Глава 10. С днем рождения

А Хэ отвез Чэнь Цяньюй на ее виллу и уехал. Оставшись одна, Чэнь Жуаньжуань достала пять тысяч юаней — свой первый гонорар, — разбросала их по комнате, обняла совместную фотографию с сестрой и беззвучно заплакала.

— Сестра, тебя больше нет… Зачем мне эти деньги? Сколько бы их ни было, они уже ничего не значат… На Мосту Найхе не спеши, подожди меня. Когда я найду твоего убийцу, я приду к тебе! — Единственное, что заставляло ее жить дальше, — это жажда мести.

Наступила ночь. Она закурила. Раньше Чэнь Жуаньжуань не курила, но в тишине позднего вечера, вспоминая сестру, она часто представляла, как та курила. Глядя на свое отражение в зеркале в полный рост, она пыталась повторить ее жесты.

Раздался стук в дверь. Странно, кто мог прийти так поздно? Чэнь Жуаньжуань насторожилась. Вдруг это убийца? Схватив бейсбольную биту, она подошла к двери. Взглянув на экран камеры видеонаблюдения, она увидела Гу Минчжу с каким-то свертком в руках.

Чэнь Жуаньжуань почувствовала облегчение и тут же открыла дверь.

— Госпожа Гу, что вы здесь делаете? Вы ко мне?

Гу Минчжу оглядела Чэнь Цяньюй с ног до головы, ее взгляд остановился на бейсбольной бите.

— Хм, интересный способ проводить вечер. Играете в бейсбол в одиночестве?

Чэнь Жуаньжуань смутилась. Она не хотела признаваться, что испугалась и подумала об убийце.

— Да так, немного тренируюсь… Госпожа Гу…

— С днем рождения, Цяньюй! Сегодня твой день рождения, разве ты забыла? Я принесла тебе красное вино и торт. Как тебе такой подарок от поклонницы?

И правда, сегодня день рождения ее и сестры. Как она могла забыть?

— Жуаньжуань, с днем рождения! Загадай желание, оно обязательно сбудется!

Она вспомнила, как раньше они с сестрой праздновали дни рождения. Как бы ни была занята Чэнь Цяньюй, десятого октября они всегда были вместе. Двадцать четыре года подряд, ни одного пропуска. А в этом году, на двадцать пятый день рождения, сестры не было рядом.

— Давай, Цяньюй, загадай желание и задуй свечи.

Гу Минчжу была в необычайно хорошем настроении. Она подвела Чэнь Жуаньжуань к торту.

— Не сбудется… Лучше не буду.

Чэнь Жуаньжуань не верила в желания. Все двадцать четыре года она загадывала одно и то же: чтобы они с сестрой всегда были вместе. Она не была жадной, двадцать четыре попытки — и всего одно желание. Но судьба распорядилась иначе: ее любимая сестра трагически погибла под колесами автомобиля. В тот день, в похоронном бюро, глядя на изуродованное тело сестры, она думала о том, как же ей было больно…

— Ну что ты, обязательно сбудется! Загадай! Торт все равно нужно съесть. Я сама его выбирала и заказывала. Сделай мне одолжение.

Чэнь Жуаньжуань чувствовала себя подавленно, но Гу Минчжу снова пришла ей на помощь, да еще и с подарком на день рождения.

— Хорошо. Угощайтесь. Я много не съем, мне нужно следить за фигурой. Если я поправлюсь, А Хэ меня отругает!

Чэнь Жуаньжуань взяла кусок торта. Раньше, в дни рождения, торт всегда ела она, а сестра отказывалась, боясь поправиться. Сестра вообще ела очень мало, почти не употребляла мясо, считая его слишком калорийным.

— Оказывается, быть звездой не так просто. Но не волнуйтесь, это обезжиренный торт, в нем мало калорий.

Гу Минчжу улыбнулась. Сегодня она была совсем не похожа на холодную и надменную бизнес-леди, скорее на заботливую старшую сестру. Чэнь Жуаньжуань нравилось такое отношение, оно напоминало ей о сестре. Вот только Гу Минчжу не ее сестра… и никогда ей не станет. Сестры больше нет…

— Госпожа Гу, простите, у меня совсем нет настроения праздновать. Мы с сестрой близнецы, и сегодня ее день рождения тоже. Мне… мне очень тяжело… — Чэнь Жуаньжуань не смогла сдержаться. Она не была такой сильной, как сестра. Закрыв лицо руками, она разрыдалась.

— Прости меня… Прости… Это все моя вина… Если бы я знала, как тебе тяжело, я бы не стала учиться… Прости…

Чэнь Жуаньжуань продолжала извиняться. Она считала, что сестра погибла из-за нее, из-за того, что много работала, чтобы обеспечить ее, чтобы она могла учиться в университете. А она даже не представляла, как тяжело сестре давались эти деньги. Деньги в шоу-бизнесе достаются нелегко. Сестра обманывала ее, а она верила.

— Цяньюй…

Гу Минчжу долго молчала. Дождавшись, когда Чэнь Жуаньжуань немного успокоится, она сказала:

— Умерших не вернуть. Примите мои соболезнования. Думаю, ваша сестра не хотела бы видеть вас в таком состоянии. Уже поздно, мне пора. Еще раз с днем рождения, Цяньюй!

Гу Минчжу ушла, оставив Чэнь Жуаньжуань одну со своими слезами. Она не заметила, как, выйдя за дверь, Гу Минчжу прислонилась к стене и тоже заплакала.

Эта ночь была бессонной для обеих.

На следующее утро А Хэ приехал за Чэнь Цяньюй. Увидев ее, он пришел в ужас.

— Чэнь Цяньюй, ты с ума сошла?! Что с твоими глазами? Они опухли! Ты забыла, что сегодня встреча с режиссером? С такими глазами… — А Хэ схватился за телефон. — Лан Юэ, через полчаса жду тебя у Чэнь Цяньюй с полным комплектом косметики!

А Хэ покачал головой.

— Ты совсем не даешь мне покоя!

— А Хэ, простите… Я… я…

Чэнь Жуаньжуань не знала, как объяснить, что проплакала всю ночь.

— Цяньюй, кем бы ты ни была раньше, что бы ни случилось, сейчас ты — Чэнь Цяньюй, известная актриса Чэнь Цяньюй. Твоя сестра добивалась этого почти десять лет. Раз уж ты решила занять ее место и отомстить за нее, ты должна стараться. Не разочаровывай меня. Ты слишком слаба, Цяньюй!

Чэнь Жуаньжуань молчала. Она сжала кулаки, закусила губу, пытаясь сдержать слезы, а затем подняла голову.

— Хорошо, А Хэ, я больше не буду плакать. С сегодняшнего дня Чэнь Цяньюй не проронит ни слезинки. Я отомщу за сестру, чего бы мне это ни стоило!

А Хэ одобрительно кивнул. В этот момент приехала Лан Юэ. Увидев глаза Чэнь Жуаньжуань, она покачала головой.

— Цяньюй, с твоими глазами придется повозиться… Сегодня придется делать насыщенный макияж, иначе никак… — Лан Юэ тут же принялась за работу. Визажисты — настоящие волшебники. Лан Юэ всегда справлялась с любыми задачами!