какая разница?

Дай Юй тоже встал:

— Босс, я тоже ухожу. Черт, с меня хватит.

Цзянь Цяо обернулась и сверкнула на него глазами. Дай Юю пришлось уныло сесть обратно.

— Босс, ты куда?

— Домой спать.

...

Первые несколько дней после начала учебы они вели себя относительно тихо и смирно. В конце концов, сидеть в классе, играя в телефон или дремля за партой, было не так уж и невыносимо.

Во время перемены после второго урока Цзянь Цяо вдруг захотелось йогурта. Она сказала сидевшему сзади Дай Юю:

— Сяо Юй, сбегай купи сестренке йогурт.

Дай Юй как раз играл с остальными и, не поднимая головы, ответил:

— Подожди, раунд только начался.

— Цыц, скоро урок начнется. Быстро иди.

Дай Юй с обидой поднял на нее глаза, надул губы и жалобно проканючил:

— Бо-о-осс…

Цзянь Цяо, даже не глядя, знала, какое у него выражение лица.

— Ладно, ладно. Доиграешь раунд и пойдешь. Следующий урок — физика, смотри не опоздай.

— Есть, мэм!

Линь Си как раз раздавала тетради и дошла до их ряда. Она случайно увидела, как Дай Юй строит из себя маленького и жалкого, и на мгновение замерла. Кажется, она не ожидала, что человек, который обычно ведет себя так дерзко и своенравно, может иметь такое выражение лица.

Она не осмелилась долго смотреть, положила тетрадь на парту Цзянь Цяо и, немного поколебавшись, все же сказала:

— Мой йогурт… возьми, пей.

— А, — Цзянь Цяо взглянула на неоткрытый йогурт на ее парте. — Я не пью эту марку.

У нее был довольно разборчивый вкус.

— …А, — Линь Си взяла тетради и пошла раздавать дальше. Прошла всего неделя с начала учебы, к тому же она была новенькой. Кроме нескольких «знаменитых» хулиганов и отличников, а также актива класса, она почти никого не знала, поэтому раздавать тетради было сложно.

Линь Си положила тетрадь Лу Сююаня на его парту и тихо спросила:

— Староста, кто такая Сюй Тинтин?

Не успел Лу Сююань ответить, как его соседка по парте сказала:

— Это я.

Линь Си отдала ей тетрадь. Сюй Тинтин вдруг схватила ее за руку и тихо сказала:

— Одноклассница, тебе лучше не связываться с Цзянь Цяо и ее компанией.

— … — Эта фраза прозвучала совершенно неожиданно. Линь Си на мгновение растерялась. Она ведь с ними не связывалась.

— Ты ведь новенькая? — спросила Сюй Тинтин. — Ты не знаешь, что это за люди — Цзянь Цяо и ее друзья. В общем, не лезь к ним.

Линь Си слегка покраснела:

— Я… я к ним не лезу…

Сюй Тинтин мысленно закатила глаза. Она видела, как Линь Си предлагала свой йогурт Цзянь Цяо. Она не ожидала, что эта, на вид глуповатая, ответственная за предмет окажется такой хитрой и с самого начала попытается подлизаться к Цзянь Цяо и ее компании, набиться в друзья.

В Наньхуа все знали: кроме своего круга, Цзянь Цяо и ее друзья никого не признавали.

Большинство учеников в Наньхуа были из богатых семей, но даже дочь главы корпорации XX они не принимали в свою компанию.

— В общем, просто не связывайся с ними, — Сюй Тинтин поленилась объяснять подробнее. Она предупредила из добрых побуждений. Если та все равно полезет к ним, то сама нарвется на неприятности.

— …А… — Линь Си инстинктивно обернулась и посмотрела на Цзянь Цяо. Эта изысканная и красивая девушка как раз делала селфи на телефон.

Лу Сююань, словно ведомый какой-то силой, проследил за ее взглядом.

Девушка приложила указательный палец к губам, изображая знак «тише». В ее красивых персиковых глазах читалось кокетство, уверенность и легкомыслие.

Она сияла так ярко, что все вокруг казалось тусклым и блеклым.

Лу Сююань с непроницаемым лицом отвел взгляд, а Линь Си в тот момент замерла.

«Красивые люди не должны быть злыми», — подумала она тогда.

Цзянь Цяо посмотрела на фото. Своей внешностью она была более чем довольна, но если бы ее нынешнюю помаду ягодного цвета сменить на темно-красную, было бы еще лучше.

Отредактировав фото, она опубликовала его в «Моментах» с подписью: «Умираю от скуки в классе».

Только отправив, она вспомнила про йогурт и крикнула Дай Юю:

— Иди за йогуртом, быстрее.

— Сейчас, сейчас.

Линь Си смотрела во все глаза. Человек, который не хотел даже пройти несколько шагов, чтобы взять тетрадь с ее парты, так послушно побежал покупать йогурт по приказу Цзянь Цяо. Супермаркет находился довольно далеко от учебного корпуса, даже бегом туда и обратно ушло бы пять-шесть минут.

Линь Си посмотрела на часы: до урока физики оставалось две минуты.

Как и ожидалось, Дай Юй вернулся, когда урок уже начался.

Хотя в школе они вели себя как разгильдяи — прогуливали, опаздывали, — но домашние задания сдавали и наказания, вроде стояния, отбывали.

Учитель Чжан посмотрел на Дай Юя, докладывавшего о своем опоздании в дверях, и недовольно спросил:

— Где был?

— Воду покупал, — Дай Юй поднял йогурт в руке. В сентябре все еще было довольно жарко. Он сбегал вниз, потом наверх, да еще и побывал на солнце — по лбу у него стекал пот.

— Входи. Становись сзади.

Цзянь Цяо снова вспомнила, как в понедельник опоздал Лу Сююань. У учителя физики тогда было совсем другое выражение лица.

Черт, ну точно, к отличникам и к таким двоечникам, как они, относятся по-разному.

Дай Юй прошел мимо, отдал ей йогурт и встал в конце класса.

Линь Си сидела прямо перед Цзянь Цяо и не могла не обернуться. Ее друг опоздал и был наказан стоянием из-за того, что покупал ей йогурт, но она не выказывала ни малейшего чувства вины и спокойно пила его.

А Дай Юй? Он тоже никак не реагировал, словно все так и должно было быть.

Их двое других друзей, Ся Юньфань и У Фэнцзюэ, тоже вели себя так, будто ничего особенного не произошло.

— … — Линь Си с трудом это понимала.

Это называется «один бьет, другой подставляется»?

Учитель Чжан покачал головой. Он был немного беспомощен перед этими известными на всю школу «проблемными учениками». Наказанный стоянием, Дай Юй даже не подумал взять книгу, как это сделал Лу Сююань. Ну и ладно, он все равно и сидя не слушает, может, даже учебник с собой не принес.

— Босс, дай салфетку, — хотя в классе работал кондиционер, Дай Юю все еще было жарко, по лицу тек пот. Он тихо позвал Цзянь Цяо.

Цзянь Цяо порылась в своем рюкзачке — нет. Она ткнула пальцем в спину сидевшей впереди:

— Эй, одноклассница, есть салфетки?

Линь Си вздрогнула и быстро кивнула, протягивая ей пачку салфеток.

Цзянь Цяо бросила «спасибо» и перекинула салфетки сидевшему сзади Дай Юю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение