Часть 14

Так Линь Сижань глубоко запрятала в сердце свою тайную симпатию. Она знала, что университет мечты Тун Яна — Университет R, поэтому с этой верой она изо всех сил училась, словно превратившись в другого человека.

В последний год старшей школы она больше не была такой легкомысленной, как раньше, каждый день без остановки решала задачи, делала тесты, наполняя свою жизнь учебой. Она боялась, что как только у нее появится свободное время, она начнет думать о нем и не сможет себя контролировать.

Время шло незаметно, и вот, как и было обещано, наступил гокао. В день объявления результатов экзамена Линь Сижань была так взволнована, что готова была прыгать до неба. Она поступила в ключевой университет в Пекине! Хотя это был не университет категории 985 или 211, он все равно находился в Пекине, и это был результат ее усилий.

Тун Ян тоже, как и мечтал, поступил в Университет R.

Учитель Го, узнав о результатах гокао, предложил в чате WeChat всем собраться на ужин. Увидев это, Линь Сижань, казалось, могла светиться от счастья. Она тут же встала, собралась, выбрала одежду и приготовилась идти.

Учитель Го уже накрыл в классе. Линь Сижань тихо сидела в углу, ожидая. Знакомая фигура мелькнула, Тун Ян вошел с передней двери, а за ним — Ци Цзяи и Чжэн Шанъюань. Эта сцена казалась знакомой, она уже происходила когда-то давно. Свет в глазах Линь Сижань медленно померк.

Тун Ян увидел ее, но не сел рядом, как обычно, а сел рядом с Ци Цзяи. Их отношения по-прежнему были такими же хорошими, они оживленно болтали. Только тогда Линь Сижань узнала, что они оба поступили в Университет R.

«Наверное, мне стоит тебя поздравить», — во рту у Линь Сижань стало горько, и она взяла конфету. — «Наши отношения свелись только к приветствию».

Настало время выступления с талантами. Тун Ян с гитарой подошел к центру класса. «Ты слева, я справа, на первой фотографии, не слишком близко, наши лица слишком невинны, застенчивость, сладкая, как яблоко, слишком много чувств изменилось, мир изменился, или я изменилась, фотоальбом, зажатый в книге, выпавшая фотография заставляет меня молчать...» Тун Ян смотрел на Линь Сижань, голос был все тот же знакомый, это был третий раз, когда Линь Сижань слышала, как он играет на гитаре и поет, но настроение было совершенно другим. Она больше не могла сдерживаться, несколько горячих слез скатились по щекам, упав на одежду. Сцена, как они делали фото в фотобудке, все еще стояла перед глазами.

Почувствовав себя немного неловко и понимая, что оставаться здесь будет только больнее, Линь Сижань сказала Учителю Го и поспешно ушла.

«Мы с тобой никогда не шли по одной дороге. Течение времени, огромная разница, все это сделает нас самыми знакомыми незнакомцами. Близость двоих в конце концов превращается в фантазию одного. Так что, ты тоже будешь скучать по прежним временам?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение