Глава 6. Свидание

— Деньги есть?

Чжан Цюань, войдя в комнату, услышал эту первую фразу и инстинктивно прикрыл карман: — Зачем?

— Не будь таким подозрительным, я просто хочу занять у тебя немного денег, — сказал Чжоу Тянь, глядя на часы. — Мою зарплату еще не выдали, а мне деньги нужны.

— Три тысячи, которые ты брал у меня в прошлый раз, ты так и не вернул, — Чжан Цюань устало сел на диван. — Думаешь, я тебе одолжу?

— Но почему ты вдруг решил у меня занять? Что-то случилось? Я вижу, ты в последнее время довольно близок с Чэнь Яньи, неужели хочешь ее закадрить?

— Не болтай ерунды, — Чжоу Тянь нахмурился. — У меня нет к ней такого интереса.

— Тогда зачем тебе деньги? — удивился Чжан Цюань.

Лицо Чжоу Тяня слегка покраснело, ему было немного неловко объяснять, что это для его будущей жены: — Тебе какое дело?

— Вот это да! — Чжан Цюань рассердился. — Разве так просят деньги?

— Так ты одолжишь или нет? — сказал Чжоу Тянь, снимая с вешалки черный костюм. — Можно одолжить этот костюм?

У Чжоу Тяня не было официальной одежды, и он подумал, что для свидания с Мэн Яо лучше надеть что-то хорошее, чтобы произвести приятное впечатление.

Эти слова вызвали интерес у Чжан Цюаня: — Я же говорил, почему ты вдруг снова решил у меня занять деньги. Оказывается, собираешься на свидание. Это Мэн Яо?

Насмешливый взгляд Чжан Цюаня заставил Чжоу Тяня отвернуться от смущения.

Увидев это, Чжан Цюань улыбнулся и перестал поддразнивать Чжоу Тяня: — Ладно, я доведу дело до конца. Сколько хочешь занять? Я буду свахой.

...

Кафе под открытым небом.

Чжоу Тянь толкнул стеклянную дверь. Заказав напиток на стойке, он выбрал место у стеклянной стены и сел.

Это место было точно таким же, как в его воспоминаниях. Именно здесь он встретил Мэн Яо.

В то время Мэн Яо была в белом платье, окутанная солнечным светом, она улыбалась и представлялась ему. Чжан Цюань с первого взгляда был привлечен ее открытостью и чистотой.

— Господин Ли, у меня дела. Могли бы вы найти меня в следующий раз? — Нежный женский голос вернул Чжоу Тяня в реальность.

Чжоу Тянь опешил, он повернул голову.

Через стеклянную стену Чжоу Тянь увидел девушку с хвостом, которую донимал мужчина.

— Неужели госпожа Мэн не может оказать мне честь и провести со мной время? То, что мы встретились сегодня здесь, можно назвать судьбой. Госпожа Мэн сегодня ведь выходной, не так ли? Вы, наверное, тоже вышли погулять сегодня, неужели вы говорите так, потому что не хотите проводить со мной время?

Мэн Яо немного смутилась: — Не говорите так, у меня действительно дела.

— Что может быть важнее, чем не обидеть меня?

— Я... — Мэн Яо не знала, что ответить.

Этот господин Ли был клиентом по проекту, которым она занималась, и она не могла его обидеть.

К тому же, у нее сегодня действительно были дела — она шла на свидание вслепую.

Просто она не знала, что встретит на этом пути этого назойливого господина Чэня.

В тот момент, когда Мэн Яо не знала, что делать, голос Чжоу Тяня внезапно раздался у нее в ушах: — У госпожи Мэн сегодня действительно дела, потому что она пришла на свидание со мной.

Глаза Мэн Яо резко расширились, она недоверчиво посмотрела на внезапно появившегося рядом Чжоу Тяня. В ее глазах читался вопрос: "Как ты здесь оказался?"

Мэн Яо еще не успела опомниться, как Чжоу Тянь обнял ее за талию, незримо объявляя господину Ли, что Мэн Яо принадлежит ему.

Господин Ли, увидев рядом с Мэн Яо мужчину, на мгновение оробел.

Чжоу Тянь, глядя в недоуменные глаза Мэн Яо, улыбнулся, наклонился к ее уху и сказал: — Глупышка, я твой партнер по свиданию вслепую.

Лицо Мэн Яо тут же покраснело.

