Глава 8. Цинь Шэн серьёзно сказала: — Я не такая

— Яньян, мне кажется, твоя вторая тетя неправильно поняла ваши с Цинь Шэн отношения, — спросила Нин Юйтун, немного придя в себя.

Цинь Шэн и Цинь Яньшу — одна была признанной красавицей школы, другая — гордостью семьи Цинь. Хотя они учились в одном классе, почти не общались.

Почему же вторая тетя Цинь Яньшу заступилась за Цинь Шэн?

Должно быть, она ошиблась!

Цинь Яньшу тоже очень хотела верить, что Гу Юэмин ошиблась, но внутренний голос подсказывал ей, что это не так.

Гу Юэмин действительно хорошо к ней относилась, но всегда с некоторой долей вежливости. Такой взволнованной Цинь Яньшу её ещё никогда не видела.

Взгляд Цинь Яньшу скользнул по лицам Гу Юэмин и Цинь Шэн. Внезапно она замерла.

Они… почему они так похожи?

Необъяснимая тревога охватила её. Не успев осознать свои чувства, Цинь Яньшу сделала несколько шагов вперёд и взяла Гу Юэмин под руку.

— Вторая тетя, почему вы пришли в школу и не сказали мне? И зачем вы сюда пришли? — спросила Цинь Яньшу, глядя на Гу Юэмин с милой и невинной улыбкой.

Гу Юэмин только сейчас заметила Цинь Яньшу. Она с трудом отвела взгляд от Цинь Шэн и улыбнулась племяннице: — Я просто проходила мимо и решила заглянуть. Не ожидала, что увижу, как кто-то обижает… эту ученицу.

Цинь Яньшу слегка смущённо улыбнулась: — Спасибо, вторая тетя, что заступились за мою одноклассницу.

Она немного выделила слова «мою одноклассницу». Цинь Шэн подняла голову и посмотрела на неё. Взгляды девушек встретились.

В улыбке Цинь Яньшу читалась едва заметная враждебность и вызов.

Цинь Шэн усмехнулась и отвела взгляд.

— Вторая тетя, боюсь, на этот раз вы ошиблись. Цинь Шэн очень хорошо дерётся, в нашей школе это все знают. Чэнь Кай и его компания ей не ровня, — продолжила Цинь Яньшу.

Она ожидала, что Гу Юэмин хоть немного расстроится, но, как только она закончила говорить, глаза Гу Юэмин загорелись.

Она схватила Цинь Шэн за руку: — Цинь Шэн, ты хорошо дерёшься? Не буду скрывать, в молодости я тоже любила подраться. Может, у тебя найдётся время, и мы могли бы помериться силами?

Цинь Шэн посмотрела на Гу Юэмин и сжала губы: — Хорошо.

Глаза Гу Юэмин засияли ещё ярче: — Может, сегодня после уроков? Я тебя заберу!

— …Ладно, — согласилась Цинь Шэн.

Улыбка Цинь Яньшу медленно сползала с лица. Почему всё идёт не так, как она планировала?

Она сделала глубокий вдох и снова улыбнулась: — Вторая тетя, у Цинь Шэн сейчас, возможно, много дел. Ваше внезапное приглашение может её затруднить.

Гу Юэмин напряглась и тут же посмотрела на Цинь Шэн: — Это… это так?

Цинь Шэн не успела ответить, как Нин Юйтун, которая уже поняла намёк Цинь Яньшу, поспешила вмешаться.

— Конечно, так! Она только что пыталась соблазнить своего брата, но её выгнали из дома. Сейчас она, наверное, бездомная и пытается исправить свою ошибку! — сказала Нин Юйтун с нескрываемой насмешкой.

Затем она повернулась к Гу Юэмин с угодливой улыбкой: — Тетя, вы не знаете, Цинь Шэн не только плохо учится и постоянно дерётся, но ещё и пользуется своей красотой, чтобы заигрывать с парнями. Не дайте ей себя… обмануть…

Голос Нин Юйтун постепенно стих. Заметив, как помрачнело лицо Гу Юэмин, она невольно отступила на шаг.

— Т-тетя, что с вами? — спросила Нин Юйтун, выдавливая из себя улыбку.

Голос Гу Юэмин был таким же холодным, как и её взгляд: — Молодая девушка, а выражается так грубо. Вас этому в семье учили?

Нин Юйтун побледнела: — Нет… не так…

Она не могла объяснить, как «так», и бросила на Цинь Яньшу умоляющий взгляд.

Цинь Яньшу была очень раздражена, но Нин Юйтун была её подругой, и она не могла оставить её в беде перед всеми этими людьми.

Она слегка потянула Гу Юэмин за рукав и мягко сказала: — Вторая тетя, Юйтун просто сболтнула лишнего, она не хотела никого обидеть. К тому же, её ввели в заблуждение.

Лицо Гу Юэмин немного смягчилось, но всё ещё оставалось хмурым. Она холодно усмехнулась: — «Сболтнула лишнего» — не оправдание для оскорблений. Каждый должен отвечать за свои слова.

— Извинись! — отрезала она.

— Вторая тетя… — попыталась возразить Цинь Яньшу.

Но Гу Юэмин посмотрела на неё с явным неодобрением, и Цинь Яньшу, после секундного колебания, закрыла рот.

Ладно, всего лишь извинения. Не стоит из-за этого ссориться с Гу Юэмин.

Она подмигнула Нин Юйтун, давая понять, что нужно сделать.

Лицо Нин Юйтун то бледнело, то краснело. Ей не хотелось извиняться перед всеми этими учениками, но она понимала, что семью Цинь, особенно вторую ветвь, ей не потянуть…

Она посмотрела на Цинь Шэн, надеясь, что та сама предложит забыть об этом инциденте, но та оставалась холодна и безучастна.

Проклиная Цинь Шэн за бессердечность, Нин Юйтун слегка поклонилась и пробормотала: — Извини.

— Не слышу, — усмехнулась Цинь Шэн.

Нин Юйтун стиснула зубы.

— Извини! — крикнула она, и на её лице проступили вены.

Завуч, узнав о происшествии, поспешил на место и разогнал столпившихся учеников. Вытирая пот со лба, он подошёл к Гу Юэмин.

— Госпожа Цинь, прошу прощения за этот инцидент, — сказал он.

Гу Юэмин была не в духе, но, не желая пугать Цинь Шэн, сдержалась: — Всё в порядке, директор Ван.

Она немного помолчала, но всё же не удержалась: — Однако, поведение некоторых ваших учеников оставляет желать лучшего. Думаю, вашей школе стоит обратить внимание не только на образование, но и на воспитание.

Директор Ван мог только согласно кивать.

Семья Цинь построила для их школы несколько зданий, и даже строящаяся библиотека финансировалась вторым господином Цинь.

Кто платит, тот и заказывает музыку.

Гу Юэмин повернулась к Цинь Шэн, её взгляд смягчился: — А Цинь Шэн — хорошая девочка…

Её перебили.

Цинь Шэн подняла на неё глаза и холодно сказала: — Я не такая.

Гу Юэмин замерла.

— Я не такая, — серьёзно повторила Цинь Шэн.

— Плохо учусь, дерусь, устраиваю беспорядки — всё это правда, — сказала Цинь Шэн. — А ещё я прогуливаю уроки, не уважаю старших, грублю учителям. Неблагодарная и невоспитанная.

Цинь Шэн вспомнила и добавила все те оскорбления, которыми её когда-то осыпала Цинь Сюэхуа.

Губы Гу Юэмин сжались в тонкую линию. Она хотела возразить, но вдруг поняла, что у неё нет на это права.

Цинь Шэн улыбнулась. Это была не её обычная холодная улыбка, а что-то дерзкое и непокорное: — Так что, госпожа Цинь, не тратьте на меня своё время.

Гу Юэмин задрожала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Цинь Шэн серьёзно сказала: — Я не такая

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение