Признание

Признание

Учительнице показалось, что на улице стало слишком жарко, и она велела ученикам спускаться с горы и возвращаться в домики. Однако, вернувшись в комнату, Ся Мяньцзян не нашла Мо Жань. Она тут же встревожилась и сообщила учителям. Учителя позвали всех учеников и вместе начали поиски. На улице становилось все жарче.

Су Яо знала, где Мо Жань, но молчала. Ся Мяньцзян заметила виноватое выражение на лице Су Яо и начала ее расспрашивать. В этот момент подошел Сюй Жань. Под напором Ся Мяньцзян Су Яо призналась, что толкнула Мо Жань.

Услышав это, Сюй Жань очень рассердился, но ничего не сказал. Он поспешил к месту, которое указала Су Яо, чтобы найти Мо Жань. У подножия склона он нашел едва дышащую Мо Жань, всю в ссадинах от падения. Сюй Жань сказал:

— Я извиняюсь перед тобой за Су Яо.

— Не нужно извиняться, — прошептала Мо Жань. — Ты очень хороший, это я сама слишком глупа.

— Не говори больше, я подниму тебя.

Сюй Жань взял Мо Жань на руки, как принцессу. Мо Жань тихо прошептала: «Я люблю тебя». — Что ты сказала? — переспросил Сюй Жань, но Мо Жань, произнеся эти слова, потеряла сознание.

Когда Мо Жань снова очнулась, она обнаружила, что находится в своей комнате, а рядом с ней сидит врач. Врач нанес ей на раны мазь и перевязал их бинтами.

— Эту мазь нужно наносить дважды в день, и бинты тоже нужно менять почаще, поняла? — сказал врач.

— Поняла, доктор.

— Тогда я пойду. Выздоравливай.

— Да, — кивнула Мо Жань.

— До свидания, доктор, — проводила его Ся Мяньцзян. Когда врач ушел, она сказала: — Линлин, ты меня до смерти напугала! Я уж думала, ты не вернешься.

Мо Жань молча посмотрела на подругу. Ся Мяньцзян тут же добавила:

— Прости! Линлин, если бы я пошла с тобой, эта гадина Су Яо не столкнула бы тебя с горы! Прости меня!

— Все в порядке, не извиняйся, — ответила Мо Жань. — Ты не виновата. Я же жива, верно? И не умерла.

— Но ты вся в ранах, мне так жаль тебя! — сказала Ся Мяньцзян.

— Ничего страшного, мне не больно, — ответила Мо Жань.

Ся Мяньцзян хотела спросить, действительно ли все в порядке, но Мо Жань перебила ее:

— Ты знаешь, кто меня спас? Я плохо помню.

— Это был предмет твоих мечтаний, Сюй Жань! — взволнованно ответила Ся Мяньцзян. — И он нес тебя на руках, как принцессу! Разве не романтично? А главная виновница, которая тебя толкнула, просто с ума сходила от злости!

— А я... я ему что-нибудь сказала?

— Что ты сказала? Этого я не знаю. Наверное, только ты сама знаешь.

«Значит, это был не сон, а реальность, — подумала Мо Жань. — Я призналась Сюй Жаню в любви!»

Мо Жань вскрикнула. — Мо Жань, что с тобой? — спросила Ся Мяньцзян, недоумевая.

— Ничего, просто я одновременно нервничаю и взволнована.

— ??? — Ся Мяньцзян была еще больше озадачена. — Ты что, призналась Сюй Жаню, раз так волнуешься?

— Это секрет, — загадочно ответила Мо Жань.

— Ладно, не хочешь — не говори.

Незаметно наступил вечер. Учителя разговаривали с учениками, помогали ставить палатки и смотреть на звезды. Мо Жань и Ся Мяньцзян пытались поставить свою палатку, но у них ничего не получалось. Тогда им на помощь пришли их «прекрасные принцы» — Сюй Жань и Се Цзинцзе помогли им установить палатку. В стороне Су Яо буквально кипела от злости.

Ся Мяньцзян не удержалась и тихонько хихикнула. Су Яо разозлилась еще больше, но, не желая ссориться с Ся Мяньцзян, просто развернулась и ушла. Поставив палатку, Мо Жань и Ся Мяньцзян забрались внутрь, смотрели на звезды и ели закуски. Палатка Сюй Жаня стояла всего в двух метрах от их палатки. Мо Жань высунула голову и посмотрела в его сторону. Увидев Сюй Жаня, она почувствовала необъяснимое счастье.

Так они, на расстоянии двух метров друг от друга, любовались красивыми звездами и изогнутым месяцем. На следующее утро нужно было возвращаться домой, и ученикам велели написать отчет об экскурсии на 1000 иероглифов. Для такой двоечницы, как Мо Жань, это было непросто.

