Глава 2: Договор о донорстве тела

Пикап Dodge катил по шоссе, направляясь в центр Прово.

— Чувак, у твоей развалюхи бензин на исходе. Не забудь заправиться на обратном пути, — сказал Дэвид, ведя машину. — Вчера вечером ты напился в хлам, а потом заставил меня везти тебя домой. А теперь ты встал ни свет ни заря и хочешь, чтобы я снова тебя забрал...

— Спасибо, — ответил Хоук.

— Звучит хорошо в теории, но дела говорят громче слов, — сказал Дэвид, явно подталкивая к какой-то идее. — Скоро начнется кинофестиваль Сандэнс в Парк-Сити. Это не так далеко, и нам стоит туда съездить вместе. Расходы можешь взять на себя.

Он был амбициозным актером.

— Если нам повезет, мы можем наткнуться на какого-нибудь крупного режиссера, который поможет нам пробиться.

Хоук повернулся, чтобы посмотреть на него. У этого парня были светлые волосы, голубые глаза и красивое лицо. Он тут же отрезал:

— Тебе лучше привести себя в порядок.

Любой, кто хоть немного интересовался индустрией развлечений, понимал, как работает кинобизнес, и Дэвид тоже знал:

— А что, если я наткнусь на горячую женщину-режиссера?

Хоук откровенно сказал:

— Ты просто встретишь какого-нибудь мерзкого режиссера.

Дэвид выглядел озадаченным.

— Что ты имеешь в виду?

Хоук просто объяснил:

— Помимо режиссуры, она также будет искусна в ректальной хирургии.

Дэвид замолчал, поняв, что ему нечего сказать. Он продолжил ехать в Прово, прямо к центру города. Этот маленький городок с населением менее ста тысяч человек, расположенный менее чем в ста милях от Солт-Лейк-Сити, состоял в основном из малоэтажных зданий, с несколькими высотками, разбросанными в центральной части. Местом съемок фильма «Поющий детектив» в Прово было скромное восьмиэтажное здание, которое съемочная группа арендовала целиком.

Дэвид въехал на парковку, вышел и взъерошил свои гладкие светлые волосы, затем размазал немного грязи из-под дверцы машины по лицу.

Хоук с любопытством спросил:

— Что ты делаешь?

— Ты допился до беспамятства? — Дэвид несколько раз покачал головой. — Забыл? Исполнитель главной роли, Роберт Дауни мл., — конченый наркоман, который, накурившись, не позволит никому из съемочной группы выглядеть лучше него.

Хоук хлопнул себя по лбу:

— У меня было похмелье, я ничего не соображал.

Дэвид бросил ключи от машины Хоуку, указывая на его небритое лицо.

— Тебе повезло; ты все время играл по-тихому, в отличие от меня, который просто напрашивается на ревность.

Хоук не стал утруждать себя ответом и направился к базе съемочной группы. Дэвид поспешил за ним. На базе съемочной группы стояло несколько трейлеров, и двое нашли трейлер отдела трюков и начали терпеливо ждать. Хоук небрежно болтал с другими, быстро узнавая рабочую ситуацию.

Фильм был спланирован, профинансирован и спродюсирован компанией «Аккерман Филмс» миллиардера из Калифорнии Бадди Аккермана. Изначально съемочная группа наняла трех каскадеров в Лос-Анджелесе, но после переноса съемок в Прово режиссер Кит Гордон и продюсер Мэттью Бродерик добавили еще несколько экшен-сцен. В итоге один каскадер вывихнул лодыжку, а другой парень из профсоюза каскадеров выбыл, не соответствуя стандартам профсоюза, оставив только одного каскадера. Чтобы сократить расходы, съемочная группа решила временно нанять Хоука и Дэвида в Прово.

Координатор трюков Фредди вернулся из зоны режиссера, внимательно осматривая двоих.

— Переоденьтесь в черные куртки и оставьте черные маски.

Ассистент тут же принес две разные куртки. Хоук позволил Дэвиду взять первую куртку, прежде чем взять другую, чтобы переодеться. Хоук застегнул карман куртки, которую снял, где лежали его револьвер и ключи от машины. Фредди бросил им маску.

— Наденьте их и следуйте за мной на площадку. Не заставляйте съемочную группу ждать вас, двух идиотов.

Хоук и Дэвид надели маски, которые открывали только глаза и ноздри, и последовали за Фредди к передней части здания. Съемочная группа наняла их на временной основе не только для экономии средств, но и потому, что местонахождение их ролей грабителей не будет показано на экране. Они даже полностью обошлись без грима.

Прибыв к боковой части главного входа в здание, они увидели, что на площадке кипит деятельность. Другой каскадер, МакКинн, подбежал, но он не участвовал в этой сцене. Хоук и Дэвид разминались, пока команда режиссера продолжала готовиться; помощник режиссера вошел на площадку, делая драматические жесты. Роли грабителей были добавлены в последнюю минуту без сценария и реплик, полностью полагаясь на импровизацию перед сценой. Хотя Хоук мало что понимал в съемках, он предположил, что эти наспех добавленные роли, скорее всего, будут вырезаны при монтаже.

— У ваших персонажей здесь ссора, и они начинают драться в ближнем бою, — сказал помощник режиссера, стоя на пожелтевшей траве и демонстрируя движения. Он указал мизинцем на Хоука. — Ты быстро его сбиваешь, а потом бежишь к зданию. Понятно?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение