Глава 11. Переживания Сюй Цяна

10. Переживания Сюй Цяна

Сбор данных шёл гладко. Солдаты выкладывались на полную, демонстрируя дух упорной борьбы.

Хэ Юньси была очень рада — похоже, задание удастся завершить быстро.

Собрав оборудование, Хэ Юньси пошла обратно в гостевой дом, обойдя тренировочную площадку. Проходя мимо стрельбища, она издалека услышала знакомый яростный рёв.

— Ты смерти ищешь?! Чего застыл на стрельбище? Сегодня, к счастью, ничего не случилось, а если бы случилось? А? Как бы я твоим родителям в глаза смотрел?! — Чжан Янь метал громы и молнии в адрес Сюй Цяна. Одних слов ему было мало, он ещё и пнул его несколько раз.

Сюй Цян не смел увернуться, ошеломлённо стоял и принимал удары. Стоявшие рядом солдаты не вмешивались.

Чжан Янь выругался ещё немного и в ярости ушёл.

— Что случилось? — Хэ Юньси подошла и спросила комвзвода Саня.

— Ничего, ничего, не обращайте внимания, ха-ха, — простодушно улыбнулся комвзвода Сань.

— Как это ничего! Из-за него в следующий понедельник наш взвод, похоже, снова попадёт на доску позора! Месяц только три недели как идёт, а мы уже дважды там были! Если и на следующей неделе попадём, наш взвод побьёт рекорд батальона! — Ли Цюань был очень недоволен.

— Не болтай ерунды, не выставляй нас на посмешище, — комвзвода Сань толкнул Ли Цюаня локтем.

Хэ Юньси понимала, что у военных очень сильное чувство собственного достоинства, и больше не стала расспрашивать: — Тогда продолжайте тренировку, я не буду вам мешать.

После ужина, во время свободного времени, Хэ Юньси пошла прогуляться на тренировочную площадку. Она увидела Сюй Цяна, который в одиночестве упражнялся на брусьях у края площадки. Не в силах подавить любопытство, она подошла заговорить: — Эй, Сюй Цян.

— Товарищ Хэ, — Сюй Цян спрыгнул с брусьев.

— Что случилось днём? Почему комбат Чжан на тебя так кричал?

— Я… я совершил ошибку.

— Какую ошибку?

— Я… я… я нарушил правила безопасности. Сегодня наш третий и четвёртый взводы тренировались в стрельбе. Была моя очередь дежурить у мишеней. Стрельба ещё не закончилась, а я вышел из окопа, — Сюй Цян опустил голову всё ниже.

— Неудивительно, что комбат Чжан так разозлился. Это действительно было очень опасно, — вот оно что. Хэ Юньси, слушая, тоже немного испугалась. — Но почему комбат Чжан был на стрельбище? Он что, такой свободный, что каждый день наблюдает за вашими тренировками?

— Комбат, как только у него появляется свободное время, приходит на площадку и тренируется вместе с нами. Он говорит, что солдат, который не тренируется, — плохой солдат, а офицер, оторванный от солдат, — плохой офицер.

— У сильного генерала не бывает слабых солдат, — Хэ Юньси прониклась уважением к Чжан Яню. Офицеры такого ранга обычно очень заняты, а он ещё находит время тренироваться вместе с солдатами.

Голова Сюй Цяна опустилась ещё ниже: — А я как раз слабый солдат. Постоянно позорю наш взвод.

— Почему ты так говоришь? Я помню, на учениях ты отлично себя проявил. Как ты можешь быть слабым солдатом?

— В этом месяце наш взвод из-за меня уже дважды попадал на доску объявлений. Сегодня я снова совершил ошибку, на следующей неделе опять попадём. Всё из-за меня.

— У тебя в последнее время плохое состояние?

Сюй Цян замолчал.

— Что-то на душе? Большое давление? Заболел? Дома что-то случилось? — Хэ Юньси решила докопаться до сути.

Сюй Цян что-то пробормотал, но так тихо и невнятно, что Хэ Юньси совершенно ничего не поняла: — Что?

Сюй Цян снова невнятно повторил.

— Что? — Хэ Юньси всё ещё не могла расслышать и наклонилась ближе.

