Разнос

Ся Линь слушал довольно долго, несколько раз чуть не сорвался, но подумал, что спорить с группой студентов, которые еще не столкнулись с реальностью, бессмысленно.

Но он молчал, а кто-то не мог на него смотреть спокойно.

Рядом с Питером сидел интеллигентный парень в очках, в белой рубашке и брюках. Он был однокурсником Питера, из неплохой семьи, и ему нравилась Вэй Пин. Изначально он хотел попросить Ван Цзюаньцзюань свести их, но узнал, что у Вэй Пин уже есть парень.

Услышав про парня, парень сразу отказался от своих намерений. Теперь, увидев Ся Линя, одетого просто, и, похоже, работающего мелким продавцом на швейной фабрике, он, естественно, стал смотреть на него свысока.

— Этот однокурсник мне незнаком. Не знаю, на какой специальности учится?

— воспользовался моментом парень рядом с Питером, указывая на Ся Линя.

Ся Линь смущенно улыбнулся и сказал: — Я не учился, работаю на швейной фабрике.

— О, работать на швейной фабрике тоже неплохо. Наверное, начальником цеха или менеджером?

— с улыбкой спросил парень.

Ся Линь понял намек в его словах и, нахмурившись, сказал: — Никем. Просто рабочий.

— Мелкому служащему участвовать в такой встрече, наверное, будет непонятно?

— насмешливо сказал парень.

Остальные тоже тихонько усмехнулись. Вэй Пин почувствовала себя неловко, подумав, что не стоило приводить Ся Линя, и он действительно опозорил ее.

Юй Фан подала Вэй Пин знак глазами, намекая: "Скажи своему парню уйти. Зачем оставаться и позориться дальше?"

Ван Цзюаньцзюань хлопнула в ладоши, встала и сказала: — Пять часов. Пошли ужинать. Сегодня Питер и Ян Юнь угощают, вам очень повезло.

Студенты обрадовались. Кто-то угощает, да еще и в дорогом ресторане — это возможность увидеть жизнь богатых людей. Такой опыт был очень ценным.

Вэй Пин повернулась к Ся Линю и сказала: — Ты иди первым. На ужин тебя брать неудобно.

— Всего лишь ужин?

Вы ешьте, а я посмотрю, — сказал Ся Линь.

Юй Фан уговаривала: — Ся Линь, не позорь больше Вэй Пин. Разве только что было не стыдно?

— Что тут стыдного?

После окончания университета вы не будете искать работу, не будете работать?

— закричал Ся Линь.

Лицо Юй Фан стало некрасивым. Вэй Пин поспешно уговорила ее не волноваться. Остальные, услышав это, подумали, что в этом есть доля правды. Их семьи не могли позволить им поехать за границу, и после окончания учебы им тоже придется искать работу. Сейчас еще распределяют, а будет ли распределение потом, неизвестно.

Ян Юнь усмехнулся: — Английский у Вэй Пин хороший, думаю, с TOEFL проблем не будет, она точно сможет поехать за границу.

— Поехать за границу мыть посуду?

Хватит шутить, ладно?

Ся Линь почувствовал, что мечта Вэй Пин о поездке за границу появилась в университете, и пора ее "отрезвить".

— Что ты имеешь в виду? Студенты, которые едут за границу, — это лучшие таланты. За границей они попадают в крупные компании. Ты знаешь, какое соотношение доллара США к жэньминьби?

— насмешливо сказал Ян Юнь.

— Ян Юнь, не говори с этим деревенщиной о поездке за границу. Он, наверное, даже из Цзянчжоу не выезжал, не говоря уже о загранице, — холодно усмехнулась Ван Цзюаньцзюань.

— Такие люди всю жизнь будут прозябать на государственной фабрике, ничего большого не добьются, — рассмеялся и Питер.

Хотя другие студенты молчали, они явно были на стороне Ян Юня и остальных, считая Ся Линя незначительной фигурой. Мало того, что у него не было мечты о поездке за границу, он еще и пытался отговорить других. Такой человек обречен остаться в стране и быть бедным всю жизнь.

— Ся Линь, я прошу тебя, уходи, — Вэй Пин подбежала к Ся Линю и стала умолять.

