Глава 2. Вхождение в роль (Часть 2)

— Прошло столько лет, неужели ты не понимаешь, как ты сейчас выглядишь? Что в тебе такого, чтобы кто-то тебя помнил? Возраст? Глупость? Испорченная внешность? Ты никогда не была особенно привлекательной, а без моего пиара ты — ничто. Ли Шэн повидал самых разных женщин. И ты думаешь, он будет по тебе скучать? Ха! Он тогда разозлился только потому, что ты посмела поднять на него руку. Безмозглая! — язвительно говорил Цянь Ин.

— Не хочу с тобой больше разговаривать. Давай быстрее расторгнем контракт, и проваливай, — продолжил он. — «Синхай Гуй Шиэр», девять часов. У меня есть только полчаса, завтра я улетаю в Гонконг.

Последний раз Яо Фэй разговаривала с Цянь Ином четыре года назад, когда он предупреждал ее не участвовать в коммерческих мероприятиях, иначе ей придется выплатить огромную неустойку. С тех пор они не общались, и «Жуй Ин», казалось, забыл о существовании Яо Фэй.

На заблокированном экране телефона высветилось фото Яо Фэй. Кадр из фильма «Хань Дао Син»: она в красном одеянии, с длинным мечом в руке. Холодное лезвие и яркий красный цвет создавали потрясающий контраст. Этот кадр получил награду за лучшую операторскую работу.

«Хань Дао Син». Одинокая Цзян Хань странствует по свету, встречая на своем пути кровь и насилие. Первый фильм Яо Фэй. Благодаря ему она получила награды за лучшую женскую роль на Берлинском кинофестивале и премии «Золотой петух». Ее дебют стал пиком ее карьеры.

Яо Фэй смотрела на экран телефона. Красный цвет потускнел и растворился в темноте.

В фильме ее героиня умирает на вершине холодной горы, и люди оплакивают ее. В реальности же она упала на самое дно, став объектом всеобщего презрения, скрываясь в тени и терпя оскорбления.

Она взяла сигарету, закурила и прислонилась к холодной спинке кровати. Холод проникал сквозь коралловую пижаму, и она, поежившись, потерла замерзшие пальцы. Затем взяла с тумбочки зажигалку и прикурила.

Алый огонек осветил ее безразличное, онемевшее лицо. Яо Фэй натянула одеяло до шеи и открыла поисковик в телефоне.

«Синхай» находился во Втором кольце — ночной клуб «Синхай Ецзунхуэй».

Сухой табачный дым обжег горло. Яо Фэй смотрела на экран. Цянь Ин назначил ей встречу в ночном клубе. Что он задумал?

Идти или нет? Если она пойдет, то может попасть в ловушку, а может, и нет.

Как и сказал Цянь Ин, прошло почти семь лет. Этого времени достаточно, чтобы человек изменился. В индустрии развлечений сменилось несколько поколений, и многие уже забыли, кто она такая.

Пальцы Яо Фэй медленно скользили по экрану, отбрасывая на него бледные тени.

Она глубоко вдохнула, и дым резко попал в легкие, вызвав приступ кашля. Яо Фэй быстро затушила недокуренную сигарету в пепельнице. Пепел осыпался на стол.

Она прикрыла рот рукой, кашляя до слез.

Если ей удастся расторгнуть контракт, она начнет все сначала. Ей всего двадцать четыре, и, возможно, у нее еще будет шанс вернуться на экран. Яо Фэй вытерла слезы и сделала глубокий вдох.

Затем снова набралась смелости и ввела в поиск имя «Ли Шэн».

Три года назад Ли Шэн женился. Его ребенку сейчас два с половиной года. Его жена — Бай Инчжу, известная светская львица из Гонконга, ровня Ли Шэну. Последние два года Ли Шэн часто появлялся в новостях, демонстрируя семейную идиллию. СМИ хвалили его за то, что он остепенился, что красавчик-плейбой наконец-то нашел свою любовь и стал примерным семьянином.

Ли Шэн оставил в душе Яо Фэй глубокую травму, поэтому ей было неприятно даже видеть его имя. Она никогда не следила за его жизнью, пролистывая любые новости о нем.

Ли Шэн женился? У него есть ребенок?

Яо Фэй внимательно перечитала несколько новостей, и ее нахмуренные брови разгладились. Возможно, все действительно осталось в прошлом. Яо Фэй сжала губы и ввела в поиск свое имя.

Введя имя пиньинем, она не увидела его в первой строке. В эпоху умных технологий поисковые системы автоматически ранжируют результаты по популярности. Яо Фэй больше не была известной.

В Weibo ее имя также не появилось в подсказках. Только после того, как Яо Фэй нажала «Поиск», появилась информация. В топе была всего одна запись месячной давности: блогер составил подборку фотографий «богинь детства». Яо Фэй была в последнем квадрате коллажа. В красном платье, с холодным взглядом, обращенным к камере. Это был пик ее красоты: семнадцатилетняя девушка, прекрасная, как сказочная фея, затерянная в горной долине.

Под записью было более трехсот комментариев. Яо Фэй открыла их.

— Яо Фэй — богиня? У этого звания вообще есть какие-то критерии?

— Яо Фэй — это позор «Хань Дао Син». Жаль хороший фильм. Автор, уберите ее фото. Одна паршивая овца все стадо портит. Меня от нее тошнит.

— Это не «воспоминания детства», а «разрушенная юность».

Яо Фэй видела подобные оскорбления бесчисленное количество раз и думала, что привыкла к ним. Но эти слова, словно острые лезвия, все еще причиняли ей боль. Ее пальцы дрожали, в груди стоял ком, мешая дышать. Яо Фэй сделала глубокий вдох, затем несколько коротких и вернулась на главную страницу, подальше от всех этих оскорблений.

Она встала с кровати, надела холодные тапочки и пошла в ванную.

Она скрывалась почти семь лет, и это время показалось ей вечностью. Яо Фэй подошла к зеркалу. На простой белой раковине виднелись пятна от воды. Она пригладила волосы и посмотрела на свое бледное отражение. Ей еще не исполнилось двадцати четырех, но в ее глазах читалась усталость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Вхождение в роль (Часть 2)

Настройки


Сообщение