Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Кто-то и вправду возлагает надежды на Гун Фэна? Я-то думал, Джордан ни за что не выберет иностранного игрока, пусть даже он и вырос в НСАА.
— Наверное, это идея владельца «Уизардс», верно? С Джорданом и Гун Фэном в Вашингтоне местный баскетбольный рынок определённо взлетит.
— В этом плане Вашингтон поступил абсолютно верно. Жаль, многие недооценили ценность Гун Фэна. Я даже считаю, что Гун Фэн доставит больше головной боли, чем первый номер драфта. Ауэрбах пожалеет об этом.
— Заполучить Паркера уже прекрасно. В конце концов, его скорость — это именно то, что нам нужно, разве нет? Гун Фэн не обязательно подойдёт нынешним «Спёрс».
— Это ведомо только Богу, верно? Просто я упустил свой шанс в самом начале.
Попович вздохнул и больше ничего не сказал.
— Привет, я Кваме Браун, — сказал он.
Это была первая встреча Гун Фэна с Кваме. Прожив много лет в Америке, Гун Фэн впервые видел такого странного в манере приветствия афроамериканца. Когда Кваме протянул руку для рукопожатия, в нём не было и тени гордости. По ощущениям Гун Фэна, перед ним стоял скорее китаец, чем афроамериканец.
Гун Фэн с любопытством разглядывал парня перед собой: ни серёг, ни татуировок, речь совсем не грубая, даже какая-то мягкая и вежливая.
— Привет, я Гун Фэн.
Их первая беседа совершенно не вписывалась в ожидания Гун Фэна. Как трёхлетний капитан «Блю Дьяволс» из Университета Дьюка, он был привычен знакомить новичков со старожилами, анализировать особенности одноклубников. На этой основе общение с афроамериканцем было для Гун Фэна обязательным навыком; в конце концов, в баскетболе как минимум две трети игроков — афроамериканцы. В понимании Гун Фэна, изучение того, как общаться с ними, было необходимой задачей, но он впервые встретил афроамериканца, который разговаривал с ним так...
За пять с лишним минут их разговора в речи Кваме не было ни характерного сленга, ни пошлых шуток, ни рэпа... Много лет спустя, когда Гун Фэн и Кваме стали лучшими друзьями, однажды, напившись в гостиничном номере, Гун Фэн задал вопрос, мучивший его долгие годы: «Твоя душа — китайская или американская?» Опьянённый взгляд Кваме в одно мгновение прояснился. Он лишь рассмеялся в ответ на вопрос Гун Фэна, не дав никакого ответа... С тех пор Гун Фэн больше никогда не задавал этот вопрос.
— Мы оба сейчас новички, и ради нас команда многим пожертвовала. Мнений на наш счёт очень много. Сегодня первая совместная тренировка, и ветераны команды наверняка будут нас проверять. У тебя хоть старший товарищ по команде есть, а вот мне не повезло, меня мало кто поддерживает.
— Когда Лэттнер закончил университет и присоединился к НБА, я ещё даже не был в команде. Хотя он меня знает и давал мне советы, на площадке всё решает индивидуальное мастерство. Конечно, он немного поддержит меня. Но если моя сила не будет соответствовать его стандартам, это уже другой вопрос... До тренировки ещё час, может, позанимаемся немного? — осторожно спросил Гун Фэн. Если бы не манера поведения Кваме в самом начале, Гун Фэн ни за что не задал бы такой вопрос.
Многие афроамериканцы не любят ежедневные тренировки, особенно игроки с выдающимися физическими данными. Кваме Браун, например, уже был известной личностью среди школьников, и кто знает, какой у него характер?
— Конечно, давно не играл, тело прямо-таки зудит от нетерпения, — сказал Кваме и сразу начал разминку.
— Давно не играл? — пробормотал про себя Гун Фэн, услышав это, и нахмурившись, наблюдал за разминкой Кваме.
Физические данные Кваме Брауна были действительно выдающимися: при росте 211 см он мог бегать со скоростью разыгрывающего НБА, а его размах рук был просто огромным. Без таких данных Джордан ни за что не выбрал бы его под первым номером драфта.
— Почему ты не разминаешься, Гун Фэн?
Смотря на Кваме, Гун Фэн невольно замешкался, словно был чем-то увлечён.
— Когда ты успел научиться бросать со средней дистанции?
— О, это новая техника, которую я освоил этим летом. Как тебе? Неплохо, правда? Такие центровые, как я, становятся суперзвёздами.
В досье было указано, что Кваме не умеет бросать со средней дистанции, так? Высокий игрок, полагающийся на свой талант? Как он мог развить такую технику всего за одно лето? Его бросок выглядел очень мягким, он даже умел бросать крюк длинной рукой с запястья, а это не то, чего можно достичь за одно лето.
— Кваме, я буду пасовать тебе, а ты после приёма будешь тренировать броски. Как насчёт этого? Как раз проверим результаты твоих летних тренировок по броскам.
— Хорошо, я готов в любой момент, — ответил Кваме, нахмурившись, но без какого-либо удивления.
Гун Фэн ничего не объяснял, а лишь взял мяч в руки в качестве сигнала. Увидев, что Кваме готов, он начал пасовать, причём делал это не однообразно: были и дальние пасы, и передачи с отскоком от пола.
— Траектория его броска при таком росте уже достаточно высока, а с его ростом и размахом рук, даже если он будет немного медленнее, его всё равно будет трудно заблокировать. Но почему он всё равно намеренно делает уклоняющиеся движения... После получения мяча он делает небольшую паузу, что говорит о его проворном уме... Рука при броске не выпрямляется, что немного напоминает бросок защитника, уходящего от опеки... Крюк не очень отточен, и без сопротивления процент попаданий сейчас низкий... Взяв неудобный мяч, он почему-то сначала стучит им, а потом бросает? Это защитник или центровой?
Так Гун Фэн тренировался с Кваме целый час. Они не только выполнили всю разминку, но и попрактиковались в бросках.
Вот только оба не знали, что с самого начала их тренировки они были под пристальным взором других.
— Что думаешь об этих двух новичках?
Как человек, не представляющий своей жизни без баскетбола, как мировой посол баскетбола, нынешний Джордан определённо имел большие амбиции.
— Эти тренировки очень своеобразны. Гун, судя по данным медосмотра, показал не самые лучшие результаты, однако его мышцы очень гармонично развиты. Взрывная сила в НБА, конечно, не сравнится с топовыми игроками, но он выше проходного балла, а его телосложение уже очень крепкое. Совершенно не скажешь, что это 19-летний азиатский юноша. Похоже, в университете он целенаправленно тренировался, развивая тело баскетболиста. Остального пока не видно, но, по нашему мнению, его самый важный талант — это мягкое чувство броска.
— А по сравнению с Гамильтоном? Если они оба одного типа, то в этом сезоне нам конец. Невозможно же, чтобы весь сезон я водил мяч, мне уже за сорок.
— Организация атаки с мячом Гуна уже прошла проверку в НСАА, так что, думаю, он не будет так уж плох. Кроме того, он может быть и снайпером, у него огромное пространство для развития в этой команде. Только вот, каким он будет в НБА, пока неизвестно. Но, судя по всему, за общение нам не стоит беспокоиться: парень, который был капитаном «Блю Дьяволс», определённо умеет ладить с товарищами по команде.
— Хорошо, если он будет хоть немного лучше Александра, я уже буду доволен. Но вот прогресс Кваме, на мой взгляд, довольно впечатляющий.
— Когда Гун Фэн начинал играть, он делал это вполсилы, но когда они играли один на один с Кваме, он каким-то образом заставлял Кваме демонстрировать все свои способности и недостатки, что говорит о его умении организовывать игру... Хотя стиль игры Кваме ещё не сформировался и у него много возможностей для прогресса, то, что азиатский игрок не уступает Кваме в выносливости, — это действительно непросто.
— Они оба ещё очень молоды, и отчёт о медосмотре показал, что их телосложение ещё не окончательно сформировано. Можно умеренно увеличить мышечную массу. Но даже то, что они показывают сейчас, уже достаточно удивительно. Хотя пока неясно, что ещё скрывает Гун Фэн, но его серьёзное отношение мне очень импонирует. Глядя на его сосредоточенный вид, я вспоминаю тебя в молодости.
— Да, неплохо, но ты слишком высоко его оценил... По крайней мере, сейчас это доказывает, что наш выбор был правильным. Теперь посмотрим, как он проявит себя в тренировочных матчах. Если он золото, «Уизардс» даст ему шанс засиять. Не знаю, повлияет ли травма Лэттнера на результаты этого сезона. Остальные уже скоро прибудут, верно? Если опоздают на первую тренировочную игру...
— Не волнуйся, что касается командной тактики и наказаний для игроков, твоё слово будет решающим, я полностью тебя поддержу.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|