Глава 7

— Да?

На лице Цзян Яоняня мелькнуло смущение.

Ван Дао с обиженным видом вдруг показала ему окровавленную вещь.

— Посмотри сам хорошенько, вот твой сын…

Ее глаза неотрывно смотрели на Цзян Яоняня, и под этим взглядом весь его гнев улетучился. У нее случился выкидыш (она сделала аборт), на что ему теперь злиться?

Ее тело пострадало.

Пробормотав несколько утешительных слов, он снова обнял Ван Дао. Та отвернулась, по ее щеке скользнула слеза. Она плакала так жалобно, а Цзян Яонянь как раз поддавался на такие уловки.

— Ван Дао, я не хочу говорить с семьей, но ты говоришь, что у тебя сейчас есть муж, у меня есть жена, что я могу сказать?

Цзян Яонянь с подавленным видом сел на кровать. Если это дело действительно выйдет наружу, им обоим не поздоровится. Соседские сплетни могут их похоронить заживо.

Ван Дао мысленно усмехнулась. Поиграл и хочешь выбросить?

Выражение ее лица стало не таким приятным.

— Когда мы закончим учебу и уедем отсюда, кто нас узнает? Кого ты боишься? Или ты вообще не собирался быть со мной?

Цзян Яонянь сидел на стуле у кровати. Увидев, что Ван Дао снова встает, он поспешно попросил ее сесть: — У тебя сейчас восстановительный период после аборта, нужно хорошо беречь себя, иначе потом будут проблемы со здоровьем.

Ван Дао выглядела беспомощной и бледной: — О чем мне еще заботиться? У тебя есть жена и ребенок, а что есть у меня? Свою обиду я могу только проглотить…

Сердце Цзян Яоняня тоже разрывалось. Чего же она от него хочет?

Ван Дао каждый день звала Цзян Яоняня к себе домой. Она лучше всех знала, когда людей меньше всего. Он приходил рано утром и уходил до полудня, затем возвращался после обеда. Конечно, бывали и тревожные моменты. Однажды их застала свекровь Ван Дао. Цзян Яонянь сидел на корточках и мыл Ван Дао ноги, когда снаружи раздался стук в дверь. Ван Дао и Цзян Яонянь перепугались.

— Иди назад, быстро прячься…

С трудом спровадив свекровь, Ван Дао снова расплакалась, причитая, когда же закончится такая жизнь.

＊

— Говорю тебе, эта дрянь пусть даже не надеется войти в дверь нашей семьи… — тон Бабушки Цзян был непреклонным.

Цзян Яонянь вздохнул: — Мама, если Ван Дао устроит большой скандал, мне тоже не поздоровится.

— Не поздоровится, так не поздоровится! В крайнем случае, просто разойдемся! Хочет войти в нашу семью? Передай ей — пусть даже не мечтает! Двери нашей семьи Лао Цзян открыты только для порядочных женщин.

Но Цзян Яонянь не обращал на это внимания. Он уже твердо решил развестись. Ван Дао так его умаслила… Мужчины, в сущности, слабы перед нежностью и лаской, к тому же добавлялось ощущение тайны. А что было у Юань Чжань?

От Юань Чжань у Цзян Яоняня остались только неприятные воспоминания: ее бесконечные женские болезни, растущая дистанция между ними. Только одно удерживало его — Цзян Чжэн.

— Мама, если я разведусь с Юань Чжань, я отправлю малышку сюда, к тебе…

Услышав, как прямо говорит сын, Бабушка Цзян поняла: он действительно решил расстаться?

Из-за этой соблазнительницы?

Теперь она поняла. Говорят, наследственность передается. Разве ее сын сейчас не пошел по стопам своего бесстыжего отца?

— Я не согласна…

Чтобы Ван Дао вошла в дом и называла ее мамой?

Она не могла так опозориться. Абсолютно нет, ни в коем случае, она не согласна.