Чжоу Тянь серьезно посмотрел на господина Ли и сказал: — Простите, господин, не задерживайте меня и мою девушку, у нас свидание, — сказал Чжоу Тянь спокойно, обнимая Мэн Яо за плечи и уходя.

Мэн Яо только сейчас опомнилась, но, подумав, что Чжоу Тянь ее спасает, она не стала сопротивляться и последовала за ним.

Они пришли в безлюдную рощицу.

Мэн Яо внезапно оттолкнула руку Чжоу Тяня, обнимавшую ее за плечо, и, краснея, спросила: — Чжоу Тянь, как ты здесь оказался?

Чжоу Тянь посмотрел на Мэн Яо с невинным выражением лица, находя это немного забавным: — Я только что сказал, я твой партнер по свиданию вслепую.

Мэн Яо только сейчас заметила, что сегодня Чжоу Тянь одет не как обычно в повседневную одежду. Он специально надел костюм, и выглядел более официально, с налетом элитарности.

Лицо Мэн Яо снова покраснело. Она не ожидала, что ее партнером по свиданию окажется Чжоу Тянь?

— Ты тот, кого мне представила тетя Чжан? — Мэн Яо все еще не могла поверить.

Чжоу Тянь усмехнулся и кивнул: — Тот же вопрос. Сколько раз мне нужно ответить, чтобы ты поверила, госпожа?

Мэн Яо, глядя на его солнечную улыбку, покраснела.

Чжоу Тянь, глядя на ошарашенную Мэн Яо, нашел ее милой: — Теперь мы вдвоем. Ты хочешь куда-нибудь пойти?

Мэн Яо опомнилась, и вдруг ее живот заурчал: "Гур-гур!"

Мэн Яо поспешно прикрыла живот, ее лицо стало красным, как кровь.

Это так неловко!

Первое свидание, и она оставила такое впечатление.

В этот момент Мэн Яо хотелось провалиться сквозь землю.

Чжоу Тянь, увидев это, улыбнулся и сказал: — Как раз кстати, я тоже проголодался.

Хочешь пойти поесть?

Глаза Мэн Яо загорелись: — Да, да!

Чжоу Тянь усмехнулся, похоже, эта малышка действительно проголодалась.

— Пойдем, — сказал Чжоу Тянь, инстинктивно протягивая руку, чтобы взять Мэн Яо за руку, но резко остановился.

Потому что он помнил, что в прошлой жизни Мэн Яо не любила, когда ее трогают незнакомцы.

Мэн Яо заметила его небольшое движение: — Что-то не так? — То, что Чжоу Тянь только что выручил ее на улице, значительно повысило ее симпатию к нему.

— Ничего, — Чжоу Тянь покачал головой.

Мэн Яо, о чем-то задумавшись, ответила: — Спасибо, что выручил меня с господином Ли.

— Вижу несправедливость на дороге, вытаскиваю меч, чтобы помочь, — Чжоу Тянь улыбнулся. — Тебе не стоит так сильно меня благодарить.

Слова Чжоу Тяня заставили Мэн Яо усмехнуться: — Ты такой остроумный.

Они сели в машину и приехали к входу в Ресторан Цяоюнь Кэфаньдянь. Чжоу Тянь повернулся к Мэн Яо и сказал: — Пойдем.

Мэн Яо немного поколебалась, глядя на ресторан: — Мы будем есть внутри? — Еда в Ресторане Цяоюнь Кэфаньдянь считалась трехзвездочной в Пекине. Мэн Яо слышала, что блюда там очень вкусные, но и очень дорогие.

Чжоу Тянь кивнул: — Я угощаю.

— Нет, — Мэн Яо покачала головой и сказала: — Давай выберем ресторан с приемлемыми ценами, нет необходимости идти в такой дорогой.

Мэн Яо считала, что тратить много денег в таком месте только ради того, чтобы побаловать себя, не стоит.

Чжоу Тянь опешил, это немного отличалось от его воспоминаний из прошлой жизни.

В прошлой жизни они с Мэн Яо встретились и ели именно в таком месте.

— Как ты думаешь? — Мэн Яо посмотрела на Чжоу Тяня, спрашивая: — Найдем ресторан, где цены устраивают нас обоих, а потом я заплачу две трети счета, как насчет этого?

— Как так? — Чжоу Тянь опомнился: — На свидании всегда платит мужчина, как я могу позволить...

Мэн Яо улыбнулась и сказала: — Ничего страшного.

Ты только что выручил меня на улице, я плачу больше, чтобы отблагодарить тебя.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение