Глава 3

— Добрый вечер.

— Добрый вечер.

— Как прекрасна луна сегодня вечером.

Я замерла, серьезно рассматривая его. Этот красивый парень в костюме и очках улыбался мне так, что на мгновение мне показалось, будто я ему нравлюсь.

— Почему нет?

Я вздрогнула.

Ладно, чтение мыслей?

— Немного, но в основном потому, что ты слишком легко читаешься, — сказал он.

— Кстати, в прошлый раз мы тоже встречались вечером, и луна тогда была очень красивой.

— Наверное? — Я не была уверена.

В тот момент у меня вообще не было настроения обращать внимание на луну. Я оказалась в том парке просто потому, что мне некуда было идти, и я хотела найти уголок, чтобы "вырастить грибы" и замкнуться в себе.

Но дело не в этом!

— Что ты здесь делаешь? Это же верхний этаж женского общежития!

Этот красавчик, похожий на мошенника, протянул мне бутылку колы, чокнулся со мной своей бутылкой и, улыбаясь, сказал: — Я немного схитрил.

Я подозревала, что он соблазнил вахтёршу.

У него, конечно, есть для этого данные.

Или он парень какой-то девушки отсюда, который пробрался тайком.

Действительно опасный тип.

Ах, красавчик просто стоит, и это уже опасно, как для других, так и для него самого.

— Я ведь ничего не сделал?

— Но если бы сделал, было бы очень плохо.

Он задумался, а затем ответил: — Ты права. Но на этот раз я просто хотел принести тебе бутылку колы.

— А? — Это самая нелепая причина, которую я слышала в этом году. Нелепее, чем то, как я убедила учителя, что встретила божество. Это больше похоже на начало нового вида мошенничества.

Нет, эту причину я впервые услышала именно от него.

— Ладно, раз уж ты здесь, я потом прослежу, чтобы ты вышел из женского общежития.

Он рассмеялся, держа в руке колу.

— Ты действительно очень интересная.

Это комплимент, да?

Я приняла это за комплимент.

— На самом деле, это не просто принести колу. Мне просто немного любопытно...

Я: — Держи при себе.

Он громко рассмеялся.

Я недовольно: — Что хочешь спросить, говори быстрее.

— Так вот, как ты тогда решилась? — сказал он с улыбкой в глазах. — Насколько я знаю, ты с детства была прилежной ученицей, всегда следовала правилам. Десять лет под началом этого человека, видела столько дерьмовых дел стольких преподавателей в университете, но ни разу не думала подать жалобу. И вдруг на этот раз совершила такое большое дело.

Я не ожидала, что он спросит об этом, и, немного замявшись, сказала в шутку: — Если я скажу, что это из-за тебя, это будет очень абсурдно?

— Нет, это будет моя честь.

Ух ты!

Я начала немного понимать, как эти топовые мужчины-эскорты умудряются уговорить богатых дам добровольно выкладывать за них деньги.

Но я всего лишь бедная студентка без гроша за душой, и в будущем, скорее всего, тоже буду без гроша.

— Насколько я знаю, если бы не тот старший сокурсник, один он точно не смог бы это сделать.

— Нет, старший сокурсник очень способный.

— Возможно? — Он покачал бутылкой колы. Обычная кола за несколько юаней в его руках выглядела так, будто стоит десятки тысяч.

— Но сила одного человека и сила группы людей — это совершенно разные масштабы.

— Ты ничего не знаешь о своем обаянии.

Немного смазливо, дорогой.

Я смотрела на колу в своей руке, освещенную лунным светом, и чувствовала себя немного пьяной.

Черт, это что, какой-то новый вид мошенничества?

Или он подсыпал что-то в колу?

Кажется, я слышала, что можно ввести лекарство шприцем, не вскрывая упаковку...

Я отмахнулась, изобразив смех.

Его голос все еще звучал у меня в ушах: — Если бы сейчас тебе предложили загадать три желания, чего бы ты хотела?

Я подняла на него глаза. Мужчина в лунном свете словно был окружен ореолом святости. Чувство опьянения снова нахлынуло, и я сильно покачала головой.

— Почему качаешь головой? Ты можешь хотеть чего угодно: успешного выпуска, перспективной работы, даже отличного партнера — чего угодно.

Я самоиронично рассмеялась и сказала: — Разве это не будет отрицанием самой себя?

На этот раз настала его очередь задать вопрос: — А?

— Я сама выбрала научного руководителя, сама усердно училась, сама решила исправить ошибку, сама... приняла решение принять реальность.

Я не знаю, есть ли у убийцы решимость заплатить за убийство жизнью, но я делала это с такой решимостью.

Мой голос начал неконтролируемо хрипеть. — Не говоря уже о тебе, даже Вэньчан-цзюнь не смог бы.

— Ах... Сравнивать себя с убийцей, кажется, неправильно. Я ведь на стороне справедливости.

Этот бог... сумасшедший рассмеялся.

Он говорил легко, но в этот момент мои слезные железы вдруг начали работать. Я приложила бутылку колы к щеке, стараясь успокоиться.

Плакать перед незнакомцем очень стыдно.

Но плакать перед знакомыми еще стыднее.

Мне не нужно утешение, и я не нуждаюсь в сочувствии.

— Я ужасно плохая, — сказала я, задыхаясь. — На самом деле, я должна была подать жалобу на этого ублюдка, который должен гореть в аду, гораздо раньше. Когда он угрожал старшей сокурснице, когда старшая сокурсница бросила учебу, когда он подделывал данные... Столько, столько раз, но я так и не смогла сделать этот шаг...

— Я знаю, что с большой вероятностью не смогу выпуститься. Я вообще не смею сказать об этом родителям. Какую работу можно найти с аттестатом о среднем образовании? Партнер... ах, что такое партнер? Неважно.

— Поэтому я так восхищаюсь смелостью старшего сокурсника. Если бы не он, я бы никогда в жизни не сделала этот шаг. Обаяние? Не смеши. Сама я ни за что бы не справилась.

— Какой я хороший студент? Я просто трус.

Трус, который не осмеливается выйти за рамки, установленные другими, не имеет мужества сопротивляться и в итоге становится тем, кого сам презирает — пособником зла.

— Поэтому, когда в этот момент появляется кто-то — будь то высокое начальство университета, богатый наследник или божество, кто угодно — и говорит мне, что я могу не нести никаких последствий, у меня возникает ощущение, будто у меня украли плоды моего труда.

— Я подошла к этому делу очень серьезно и готова нести за него ответственность.

Я не могла понять его взгляд. Я протянула руку и закрыла его лицо, и он не сопротивлялся, просто сказал: — Все в порядке.

— Я как-то читала одну историю, — мне показалось, что это немного выходит за рамки приличий, хотя он и не возражал, это не означало, что я вела себя вежливо.

Я постаралась взять себя в руки, сделала два глотка колы, опустила руку, смирившись с тем, что выгляжу в его глазах некрасиво, и сказала: — В той стране, там, краб читается как "кани", а божество — как "ками". Поэтому, когда люди видят огромного краба, на самом деле они видят бога.

Однажды одна девушка увидела краба и загадала ему желание: она хотела сбросить тяжелую ношу.

— Угадаешь, что произошло?

Мужчина пристально смотрел на нее. Девушка, пившая колу, подняла руку и вытерла глаза.

Ее внешность была просто миловидной, но сейчас она испытывала огромное давление, не спала ночами, сидела посреди ночи на крыше в домашней одежде, и слезы непрерывно текли из глаз, скатываясь по изгибам щек... По логике, она должна была выглядеть "уродливо", но такой человек прочно завладел его вниманием, заставив его захотеть сделать для нее исключение.

Не нужно много, всего лишь немного, и она сможет взлететь сама.

Он подхватил ее слова: — Что же произошло?

— Та девушка потеряла вес, а вместе с ним — привязанности, мысли, заботы.*

Мужчина, называющий себя божеством, улыбнулся: — Тогда этот крабовый бог был немного неосторожен.

— На мой взгляд, если перекладывать на других то, что должен нести сам, будь то люди или божества, рано или поздно возникнут проблемы.

— В природе все живые существа должны выживать сами.

— Мм... — Девушка задумалась. — А такие, как рыба-удильщик, которые паразитируют по полной, тоже считаются?*

Мужчина рассмеялся, встал и подошел к девушке. — Тогда тебе в будущем будет очень тяжело.

— Вот как. Ну, ничего не поделаешь.

— Хотя мне очень хочется сказать, что иногда полагаться на других легче, но, как ни странно, мне очень нравится ты сейчас такая. Так что держись.

Девушка с красными глазами улыбнулась: — Завтра будет лучше.

Мужчина протянул руку и погладил ее по голове, его голос стал еще увереннее: — Да, завтра будет лучше.

Он поставил пустую бутылку колы. — Ладно, мне тоже пора возвращаться.

Девушка встала вслед за ним. — Тогда я тебя провожу.

Бог, которого она все еще подозревала в сумасшествии и мошенничестве, рассмеялся: — Я вижу, ты хочешь пойти и пожаловаться вахтёрше?

Она немного отвела взгляд. — Вообще-то, парню заходить в женское общежитие очень опасно, — даже если он очень красивый.

Более того, красивый мужчина еще опаснее. Опасно не только для девушек, но и для него самого.

Чтобы защитить всеобщую психологическую и физическую безопасность, этому "бедствию" лучше поскорее убраться.

— Действительно, — мужчина кивнул.

— Но не вини вашу вахтёршу.

— Я сам пробрался тайком. Помни о секрете. До встречи.

— И последнее, скажу тебе по секрету: я не чувствую, что ты передо мной виновата.

Она немного растерялась, не совсем понимая. Мужчина воспользовался моментом и погладил ее по голове. Движение было очень нежным, как дуновение ветерка, и оно разом развеяло туманные мысли, накопившиеся за последние дни. Она почувствовала себя совершенно ясной.

А потом, в одно мгновение, в одно мгновение, мужчина исчез.

Будто сон.

Только в руке у нее осталась теплая кола.

Ошеломленная девушка неуверенно опустилась обратно на место, сделала глоток колы, еще один.

— Чуть не умерла со страху.

Как это описать... Чем больше думаешь, тем страшнее.

Так кто же он? Божество, демон или что-то странное?

— Может, Джинн из лампы Аладдина? — Ведь предлагал три желания.

Девушка рассмеялась и наконец почувствовала, что будущее не так уж и плохо.

В конце концов, божества действительно существуют.

Похоже, в следующий раз, когда пойду молиться Вэньчан-дицзюню, нельзя будет нести всякую чушь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3

Настройки


Сообщение