Глава 2. Кто я и что я натворил? (Часть 2)

Продолжая идти и приводя мысли в порядок, Ли Сень Линь вернулся в раздевалку, нашел свою скамейку и сел. Усевшись, он продолжил разбираться в воспоминаниях.

Тренер Скотт Брукс, не обращая внимания на витающего в облаках Ли Сень Линя, взял планшет и начал объяснять стартовой пятерке тактику на вторую половину.

Сегодня, 27 ноября 2008 года, новообразованная команда "Тандер" играла на выезде против одного из главных претендентов на чемпионство этого года – "Лос-Анджелес Лейкерс".

Размышляя о своем нынешнем положении и вспоминая свою недавнюю игру, Ли Сень Линь понял, что дела обстоят неважно. Сегодня последний день его контракта. Неужели после этого его отчислят?

Судя по отношению тренера, тот уже не хотел иметь с ним ничего общего. Если в оставшейся части матча ничего не изменится, то завтра Ли Сень Линь, вероятно, останется без работы.

Совсем плохо. Тоска.

Ли Сень Линь беспокоился о своем будущем. Он думал о том, как ему жить дальше, если он не будет играть в баскетбол. Он размышлял, не стоит ли ему вечером, вернувшись домой, составить резюме и начать искать работу.

Надо сказать, Ли Сень Линь невольно хотел применить свой опыт поиска работы неудачника из прошлой жизни. Такое вот у него было настроение.

Интересно, признают ли его диплом о неполном высшем образовании, если он, бросивший учебу на третьем курсе ради драфта, начнет искать работу?

Брукс продолжал отчитывать игроков. "Тандер" проигрывали 11 очков по итогам первой половины. Ли Сень Линь все еще витал в облаках. Взгляд Брукса переместился на него, и тренер принял решение.

Закончив отчитывать игроков, Брукс заметил, что до конца перерыва осталось еще немного времени. Помощник тренера, белый парень по имени Джек, подошел к Ли Сень Линю и сказал: "Ли, ты вообще понимаешь, что ты натворил в последней атаке в первой половине? Почему ты не следовал плану? Ну вот, теперь можешь собирать вещи и уходить."

Джек сердито выговаривал Ли Сень Линю. Он с трудом выбил для него этот шанс у главного тренера, а Ли Сень Линь его упустил. Джеку было очень обидно.

Ли Сень Линь смотрел на белого парня, который выпустил его на площадку, а теперь отчитывал. Впервые в раздевалке на него обратили внимание. И хотя его ругали, он почувствовал тепло. После череды ударов, хотя бы кто-то его отчитал.

Ли Сень Линь не знал, что в раздевалке на него никто не обращает внимания.

Зато в Китае, на сайтах Zhibo8, Hupu и Sina, где люди смотрели текстовые и видеотрансляции, его нещадно критиковали. Комментатор текстовой трансляции даже сделал GIF-анимацию того, как Коби обыграл Ли Сень Линя один на один, чтобы болельщики могли выпустить пар. Пользователи сети еще больше втоптали Ли Сень Линя в грязь и превознесли Коби.

Увидев знакомое лицо, Ли Сень Линь вспомнил. Этот помощник тренера был главным тренером его университетской команды NCAA. Молодой, 35-летний, он тренировал Ли Сень Линя три года и только в это межсезонье присоединился к тренерскому штабу "Тандер". Его звали Кевин Джек.

Закончив отчитывать Ли Сень Линя, Джек сел рядом с ним, огляделся по сторонам, убедился, что их никто не слышит, и тихо сказал: "Ли, если во второй половине будет возможность, я попробую выбить тебе еще один шанс. Но если ты снова выйдешь на площадку, не смей все портить."

Ли Сень Линь мог только тихо ответить Джеку, который так старался ради него:

"ОК!"

Это можно считать протекцией. Во всем мире, не только в Китае, связи помогают продвигаться. Но это работает, только если у тебя самого есть определенные способности и ресурсы. Ли Сень Линь оказался в неловком положении: у него были связи, но его собственные способности были слишком слабыми. Вот это проблема.

Затем Джек еще долго и нудно объяснял Ли Сень Линю, как ему нужно играть, а тот лишь поддакивал.

Вскоре Джек встал и ушел. У него было много работы. Он сказал Ли Сень Линю все, что нужно. Теперь все зависело от него самого. Джек сделал все, что мог. Если Ли Сень Линь не воспользуется этим шансом, значит, ему не место в этой лиге.

Ли Сень Линь согласился-то легко, но теперь оказался в безвыходном положении. Сначала он думал, что это просто любительский матч, но кто же знал, что это NBA...

Можно ли сравнивать NBA и любительский баскетбол? Даже CBA – это профессиональная лига, и разница колоссальная во всех аспектах.

В этот момент Ли Сень Линь вдруг вспомнил свое недавнее глупое поведение.

Защищаться один на один против Коби Брайанта на пике формы, не позволить партнерам по команде помочь со страховкой, да еще и пытаться перехватить мяч.

Неудивительно, что из него сделали идиота. Ли Сень Линю стало так стыдно, что захотелось удариться головой об стену. Плевать на перемещение во времени, это слишком позорно.

Пока Ли Сень Линь раздумывал, не удариться ли ему об стену, перерыв закончился. Тренер собрал команду, и все вышли на площадку. Ли Сень Линь тоже встал и пошел вместе со всеми.

Вот это да! Он шел рядом со знакомыми фигурами: Уэстбрук, Дюрант, Ибака, Грин... Хардена еще не выбрали на драфте. Ли Сень Линю снова показалось, что он спит, хотя никто из них с ним не разговаривал.

Этот сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Кто я и что я натворил? (Часть 2)

Настройки


Сообщение