Ся Линь холодно усмехнулся: — Ты моя девушка. Если ты хочешь поехать за границу, на что ты поедешь?

— Я сдам TOEFL, сдам — и смогу уехать, — сказала Вэй Пин.

Ся Линь сказал: — Ты слишком просто думаешь. Сейчас поехать за границу не так легко. И ты думаешь, зачем ты туда едешь? Максимум — мыть посуду в Чайна-тауне или работать кассиром в китайском супермаркете. Хочешь попасть в крупную компанию и зарабатывать доллары США? Забудь об этом. Ты знаешь о дискриминационной политике этих иностранных компаний? Знаешь их требования к найму? Я готов поспорить, что с твоим дипломом и специальностью у тебя там нет никакого будущего.

— Ты... — Вэй Пин сильно разозлилась, указала на Ся Линя и закричала: — Уходи! Я не хочу тебя видеть! Мне не нужны твои наставления!

— Я уйду, но ты должна сделать выбор. Если я уйду, больше не ищи меня, — закричал Ся Линь.

Если бы это была прежняя Вэй Пин, она бы без колебаний рассталась с Ся Линем. Но после недавнего общения она сильно изменила мнение о Ся Лине. Прежний молчаливый парень словно стал другим человеком, очень хорошим и внимательным к ней. И самое главное, если он уйдет, где ей взять деньги на учебу?

— Ся Линь, сохрани мне лицо, — с компромиссом сказала Вэй Пин.

Ся Линь увидел, что она не хочет расставаться, затем уставился на Ян Юня и сказал: — Ты так расхваливаешь заграницу, говоришь, что твой двоюродный брат зарабатывает десять тысяч долларов США в месяц. Тогда скажи, чем занимается твой двоюродный брат? IT? Финансы? Или электронная промышленность?

— Я... — Ян Юнь на мгновение запнулся.

Ся Линь холодно усмехнулся: — Призывать студентов ехать за границу — это не значит, что вы должны служить другим странам. Вы должны ехать, чтобы учиться более передовым знаниям и строить нашу страну. Те по-настоящему выдающиеся таланты, которые могут остаться в этих иностранных компаниях, сами по себе являются лучшими талантами в нашей стране. А вы? Что представляют собой ваши университеты? Могут ли они сравниться с Цинбэй или с теми несколькими известными по всей стране университетами в Цзянчжоу? Вы всего лишь обычные студенты бакалавриата. Если останетесь в стране, у вас светлое будущее, но если поедете за границу, ваших знаний по специальности будет недостаточно. Не обижайтесь, но многие студенты, такие же, как вы, поехав за границу, в итоге просто моют посуду.

Вэй Пин с болью схватила Ся Линя за руку, прося его остановиться.

Ся Линь выплеснул все, что хотел, и почувствовал удовлетворение. Лицо Ян Юня то краснело, то бледнело. Он холодно усмехнулся: — Пошли есть. Не будем обращать внимания на таких людей.

Ван Цзюаньцзюань вышла вперед и начала собирать остальных однокурсников, чтобы пойти в отель. Юй Фан взглянула на Вэй Пин и, наконец, подошла.

Но Ван Цзюаньцзюань протянула руку, остановила ее и холодно усмехнулась: — Юй Фан, ты и Вэй Пин землячки. Просто останься с ней.

Лицо Юй Фан стало некрасивым. Она объяснила: — Цзюаньцзюань, это не имеет ко мне отношения. Это Вэй Пин привела своего парня.

— Я же говорила тебе, не связывайся с такими нищими. Ты сама не послушала, так что не вини меня, — закричала Ван Цзюаньцзюань.

Юй Фан так расстроилась, что чуть не заплакала, продолжая объяснять, но это только заставило Ван Цзюаньцзюань смотреть на нее свысока. Она нетерпеливо закричала: — Ты, деревенская, пойдешь в такое дорогое место, только опозоришься.

Вэй Пин опустила голову и заплакала. Ей очень хотелось попасть на эту встречу. Если бы она встретила иностранца, попрактиковаться в разговорной речи было бы еще лучше. Это очень помогло бы ей в подготовке к экзамену и изучении английского. Но все было испорчено.

Ей очень хотелось ненавидеть Ся Линя, но она не могла.