Глава 16. У нее феноменальная память

Чу Лань Янь и Мэн Яньфэй, увидев, что она успокоилась, удовлетворенно кивнули. Чу Лань Янь проводила ее в комнату отдохнуть, постоянно утешая.

Вернувшись в комнату, Чу Лань Янь увидела, что Чу Жуань по-прежнему молчалива и уныла, и, не желая больше ее уговаривать, встала и ушла.

В ее комнате Чу Жуань нашла книгу — модный журнал, который часто читала Чу Лань Янь. Она пролистала пару страниц, а затем пошла вернуть его.

Чу Лань Янь взяла его и рассмеялась: — Я оставила его в твоей комнате. Сестра, если хочешь почитать, оставь себе.

В ее улыбке сквозило легкое презрение.

Она была уверена, что Чу Жуань ничего не поймет, ведь Чу Жуань — деревенщина из горной долины.

Как она могла понять такой высококлассный модный журнал? Смешно.

Чу Жуань покачала головой. Ее голос после сильного плача был немного хриплым: — Я взглянула на пару страниц.

Чу Лань Янь еще больше убедилась, что она ничего не поняла, и хвастливо открыла книгу: — На самом деле, тут нет ничего непонятного. Здесь просто представлены весенние новинки крупных модных брендов и проанализированы их особенности.

— Например, платье, которое на мне, — это новая весенняя модель от Филла... — Чу Лань Янь начала говорить без умолку.

— Неправильно, — внезапно прервала ее Чу Жуань.

Чу Лань Янь ошеломленно остановилась, немного растерявшись: — Что неправильно?

— Платье, которое на тебе, — это не новая весенняя модель от Филла, а основная модель прошлой ранней осени. Но она совпадает с концепцией Филла этой весной, поэтому ее снова упомянули, — покачала головой Чу Жуань.

Она только что случайно пролистала и как раз наткнулась на это место.

— Ты врешь! — Чу Лань Янь, будучи разоблаченной, злобно уставилась на нее.

Чу Жуань растерянно подняла глаза: — Я не вру, вот же.

Чу Жуань взяла книгу, точно открыла нужную страницу и показала Чу Лань Янь: — Вот здесь.

Чу Лань Янь выхватила журнал. Она еще не дочитала его и, конечно, не знала, что это платье там тоже упоминалось.

Она осмелилась хвастаться перед Чу Жуань именно потому, что это была прошлогодняя модель.

— Ты... как ты это увидела?! Ты же только взглянула на пару страниц?! — Чу Лань Янь, сгорая от стыда и гнева, толкнула Чу Жуань.

Чу Жуань пошатнулась, не понимая, почему Чу Лань Янь так разозлилась: — Я просто взглянула на пару страниц и запомнила.

Чу Лань Янь недоверчиво смотрела на нее. Не веря, она взяла другую книгу, наугад, и указала на отрывок: — Ты... выучи это наизусть.

Чу Жуань прочитала дважды, затем спросила о двух незнакомых иероглифах и полностью и гладко повторила отрывок наизусть.

Чу Лань Янь смотрела на нее как на монстра. Ее взгляд метался, выражение лица менялось, и наконец она поспешно вошла в комнату: — Ну ладно, у меня дела.

Чу Жуань стояла у двери, медленно возвращаясь, не понимая, что произошло.

Теперь, вспоминая, возможно, тогда Чу Лань Янь уже задумала повредить ей мозг, поэтому позже, когда Фу Чэньсюань был в командировке, она пришла пожить с ней и довела ее до лихорадки, не отправляя в больницу.

Она думала, что так сможет уничтожить ее.

И в прошлой жизни так и было.

Но теперь этого больше не будет. Чу Лань Янь, просто смотри.

На следующий день Цзинь Чжижэнь привел соответствующих врачей-экспертов и медицинское оборудование и снова полностью осмотрел Чу Жуань.

Эксперты составили для Чу Жуань очень подробный план восстановительных тренировок, предписав ей строго следовать ему.

Фу Чэньсюань и Цзинь Чжижэнь стояли у двери. Цзинь Чжижэнь ткнул Фу Чэньсюаня: — Эй, слышал, ты собираешься отправить свое маленькое сокровище в Холлин?

Фу Чэньсюань слегка нахмурился, его голос был холодным: — Я отправлю Есяо в Пустынную Страну есть песок.

Раньше он никогда не замечал, что этот человек — болтун и сплетник.

Прошлой ночью Есяо сообщил эту новость всем, кто знал Чу Жуань, а затем даже сделал ставки.

На то, как долго Чу Жуань сможет там продержаться.

Потому что скоро должен был состояться ежегодный тренировочный лагерь Академии Холлин, организованный специальными представителями военного округа.

С таким телосложением, как у Чу Жуань, ее, вероятно, отсеют в первом же раунде базовой подготовки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. У нее феноменальная память

Настройки


Сообщение