Глава 5. Девчонка с рынка

Чтобы глубоко понять обстановку в Новом Районе, Президент Хо, как только у него появлялось свободное время, лично отправлялся в Новый Район для инспекции. Чтобы понять гуманитарную среду района, рынок — это хороший выбор.

— Ваше Превосходительство, рынок Нового Района слишком хаотичен, вы действительно собираетесь туда?

Цзянь Фэн беспокоился о безопасности президента.

— Может, сначала пусть служба безопасности проведёт разведку и развернёт силы, а потом вы пойдёте?

Взгляд Президента Хо не отрывался от документов в его руке, и он неторопливо сказал:

— Не стоит беспокоиться, просто едем.

Цзянь Фэн вздохнул про себя:

— Хорошо, Чэнь Гэн, заводи машину.

Завершив процедуру увольнения, Фан Сяое с большой неохотой сдала ключи от полицейского мотоцикла. Перед приходом она только что помыла свой транспорт, и если бы знала, что сегодня ей придётся с ним расстаться, она бы помыла его ещё тщательнее, по крайней мере, трижды.

Бесцельно бродя по улицам Нового Района, она думала о том, как объяснить всё Фан Лань, и о том, где их будущее. Одной лишь маленькой рыбной лавки матери не хватит, чтобы прокормить семью из трёх человек.

Рынок Нового Района всегда был синонимом грязи, беспорядка и хаоса. Здесь были самые разные люди, всё было неорганизованно, без всякого порядка, и почти каждый день происходили преступления.

Фан Сяое выросла в такой среде. Она привыкла к крикам и ссорам вокруг, а когда ей было скучно, она даже подходила, чтобы поддержать кого-нибудь.

— Фан Сяое, твой сын украл арахис из моего магазина, — владелица бакалейной лавки Чжу Лили, уперев руки в боки, стояла в трёх метрах от неё и ругала её, указывая пальцем.

— Ты и твоя мать совсем не умеете воспитывать. Что ж, в семье без мужчины дети вырастают подлыми, занимаются только воровством и подлостью.

Фан Сяое, услышав это, почувствовала прилив адреналина. Она потёрла руки, закатала рукава и разразилась ругательствами:

— Это ты подлая! Ну и что, что съели несколько арахисов из твоего дома? Если ели из твоего дома, значит, уважали тебя! Твоя дохлая кошка ещё и мою живую рыбу украла! Что ж, в бедной семье даже рыбу купить не могут, приходится призывать своих тварей, чтобы тащили. Пфу, какая бесстыдница!

— Ты, ты, ты...?

Чжу Лили дрожала от злости. Эта Фан Сяое была известной хулиганкой на рынке Нового Района, и её умение болтать без умолку было поразительным. Несколько лет назад она неизвестно с кем связалась, забеременела и родила ребёнка. Этот случай одно время был здесь посмешищем, но, казалось, ей было всё равно, и она по-прежнему расхаживала по улицам, как ни в чём не бывало.

— Действительно, какая мать, такой и сын. Фан Сяое, ты настоящая дочь своей матери. Что, ты больше не ищешь отца для Камушка? Или старина Ван отверг тебя, эту "потрёпанную обувь", и больше не хочет тебя?

Фан Сяое велела себе сдержаться, но сдержаться — это одно, а суметь сдержаться — совсем другое.

— Какое тебе дело?! Когда ты предавалась утехам со своим деверем, разве ты не думала, что чувствует твоя дочь, подглядывая из окна? Я думаю, ей было очень весело, почти до того, чтобы снять это на телефон. Ты лучше присмотри за своей дочерью, чтобы она потом не стала выбирать братьев своего мужа, потому что какая мать, такой и сын!

— Ты...?

Чжу Лили снова потеряла дар речи. Каждый раз, когда она долго думала, чтобы найти слова, Фан Сяое легко их опровергала, возвращая с удвоенной силой.

Раз не могла переругать, оставалось только действовать. Чжу Лили схватила лежащую рядом длинную деревянную палку и замахнулась на Фан Сяое.

— Чёрт, ты что, серьёзно?!

Фан Сяое ловко увернулась, схватила мешок с машем с полки и ответила ударом.

— Мой маш!!

С криком, полным ненависти, Чжу Лили, маш "шурша", рассыпался по полу.

Фан Сяое не та, с кем стоит связываться, это знал весь рынок.

Однако весь рынок также знал о её пылкой справедливости.

Старушка Ли, продававшая тофу по соседству, напомнила:

— Сяо Ецзы, Сяо Тянь пришла, она пристаёт к твоей маме, требуя денег, иди скорее посмотри.

Что? Чжэн Цзятянь снова пришла? Как этот вымогатель приходит через день?!

— Спасибо, Старушка Ли, я сейчас же иду, — не обращая внимания на Чжу Лили, собиравшую маш с пола, Фан Сяое бросилась бежать.

Фан Лань разделывала рыбу, а клиенты ждали. Но Чжэн Цзятянь стояла рядом и мешала:

— Мам, всего двадцать тысяч, дай мне двадцать тысяч, и я тут же уйду.

— Ваша рыба, возьмите. Приходите завтра, я сделаю вам скидку.

Чжэн Цзятянь видела, что Фан Лань совсем не обращает на неё внимания, и почувствовала одновременно злость и беспомощность:

— Мам, ты несправедлива! Я тоже твоя дочь, почему ты содержишь только сестру, а меня нет?

Фан Лань, услышав это, рассердилась:

— Это твоя сестра содержит меня, а не я твою сестру.

— Да ладно тебе, сколько может заработать неграмотная? Ты просто предвзята к ней и Камушку.

— Я зарабатываю всего несколько юаней за продажу одной рыбы, а ты сразу просишь двадцать тысяч. Продай меня лучше!

Камушек, сидевший на маленькой скамеечке рядом, держал в руках пакетик арахиса и тоненьким голоском сказал:

— Тётя, ешь арахис.

Чжэн Цзятянь закатила глаза и ехидно сказала:

— Камушек, у бабушки есть деньги, чтобы купить тебе арахис, но нет денег для тёти. Может, тётя продаст тебя за деньги, хорошо?

— Кто посмеет продать моего сына?!

Фан Сяое стремительно вернулась. Придя, она услышала, как Чжэн Цзятянь пугает Камушка:

— Чжэн Цзятянь, почему ты не учишься, а пришла сюда в такое время?

— Какое тебе дело?!

Чжэн Цзятянь не хотела с ней разговаривать и снова пристала к Фан Лань:

— Мам, одно слово, ты дашь или нет?

Фан Лань беспомощно сказала:

— Сяо Тянь, если бы ты просила сто-двести, это ещё ладно, но ты сразу просишь двадцать тысяч. Откуда у мамы такие деньги?

Фан Сяое резко спросила:

— Что, двадцать тысяч? Зачем тебе столько денег?

Чжэн Цзятянь, уперев руки в боки, пренебрежительно сказала:

— Не твоё дело! Мам, ты совсем меня не любишь, я больше никогда не приду к тебе, хм!

Сказав это, Чжэн Цзятянь повернулась и убежала. Фан Лань хотела её остановить, но Фан Сяое схватила её за руку:

— Мам, она всегда так делает, я уже устала это слушать. Через несколько дней она обязательно вернётся.

Фан Лань глубоко вздохнула. По отношению к Сяо Тянь она испытывала слишком много вины.

Когда Фан Сяое было четыре года, Фан Лань вышла замуж. Она вышла замуж за мужчину по имени Чжэн Пиньдун, взяв с собой дочь, и вскоре родила ещё одну дочь, Чжэн Цзятянь.

Изначально всё было хорошо, и Чжэн Пиньдун тоже любил Фан Сяое. Однако однажды она случайно обнаружила нечто крайне непристойное, связанное с Чжэн Пиньдуном и Фан Сяое. В тот момент она резко очнулась, в гневе развелась и ушла от Чжэн Пиньдуна, забрав с собой Фан Сяое.

В тот год Фан Сяое было 12 лет, а Чжэн Цзятянь — 7 лет.

Вскоре Чжэн Пиньдун снова женился. Мачеха Сяо Тянь плохо к ней относилась, а вскоре мачеха родила сына, и Сяо Тянь стала ещё более нежеланной.

Чжэн Цзятянь, выросшая в такой семье, стала эгоистичной, мелочной, хитрой, любящей поживиться за чужой счёт и с плохим поведением, потому что никто её не воспитывал.

Фан Лань всегда испытывала сильное чувство вины перед младшей дочерью, поэтому каждый раз, когда та просила у неё денег, она старалась удовлетворить её просьбы.

Фан Сяое понимала мать и тоже старалась заботиться о сестре, но в последние годы Сяо Тянь становилась всё более ненасытной в своих требованиях, каждый раз приходя лишь за деньгами.

— Мам, на этот раз Сяо Тянь зачем нужны деньги?

— Она сказала, что хочет пойти на какие-то внеклассные занятия. Если бы у меня были, я бы, конечно, дала.

Фан Лань вытирала слёзы, она лишь ненавидела себя за свою беспомощность, что не смогла тогда забрать младшую дочь с собой.

Глядя на удаляющуюся спину сестры, которая даже не обернулась, Фан Сяое тоже почувствовала жалость к ней и утешила:

— Мам, я пойду и что-нибудь придумаю, не плачь, хорошо?

У овощного прилавка напротив стояли двое мужчин в костюмах и солнцезащитных очках, совершенно не вписывающихся в окружающую обстановку.

Цзянь Фэн тихо сказал:

— Ваше Превосходительство, похоже, у вас с ней особая судьба, вы случайно встречаетесь везде.

Президент Хо холодно взглянул на него, и даже сквозь линзы очков Цзянь Фэн почувствовал этот холод. Он поспешно опустил голову, признавая свою ошибку:

— Я был слишком болтлив, прошу вас, успокойтесь.