010 Прелюдия

— Мама, я умоляю тебя… — Цзян Яонянь опустился на колени перед матерью. Плачущее лицо Ван Дао неотступно стояло у него перед глазами. Из двух женщин неизбежно придется обидеть одну. Юань Чжань сможет прожить без него, а Ван Дао — нет.

Бабушка Цзян посмотрела на лицо Цзян Яоняня и ударила по краю лежанки.

— Пока я жива, она не войдет в этот дом! Ты с ума сошел? У нее есть муж и ребенок…

— Ван Дао уже согласилась развестись со мной…

Лицо Бабушки Цзян побагровело от гнева. Она согласилась развестись? Ты это видел? Если ты ничего не предпримешь, разве она что-то сделает?

Бабушка Цзян раскусила Ван Дао. Эта женщина очень расчетлива. Сейчас она раскрыла это дело перед ней, чтобы заставить ее сына развестись, не так ли?

— Пока я жива, Юань Чжань — твоя жена.

Кроме этой фразы, Бабушка Цзян ничего не говорила. Цзян Яонянь продолжал стоять на коленях.

— Ты же знаешь, мы были вместе еще тогда. Потом из-за… Мама, человек, за которого вышла Ван Дао — хромой. Если бы она была счастлива, разве я бы снова с ней связался? Она была беременна, ты думаешь, она использовала это, чтобы угрожать нам? Но она уже сделала аборт. Это был сформировавшийся плод мужского пола, мама…

Но Бабушка Цзян не поверила этим словам. Сформировавшийся плод мужского пола?

— Я тебя спрашиваю, по ее животу совершенно не было видно беременности, откуда известно, сформировался он или нет? Какой был срок, ты знаешь? И ты уверен, что это твое семя? Они муж и жена, что они делали за закрытыми дверями, ты знаешь? Не окажись так, что ты будешь растить чужого ребенка и радоваться этому.

Цзян Яонянь сам не знал почему, но после слов матери ему стало очень неприятно на душе.

Дело о разводе снова застопорилось. Бабушка Цзян оказалась права. Ван Дао была умной женщиной. Пока Цзян Яонянь не предпримет никаких действий, зачем ей действовать первой?

Обнимая Чжоу Сюань, она держала дочь на руках: — Сюань-Сюань, мама тебя спросит. Если мама и папа расстанутся, с кем ты останешься?

Чжоу Сюань взглянула на мать, опустила голову и маленькой ручкой вцепилась в одежду Ван Дао.

Прождав три дня, Цзян Яонянь так и не пришел. Ван Дао все поняла. Несомненно, его семья не согласилась. Она задрожала от гнева.

Она съездила к своим родителям. Мать Ван Дао тоже не могла понять намерений дочери, считала, что та капризничает.

— По-моему, Чжоу Вэй очень хороший. Он хорошо относится к тебе, к ребенку. Тебе не хватает только сына. Будет сын — о чем тебе еще беспокоиться всю жизнь?

Но Ван Дао думала иначе. Общество развивается, особенно судя по нынешним тенденциям. Для таких образованных людей, как они, будущее — это возможности. Если ухватиться за них, возможно, будущее изменится. Именно поэтому она осмелилась рискнуть. Проиграет — сама виновата, она смирится. А если выиграет?

— Мама, не лезь в мои дела. Через некоторое время я привезу Сюань-Сюань домой, ты поможешь мне за ней присмотреть…

Ван Дао с детства была своенравной, ее мать всегда слушалась ее указаний. Когда-то, когда речь шла о ее отношениях с Цзян Яонянем, мать говорила, что небольшие трудности — не страшно, Цзян Яонянь точно будет к ней хорошо относиться. Но Ван Дао не согласилась, считая, что у семьи Чжоу Вэя есть деньги. А теперь она всеми силами пыталась вернуться к Цзян Яоняню.

— Дао-а, ты думаешь, семья Чжоу Вэя так просто это оставит? Если потом начнется драка, твоя репутация…

Ван Дао этого не боялась. У семьи ее свекрови были кое-какие деньги, но родственников было очень мало. Кроме этой семьи из трех человек, у них почти ни с кем не было связей. Чего ей их бояться?

Когда придут ее братья, разве они испугаются этих Чжоу?

Жить вместе или нет — решать ей.

Если она не захочет больше жить с ним, никто ее не остановит.

Мать Ван Дао считала, что это все же рискованно.

— Ты говоришь, у Сяо Цзяна дома есть дочь. Разве так легко быть мачехой?

Ван Дао возгордилась.

— Мама, ты слишком недооцениваешь способности своей дочери. Если мы с Цзян Яонянем поженимся, в доме ни в коем случае не будет места его дочери. Если в доме и будет ребенок, то только Сюань-Сюань, а не Цзян Чжэн.

С Юань Чжань Ван Дао напрямую не общалась, но судя по тому, что слышала от Цзян Яоняня, та, должно быть, очень сильная и гордая женщина. С такими людьми Ван Дао знала, как справиться. Она сделает так, что Юань Чжань ни за что не отдаст Цзян Чжэн Цзян Яоняню. Тогда в доме останется только Чжоу Сюань, и Чжоу Сюань станет дочерью Цзян Яоняня.

Мать Ван Дао замялась, чувствуя, что это нехорошо.

Чужая дочь, а ты не даешь ее растить отцу. Разве это не слишком бессовестно?

Мать Ван Дао вздохнула. Она постарела, никто ее уже не слушает. Пусть делают, что хотят.

Когда Цзян Яонянь вернулся в университет, отношение Ван Дао изменилось. Все видели, что Ван Дао стала еще лучше относиться к Цзян Яоняню. Она стирала ему одежду, сама не ела, оставляя еду для него. Даже о том, что Цзян Яонянь не развелся, Ван Дао вела себя так, словно ничего не произошло.

— Съешь это, — Ван Дао протянула ему контейнер со свининой хуншао.

Цзян Яонянь посмотрел на Ван Дао. Он чувствовал себя виноватым. Слова матери тогда действительно запали ему в душу. Но теперь, видя такую нежность и ласку Ван Дао, он снова начал уступать. Почему бы не развестись с Юань Чжань ради нее?

Ведь это Юань Чжань сама к нему привязалась. У них изначально не было особой любви. Сейчас новое общество, не то, что раньше. Нет любви — естественно, нужно разводиться.

011 Яичный пудинг (вероятно, название следующей части)

В том же году Ван Дао снова сделала аборт от Цзян Яоняня. Говорили, что это снова был сын. Если из-за первого сына сердце Цзян Яоняня лишь слегка кольнуло, то теперь ему было по-настоящему больно.

Слезы Ван Дао текли не переставая. Она оттолкнула руку Цзян Яоняня.

— Давай расстанемся. Я скоро уезжаю домой. Я не могу вечно так поступать со своим мужем.

Цзян Яонянь открыл рот: — Я…

— Если ты не можешь дать мне обещание, то забудь, — Ван Дао отвернулась и легла на кровать в общежитии.

Одна из подруг Ван Дао, которая была в курсе их дел, знала, скольким Ван Дао пожертвовала ради Цзян Яоняня.

И вот так теперь поступает Цзян Яонянь?

Это неправильно.

— Цзян Яонянь у тебя совесть собака съела? Она уже второй раз делает аборт из-за тебя! Теперь неизвестно, сможет ли она вообще рожать. Скоро каникулы, как ей ехать домой? А если муж узнает дома, что тогда?

Из комнаты вдруг донесся громкий плач Ван Дао.

— Скажи ему, чтобы уходил! Я не хочу его видеть…

У Ван Дао были свои планы. Она нахмурилась. Изначально она собиралась с Цзян…