— Моя мама заболела.

— Чем заболела? Серьёзно?

Сюй Цян очень смутился, на его смуглом лице появилось неловкое выражение: — Женская болезнь. Ну, то, что вы называете гинекологическим заболеванием.

— К врачу обращались? — тихонько усмехнулась Хэ Юньси.

— Ездили в большую больницу в городе. Сказали, нужно ложиться в больницу, делать операцию. Операция стоит семьдесят-восемьдесят тысяч. У нашей семьи сейчас нет таких денег.

Хэ Юньси подумала: — Узнай у родных подробности: диагноз, симптомы, стадию. Когда узнаешь, скажи мне. У меня есть однокурсник, он работает врачом-стажёром в провинциальном роддоме. Я спрошу у него.

— Спасибо, товарищ Хэ! — глаза Сюй Цяна мгновенно заблестели.

Хэ Юньси позвонила однокурснику Ван Вэю. Ван Вэй назначил время, чтобы мать Сюй Цяна могла приехать на приём.

Через неделю пришли результаты обследования. У матери Сюй Цяна обнаружили рак шейки матки, средняя стадия, сопровождающийся другими гинекологическими воспалениями. В целом, ситуация была не самой плохой.

Ван Вэй сказал, что в больнице как раз идёт соответствующий медицинский исследовательский проект. Если подать заявку на участие, можно получить скидку в тридцать-сорок процентов.

Хэ Юньси передала информацию Сюй Цяну, объяснила, как подать заявку на участие в проекте, и напомнила, что любая операция сопряжена с риском. Хотя этот проект позволял сэкономить, риск тоже присутствовал — грубо говоря, это было что-то вроде эксперимента.

Сюй Цян был очень благодарен Хэ Юньси за помощь: — Спасибо вам, товарищ Хэ, огромное спасибо!

— Ладно, пока не благодари. Сначала позвони домой, расскажи им о ситуации, — Хэ Юньси похлопала Сюй Цяна по плечу.

Сюй Цян радостно побежал звонить.

После нескольких дней раздумий семья Сюй Цяна решила подать заявку на участие в медицинском исследовательском проекте. Хэ Юньси связалась с однокурсником, получила бланк и заполнила заявление для Сюй Цяна.

Отправив заявление, Хэ Юньси пошла к Чжан Яню. Он сидел в кабинете и разбирал документы.

— О, товарищ Хэ, какими судьбами? — Чжан Янь был удивлён. Хэ Юньси обычно либо сопровождала солдат на тренировках, либо сидела в аппаратной, вводя данные. Обычно это он её искал. — Сбор данных проходит успешно?

— Успешно. Солдаты очень стараются, думаю, сможем закончить на неделю раньше, — говоря об этом, Хэ Юньси радовалась. Это было её первое самостоятельное задание, и видеть, как оно успешно выполняется, приносило огромное удовлетворение.

— О, успешно — это хорошо, — сердце Чжан Яня кольнуло. На неделю раньше… — Но не переутомляйтесь. Время ещё есть, можно немного расслабиться, не нужно так торопиться.

— Да, я понимаю. Солдатам нужен полноценный отдых, я составлю более свободный график, — Хэ Юньси подумала, что Чжан Янь беспокоится о солдатах, и тут же согласилась.

Чжан Янь не стал вдаваться в объяснения, просто кивнул и пропустил это мимо ушей.

— Я сегодня пришла по другому делу. Мать Сюй Цяна серьёзно больна, ей нужна госпитализация и операция. По предварительным подсчётам, операция обойдётся в пятьдесят-шестьдесят тысяч. Я хотела спросить, может ли командование как-то помочь ему? — Хэ Юньси нервно теребила пальцы. — Я знаю, что я посторонний человек, и просить об этом, возможно, неуместно.

— Чем больна мать Сюй Цяна?

— Рак шейки матки.

— О, понятно. Я сначала обсужу этот вопрос со стариной Ли, — кивнул Чжан Янь.

— Хорошо, — Хэ Юньси облегчённо вздохнула. — Тогда у меня больше нет дел, я пойду.

— Эй-эй, подожди, не уходи! У меня как раз тоже к тебе дело, — быстро сказал Чжан Янь.

— Какое дело?

— Дело Чэньси. Ты спрашивала у неё?

— О чём спрашивала?

— О парне, конечно! — Чжан Янь очень переживал за сестру.

— А, об этом… Лучше спроси у самой Чэньси, — Хэ Юньси чувствовала себя неловко в этой ситуации и не знала, как сказать. Разве можно было сказать, что парень, в которого влюблена Чэньси, возможно, влюблён в неё саму? Это было слишком странно.

— Как я спрошу? Как только я завожу об этом разговор, она сразу дуется, а если настаиваю — убегает обратно в университет, — Чжан Янь почесал голову. — Вы обе девушки, вам проще найти общий язык. Пожалуйста, спроси у неё.

— Мне кажется, у Чэньси ещё нет парня. Скорее всего, если кто-то и есть, то это пока на уровне симпатии, ещё не дошло до признаний. Статус «больше чем друзья, но меньше чем любовники», наверное.

— Что значит «симпатия, но меньше чем любовники»? Я что-то не понимаю, — Чжан Янь, и без того не разбирающийся в чувствах, совсем запутался.

Хэ Юньси немного поколебалась и осторожно посмотрела на Чжан Яня: — Я задам нескромный вопрос. Как вы думаете, какой парень больше всего подходит Чэньси? Или, скажем так, с каким парнем вы бы спокойно отпустили Чэньси встречаться?

— Сейчас вопрос не в том, какого парня я считаю подходящим, а в том, с кем она встречается на самом деле. Мне нужно сначала узнать, с кем она встречается, чтобы понять, могу ли я быть спокоен, если она продолжит с ним встречаться, — Чжан Янь говорил почти скороговоркой.

— А если… парень, который нравится Чэньси, не понравится вам, что вы сделаете? — Хэ Юньси переформулировала вопрос.

— Я буду против. У меня достаточно жизненного опыта. Я вижу, каким солдатом станет новобранец. Если он окажется негодяем, я точно не позволю Чэньси в это ввязываться, — твёрдо ответил Чжан Янь.

— А если… парень, который нравится Чэньси, не будет любить её, что вы сделаете?

— Да как он посмеет! То, что моя сестра его любит, — это его счастье! Если он посмеет разбить ей сердце, я ему тело разобью! — вспыльчивость Чжан Яня лишила Хэ Юньси дара речи.

— То есть, выбирать можете только вы, а вас выбирать нельзя? Ну как так можно? Это же несправедливо! — грубиян он и есть грубиян, совершенно нелогичный.

— Ты так много спрашиваешь, может, что-то знаешь? — Чжан Янь был очень бдителен.

— Я ничего не знаю, — быстро отрицала Хэ Юньси.

— Слишком быстро отрицаешь. Чем больше пытаешься скрыть, тем очевиднее становится. Ты точно что-то знаешь, — Чжан Янь прищурился.

— В общем, не лезьте в это дело. Чэньси уже взрослая, сама разберётся, — Хэ Юньси говорила уклончиво. — Ладно, я пойду обратно в аппаратную. Помогите, пожалуйста, с делом Сюй Цяна. Я пошла.

Выйдя из кабинета, Хэ Юньси вздохнула с облегчением. Как только дело касалось его сестры, Чжан Янь легко терял контроль, от него исходило слишком сильное давление. Сейчас она хотела только одного: чтобы задание поскорее закончилось, и она могла вернуться в военный округ, в привычную и знакомую обстановку.

Она потёрла переносицу. Вспомнив, что финальная версия дипломной работы ещё не отредактирована, а также о проблемах в отношениях Чжан Чэньси и Ян Ибо, Хэ Юньси почувствовала, как у неё начинает болеть голова.

Через несколько дней о болезни матери Сюй Цяна узнал весь батальон. Чжан Янь написал рапорт, добился для Сюй Цяна некоторой медицинской помощи, а также организовал сбор средств в батальоне. Благодаря помощи командования и пожертвованиям солдат деньги на операцию матери Сюй Цяна наконец удалось собрать.

Хэ Юньси была всего лишь стажёром, её ежемесячное пособие было небольшим, но она тоже пожертвовала тысячу юаней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение