Экстра 1: Старшая школа и Храм Чистой Медитации

Экстра 1: Старшая школа и Храм Чистой Медитации

В выпускном классе старшей школы, по стечению обстоятельств, Цэнь Нин и Лу Синъянь несколько дней сидели за одной партой.

Хотя они почти не разговаривали и редко обсуждали учебу, для Цэнь Нин сам факт того, что она сидит с ним за одной партой, казался чем-то невероятным.

В тот день, как только закончился первый урок английского и прозвенел звонок, учительница вышла, и класс мгновенно превратился в растревоженный улей. Мальчики начали шутить и смеяться, а девочки тут же собрались вместе посплетничать.

Возможно, атмосфера выпускного класса была слишком напряженной, и только эти десять минут перемены давали им короткую передышку.

Цэнь Нин воспользовалась переменой, чтобы выйти налить горячей воды. Вернувшись, она увидела, что Лу Синъянь всё ещё сидит на своем месте и решает задачи.

Она поставила стакан на стол и мельком взглянула на то, что он делал — кажется, это были задания с олимпиад по физике прошлых лет.

Вспомнив, что в эти выходные он должен участвовать в олимпиаде по физике, Цэнь Нин, как временная соседка по парте, подумала, что должна хотя бы пожелать ему удачи.

В то время Цэнь Нин чувствовала некоторую неуверенность в себе рядом с Лу Синъянем.

— Лу Синъянь, удачи на олимпиаде по физике в субботу.

— Спасибо, — ответил Лу Синъянь, не поднимая головы, продолжая что-то вычислять на черновике.

В субботу рано утром Цэнь Нин отправилась в Храм Чистой Медитации помолиться. В тот день шел небольшой дождь, небо было пасмурным, и людей, пришедших в храм возжечь благовония и помолиться, было немного.

Цэнь Нин нашла самое большое в городе дерево желаний. Этому камфорному дереву было более 150 лет, и оно было увешано табличками с желаниями, привязанными красными лентами. Когда дул ветер, развевающиеся красные ленты и стук деревянных табличек доносились до Цэнь Нин.

Она тоже взяла табличку и написала на ней желание.

«Надеюсь, у юноши, которого я люблю, все желания исполнятся, путь будет гладким, а жизнь — мирной и радостной».

Много-много лет спустя, в один прекрасный день.

Мужчина, держа за руку женщину и ведя с собой шести-семилетнего мальчика, пришел в Храм Чистой Медитации помолиться.

— Что ты тогда написала на табличке для меня? — спросил Лу Синъянь у Цэнь Нин.

— Позже сам пойдешь и поищешь. Мне нужно присмотреть за Синнином, этот ребенок такой озорной, точь-в-точь как ты в детстве.

Лу Синъянь подхватил Лу Синнина на руки и сказал ему: — Впредь поменьше зли маму, понял?

Лу Синнин послушно кивнул. В присутствии Лу Синъяня он не смел капризничать.

— Только ты и можешь с ним справиться, — беспомощно сказала Цэнь Нин.

— Подожди, вот закончу свой проект за границей, вернусь к вам и как следует займусь воспитанием этого мальчишки.

Семья подошла к дереву желаний. Цэнь Нин по памяти нашла место, где когда-то повесила свою табличку, но никак не могла её отыскать.

— Ладно, не ищи. Столько лет прошло, её давно уже заменили, — сказал Лу Синъянь, одной рукой держа Лу Синнина, а другой обнимая её за плечи.

— Давай напишем новую, — предложила Цэнь Нин.

Лу Синъянь нежно погладил её по голове: — Как жена решит.

И в тот день на дереве желаний в Храме Чистой Медитации появилось ещё две таблички.

На первой было написано: «Лу Синъянь любит Цэнь Нин. С 16 лет и навсегда».

На второй было так: «Лу Синъянь, спасибо тебе за Синнина, и спасибо, что появился в моей жизни. Я люблю тебя».

Каждый год множество людей приходит в Храм Чистой Медитации помолиться, многие приходят сюда загадать желание. Таблички на дереве желаний по-прежнему год за годом колышутся на ветру — среди них и их желания, и тысячи других.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение