Глава 9
Цинлань поехала прямо к Туманной горе.
Вечером Павильон Хоусянь, сменив утреннюю тишину, наполнился людьми, сидящими за чайными столиками по двое-трое, болтающими и смеющимися, создавая очень оживленную картину.
На горе был сильный ветер, развевающий одежду и волосы людей.
Линь Цинлань сразу увидела Сюй Чжэнтаня, стоящего у перил в одиночестве.
Лучи заходящего солнца беспрепятственно падали на него, словно на сияющую золотую статую.
В контрасте с длинной тенью позади, он выглядел бесконечно одиноким.
Цинлань остановилась рядом с ним. Взгляду открывалась сплошная зелень. Поскольку приближалась ночь, S-образный участок земли у подножия горы извивался, но вот-вот должен был погрузиться в темную завесу ночи, переставая быть четко видимым.
— Только потому, что она не могла жить во дворце, который я для нее построил, я должен был сделать его в форме первой буквы ее имени, «S», чтобы выразить миру свою тоску по ней.
Разве это не слишком упрямо?
— Голос Сюй Чжэнтаня, казалось, доносился издалека, с сильной гнусавостью, словно от горного ветра.
— Дядя Сюй... — Цинлань не знала, как его утешить. — На самом деле, тетя Шэнь знает, что она у вас в сердце.
— Она знает!
Как она может не знать?
— Он поднял голову, глядя в небо. Луна уже взошла, и несколько редких звезд, виднеющихся на все еще светлом небе, не были особенно яркими. — Она на небе, что она может не знать?
Просто что бы я ни делал, она не принимала этого.
Цинлань невольно почувствовала грусть за него. Оказывается, тетя Шэнь умерла. Неудивительно, что они не были вместе.
Неудивительно, что он так упрямо хотел помочь ей осуществить это желание.
Похоже, между ними было глубокое недопонимание, и они не успели все прояснить, прежде чем она ушла. Поэтому он так почти фанатично упорен.
— Когда я познакомился с ней, ей было всего двадцать лет.
Двадцать лет — это возраст, когда расцветаешь, как цветок. В то время я учился фотографии и просто снимал на улице. В объективе появилась девушка в белом, развевающемся платье.
Она стояла на углу улицы, солнце светило на нее, свет переливался. Ее живые, яркие глаза были черными, как лак, и чистыми, как ртуть. Она слегка улыбнулась мне, уголки ее губ изогнулись, как полумесяц. В одно мгновение все вокруг словно исчезли, или стали лишь фоном для нее. Я стоял, ошеломленный, словно в этом мире были только мы вдвоем.
— Я как сумасшедший бегал по всему городу. Чтобы найти ее, я потратил целых три месяца.
Я не ходил на работу, ничего не делал. Кроме поисков ее, я целыми днями смотрел на ее фотографию, ошеломленный. Потом это обеспокоило отца. Он, видя меня в таком состоянии, только ругал меня за то, что я не оправдываю надежд. Но я ничего не мог поделать. Не видя ее, я даже есть не мог. Я никогда не думал, что у меня могут быть такие сильные чувства.
— Не то чтобы у меня не было отношений. В то время у меня была довольно близкая девушка, но ее семья была не очень состоятельной, и я никак не мог получить одобрение отца.
Отец, увидев, каким я стал, даже согласился, чтобы она вышла за меня замуж. Но в то время, как я мог на ней жениться!
— Жуобин... Я искал ее так целых три месяца. Когда наконец нашел, оказалось, что у нее уже есть парень, ее друг детства.
Но мне было все равно. Все равно на ее семью, на то, что у нее есть парень, все равно, любит ли она меня или нет. Я просто знал, что она мне нужна!
Если отец или кто-либо другой попытается помешать, я готов разорвать с ним отношения!
— Но я ей был не нужен.
Она очень решительно отказала мне.
Она очень любила своего парня. Что бы я ни делал, как бы ни старался ей угодить, я не мог добиться от нее ни единой улыбки.
Мне пришлось пойти к ее парню. Я умолял его, говорил, что люблю Жуобин, люблю до безумия. Если я не смогу быть с ней, у меня даже не будет сил жить.
К этому времени уже совсем стемнело. Сюй Чжэнтань дрожащей рукой достал сигарету. Цинлань увидела, как у него немного подергиваются мышцы на лице. В темноте огонек сигареты то вспыхивал, то гас. Ветер уже приносил прохладу, и Цинлань немного дрожала.
Эта история с самого начала имела оттенок безумия. Неожиданно, такой спокойный и мудрый человек, как Сюй Чжэнтань, в молодости совершал такие безумные поступки.
Затянувшись сигаретой, он продолжил: — Я использовал все средства, угрозы и посулы. Я выставил напоказ свое гордое семейное положение. Я сказал ему, что могу дать ей более роскошную жизнь. Я солгал ему, сказав, что мы уже любим друг друга, и что он всего лишь камень преткновения между нами.
Я даже нанял людей, чтобы угрожать ему.
В то время он держался стойко, готовый умереть, но я ясно видел отступление в его глазах. Однако он был достоин любви Жуобин. В те трудные годы он все равно решил верить ей и продолжал заботиться о ней.
— Я каждый день тихо сидел у ее дома, просто чтобы увидеть ее, но она никогда не обращала на меня внимания.
Каждый день, видя, как они входят и выходят, полные любви, я чувствовал, как все внутри сжимается от боли.
— Однажды я напился, спотыкаясь, пришел к ее дому. Я изо всех сил кричал ее имя. Чтобы не беспокоить соседей, она в спешке спустилась. Она была очень зла, но я был счастлив. Наконец-то я мог побыть с ней наедине. Если бы я знал, я бы каждый день приходил к ее дому и звал ее. Мне было все равно, что весь мир узнает, что я ее люблю.
— В ту ночь я чуть не потерял контроль и не применил к ней силу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|