— Цзянцзян, когда напишешь сочинение, дашь списать? — спросила Мо Жань у Ся Мяньцзян.

— Нет, — ответила та.

— Ну пожалуйста, Цзянцзян! — Мо Жань начала упрашивать.

Не выдержав ее настойчивости, Ся Мяньцзян сдалась: — Можешь посмотреть для примера, но не списывать полностью.

— Хорошо! — согласилась Мо Жань.

Когда они вернулись в школу, родители уже ждали, чтобы забрать детей домой. Вернувшись в свою спальню, Мо Жань посмотрела на свои раненые ногу и руку. Жун Жань постучала и вошла в комнату.

— Линлин, учительница сказала, что на горе тебя толкнула одноклассница, и ты повредила ногу.

— Все в порядке, мам.

— Как это в порядке, у тебя же рана! — В этот момент вошел брат Мо Жань, Мо Лиюй. — Мелкая, что с тобой?

— Ничего страшного, — ответила Мо Жань.

— Как это ничего страшного? — возмутился Мо Лиюй. — Я найду того, кто тебя толкнул!

— Братик, не надо! — громко сказала Мо Жань. — Если ты пойдешь, она же потом еще больше будет ко мне придираться! Так что лучше не ходи.

— Ну ладно, — неохотно согласился Мо Лиюй.

Мама обработала рану Мо Жань. — Линлин, будь осторожнее впредь, — сказала Жун Жань.

— Хорошо, мама, — ответила Мо Жань. Обработав рану, Жун Жань велела дочери отдохнуть и поспать.

Незаметно наступил понедельник. Мо Жань забыла попросить у Ся Мяньцзян сочинение. Ей пришлось дописывать его прямо на уроке. К счастью, она успела закончить к тому времени, как собирали работы.

После обеда, выйдя из туалета вместе с Ся Мяньцзян, Мо Жань увидела красивые цветы в клумбе на школьном дворе. В лучах солнца они выглядели особенно ярко.

Этот прекрасный день соответствовал настроению Мо Жань, потому что она несколько раз встретилась взглядом с Сюй Жанем.

«Может быть, я ему нравлюсь?» — невольно подумала она.

Но тут же вспомнила, как после окончания средней школы подарила Сюй Жаню книгу. Это была история о ней и о нем, но имя главной героини было ее детским прозвищем — Линлин. Она знала, что он не знает ее прозвища, поэтому отправила книгу анонимно. Интересно, прочитал ли он ее?

В воскресенье у этого дурака Се Цзинцзе был день рождения, и он пригласил весь класс к себе домой. Сначала Мо Жань не хотела идти, но Ся Мяньцзян настояла, так что ей пришлось пойти с подругой. Была и другая причина — там будет Сюй Жань.

Мо Жань и Ся Мяньцзян пришли к Се Цзинцзе домой и принесли подарки. Мо Жань попросила Ся Мяньцзян передать подарок от нее. Ся Мяньцзян вручила Се Цзинцзе два подарка, сказав, что один из них от Мо Жань.

Затем Се Цзинцзе предложил сыграть в «Правду или действие». Нужно было крутить бутылочку, и тот, на кого она укажет, тянул карточку с заданием. Все согласились. Сначала бутылочка указала на Сюй Жаня. Он выбрал «Действие».

Задание было: позвонить девушке-ровеснице из списка контактов в телефоне и сразу сбросить звонок. Сюй Жань позвонил Су Яо. Как только она ответила, он сбросил вызов. Су Яо на том конце провода была в недоумении, но решила, что он, наверное, ошибся номером.

Сидевшая рядом Мо Жань явно ревновала. Ся Мяньцзян заметила это и тихонько хихикнула. — Учительница Ся, над чем смеешься? — спросил Се Цзинцзе.

— Не скажу, это секрет.

— Ну ладно.

Следующей бутылочка указала на Ся Мяньцзян. Она выбрала «Правду». Вытянув карточку, она прочитала вопрос: «Кто тебе нравится?» Ся Мяньцзян солгала, сказав, что никто. Никто ничего не заподозрил. Затем ход перешел к Се Цзинцзе. Он выбрал «Действие».

Ему выпало задание позвонить тому, кто ему нравится. Се Цзинцзе тоже решил соврать. Он позвонил Сюй Жаню. Сюй Жань тут же сбросил звонок и спросил:

— Зачем ты мне звонишь?

— Потому что ты мне нравишься!

— Фу, какая гадость!

Все рассмеялись их шутке. После этого бутылочка указала на Мо Жань. Она выбрала «Правду».

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение