Глава 17. Ответ

У входа в Ресторан Чэнхуэй.

— Чжоу Тянь, — вдруг окликнула Мэн Яо.

Чжоу Тянь обернулся: — Мм, что такое?

Он собирался поймать такси.

Мэн Яо посмотрела на него и медленно, слово за словом, произнесла: — Если есть человек, который вызывает много споров, и многие его ругают, как ты относишься к этому человеку, которого ругают?

Чжоу Тянь опешил, это был вопрос, который он задал Мэн Яо по телефону.

— А ты как относишься?

Мэн Яо стояла на вечернем ветру и слегка улыбнулась ему: — Я считаю, что этот человек, которого ругают, определенно очень выдающийся.

Иначе почему бы он вызывал споры?

Разве не так, что именно выдающиеся люди чаще всего вызывают споры?

Сердце Чжоу Тяня дрогнуло.

— Ну как, мой ответ? — Мэн Яо держала в руках холщовую сумку, лаванду, которую Чжоу Тянь подарил ей только что, она положила в сумку.

— Очень хорошо, — Чжоу Тянь, глядя на нее, улыбнулся: — Спасибо, Мэн Яо.

Благодаря ответу Мэн Яо, все разочарование от сегодняшних отказов улетучилось.

Они смотрели друг на друга, в их глазах, казалось, мелькали невысказанные мысли.

Спустя долгое время Чжоу Тянь отвел взгляд, слегка покраснел, почесал голову и сказал: — Уже поздно, я вызову машину и отвезу тебя домой.

Мэн Яо, увидев это, изогнула глаза в улыбке: — Хорошо.

Тем временем, в частном клубе в США.

Чэнь Яньи, попивая апельсиновый сок, спросила: — Когда ты планируешь вернуться в Китай?

Мужчина, сидевший напротив нее и чистивший яблоко, слегка улыбнулся: — Не уверен.

Чэнь Яньи цокнула: — Бай Анькан, мне, черт возьми, еще и твое настроение учитывать, что ли?

Бай Анькан улыбнулся. Его красивое лицо немного напоминало популярного корейского молодого красавчика: — Если я не захочу возвращаться, ты меня не заставишь.

Чэнь Яньи нахмурилась и замолчала.

Она знала характер Бай Анькана. Если он что-то решил, никто не сможет его переубедить, сколько бы ни говорил.

— Кстати, у тебя появился кто-то, кто тебе нравится? — Бай Анькан взглянул на Чэнь Яньи.

Чэнь Яньи поперхнулась апельсиновым соком и сильно закашлялась.

Бай Анькан, увидев это, протянул ей салфетку.

Чэнь Яньи взяла ее, чтобы прикрыть рот. Спустя долгое время она опомнилась и тихо спросила: — Кто тебе сказал?

О том, что ей нравится Чжоу Тянь, знала только она сама, она никому не говорила!

— Дядя Чэнь мне сказал, — улыбнулся Бай Анькан.

— Мой папа?! — Чэнь Яньи опешила.

Как этот старый дурак узнал?

Она ему совсем не говорила!

Бай Анькан сразу понял, о чем она думает: — Сестра, ты когда-нибудь влюблялась?

Совсем нет, правда?

Обычно ты холодна к тем, кто тебе не нравится, и редко проявляешь энтузиазм к мужчинам.

А к этому Чжоу Тяню ты проявляешь такое явное внимание, что даже твой папа, будь он хоть трижды слеп, увидел бы, что он тебе нравится.

Чэнь Яньи замолчала.

— Слышал, дядя Чэнь представил тебе нового кандидата, и ты отказалась? — Бай Анькан посмотрел на Чэнь Яньи с выражением "ты такая наивная".

Чэнь Яньи не удержалась, схватила подушку рядом и бросила в Бай Анькана: — Заткнись!

Бай Анькан легко поймал подушку и, улыбнувшись, сказал: — Сестра, я слышал, тебе еще и отказали?

— Убирайся к черту! — Сердце Чэнь Яньи кольнуло, она потеряла лицо и, указывая на Бай Анькана, пригрозила: — Если еще раз скажешь что-нибудь подобное, я тебя побью!

Бай Анькан, увидев, что пора остановиться, улыбнулся: — Ну что ты капризничаешь, честное слово.

Ты сейчас такая, что я тебя совсем не узнаю, совсем другая, чем раньше.

Бай Анькан был двоюродным братом Чэнь Яньи, и их встреча была довольно как в дешевой мелодраме.

Бай Анькан впервые увидел Чэнь Яньи, когда начался учебный год. С первого взгляда он нашел Чэнь Яньи красивой и начал с ней флиртовать.

Но он не ожидал, что Чэнь Яньи, совершенно не считаясь с ним, даст ему пощечину.

Бай Анькан не обиделся и начал активно ухаживать за Чэнь Яньи.

Позже старый господин Бай устроил банкет по случаю дня рождения, и Чэнь Яньи пришла с отцом. Тогда Бай Анькан и узнал, что Чэнь Яньи — его двоюродная сестра!

Таким образом, трагическая любовная история превратилась в отношения брата и сестры.

Каждый раз, вспоминая эту сцену, Бай Анькан чувствовал себя довольно несчастным.

Чэнь Яньи ничего не сказала.

Бай Анькан осторожно спросил: — Ты, наверное, рассердилась?

Чэнь Яньи не ответила.

Бай Анькан, увидев это, сам признал свою ошибку: — Прости, я был неправ.

Брови Чэнь Яньи расслабились, она сменила тему: — Когда ты вернешься в Пекин?

— Почему ты хочешь, чтобы я вернулся в Пекин?

Чэнь Яньи подняла бровь: — Ты же учишься на IT-специалиста?

Сейчас интернет-эпоха в Пекине еще не так распространена, я думаю, это большой кусок пирога.

Если ты вернешься, ты определенно сможешь мне помочь.

Бай Анькан промычал: — Значит, ты вспомнила обо мне только тогда, когда я тебе понадобился?

— Расстроился?

— Нет, — Бай Анькан тоже понимал характер Чэнь Яньи: — Ожидаемо.

Бай Анькан был мастером в области компьютеров и очень способным в изучении нового.

Чэнь Яньи думала вернуть Бай Анькана в Китай для развития. С его участием, возможно, компания расширится.

Чэнь Яньи взглянула на Бай Анькана: — Так ты вернешься?

Бай Анькан покачал головой: — Нет, сейчас я не хочу возвращаться.

...

Такси остановилось.

Мэн Яо, взглянув на Чжоу Тяня рядом, сказала: — Будь осторожен по дороге домой.

— Хорошо, — Чжоу Тянь, глядя на Мэн Яо, сказал: — Поднимайся скорее, уже очень поздно.

Мэн Яо кивнула, держа сумку, открыла дверь машины и вышла.

— Почему ты все еще стоишь здесь? — спросил Чжоу Тянь, глядя на Мэн Яо, стоявшую неподвижно у машины.

Мэн Яо поправила волосы, развеваемые ветром: — Я подожду, пока ты уедешь, а потом пойду обратно.

Чжоу Тянь усмехнулся, прикрыв рот рукой: — Это я должен так делать, почему это делаешь ты?

Сказав это, Чжоу Тянь открыл дверь машины и вышел.

Мэн Яо, глядя на Чжоу Тяня перед собой, слегка покраснела: — Я...

— Хорошая девочка, иди наверх, — Чжоу Тянь погладил Мэн Яо по волосам.

Мэн Яо опустила голову, ее глаза блестели, словно маленькое олененок металось внутри, длинные волосы скрывали ее глаза.

Чжоу Тянь отпустил ее руку и, глядя на Мэн Яо, сказал: — Иди скорее, если вернешься поздно, папа и мама будут волноваться.

Мэн Яо кивнула и, с покрасневшим личиком, словно убегая, направилась к лестнице.

Чжоу Тянь стоял на месте, он смотрел, как фигура Мэн Яо исчезает в подъезде, и, подождав некоторое время, отправил ей сообщение: — Ты благополучно добралась до дома?

Мэн Яо ответила ему милым эмодзи "угу".

Чжоу Тянь, увидев это, успокоился, улыбнулся и повернулся, направляясь к такси.

Мэн Яо опустила телефон, на ее губах играла сладкая улыбка.

Действительно, сегодня она правильно сделала, что пошла с ним ужинать! Подумав так, Мэн Яо переобулась в прихожей, держа в руках телефон с погасшим экраном, и весело пошла дальше.

Вдруг раздался холодный голос: — Где ты была?

Мэн Яо вздрогнула: — Мама?

В гостиной Чэнь Цянь сидела одна на диване. Она выпила глоток чая, чтобы смочить горло: — Кто этот мужчина, который только что подвез тебя вниз?

Мэн Яо опустила голову, в ее глазах мелькнуло что-то странное.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение