Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 11 Встреча с красавицей
Гао Цзин затем спросил Ян Юя, поел ли он. Ян Юй ответил, что нет, и Гао Цзин потащил его в столовую, заказав несколько жареных блюд, чтобы угостить Ян Юя.
Когда еда была подана, Гао Цзин положил кусок мяса Ян Юю и сказал: — Давай, Ян Юй, пока поешь это, в другой раз я угощу тебя чем-нибудь получше.
Ян Юй вспомнил, что Гао Цзин уже потратил пятьсот юаней, и понял, что тот, должно быть, стеснён в средствах, поэтому улыбнулся и сказал: — Поесть можно и в другой раз...
Внезапно Гао Цзин замер, уставившись на вход в столовую, и поспешно хлопнул Ян Юя по запястью: — Быстрее смотри, красавица идёт.
Ян Юй не мог ни плакать, ни смеяться. Этот парень, куда бы ни пошёл, всегда не забывал смотреть на красавиц. Он обернулся, собираясь подшутить над ним, но, к его удивлению, это действительно была красавица. Строго говоря, она не была уж очень красивой, но была миниатюрной и изящной, с изысканными чертами лица, и очень мило улыбалась. Это был как раз тот тип, который нравился Ян Юю.
— Эй, Ян Юй, ты тоже в столовой ешь? — спросила девушка, стоявшая рядом с красавицей, помахав Ян Юю рукой. Это была староста их класса, Линь Сяохуэй.
Ян Юй улыбнулся и сказал: — Да. Вы тоже ещё не ели? Может, вместе?
Линь Сяохуэй без церемоний ответила: — Отлично! Как раз не знала, где бы поесть за чужой счёт, а тут кто-то готов угостить, это неплохо.
Затем она повернулась к красавице рядом с собой и сказала: — Сяося, пойдём к ним.
Красавица кивнула и улыбнулась: — Хорошо! — и пошла вместе с Линь Сяохуэй.
Гао Цзин ущипнул Ян Юя за бедро и тихо сказал: — Всё-таки с тобой всегда есть потенциал, всегда можно встретить красавиц.
Затем он встал и громко рассмеялся: — Проходите, садитесь. Я пойду закажу ещё несколько блюд.
Не дожидаясь ответа Линь Сяохуэй и Цянь Сяося, он побежал заказывать еду, словно боялся, что они передумают.
Ян Юй пригласил их сесть. Линь Сяохуэй представила: — Это одноклассница моей двоюродной сестры, её зовут Цянь Сяося. А это Ян Юй.
Ян Юй кивнул и сказал: — Привет.
Цянь Сяося тоже сказала: — Привет, — и добавила: — Ян Юй, я тебя знаю.
Ян Юй удивился: — Откуда ты меня знаешь?
Цянь Сяося ответила: — Ты каждый год получаешь грамоты, трудно было бы тебя не знать.
Ян Юй сухо рассмеялся несколько раз.
Гао Цзин принёс две пары палочек и мисок, дал по одной Цянь Сяося и Линь Сяохуэй, а затем представился: — Две красавицы, меня зовут Гао Цзин, Ян Юй — мой лучший друг.
Линь Сяохуэй игриво рассмеялась: — Знаем, ты теперь знаменитость нашей школы.
Гао Цзин на мгновение опешил, а затем его лицо засияло от радости: — Правда? Какая знаменитость?
Ян Юй тоже посмотрел на Линь Сяохуэй, ожидая её ответа.
Линь Сяохуэй слегка улыбнулась и сказала: — Вы только что дрались с людьми из криминального мира в мужском общежитии, наверное, вся школа уже знает.
Гао Цзин откинул волосы назад, ещё более довольный, и сказал: — Как так? Как так быстро?
Ян Юй внутренне усмехнулся. Этот парень, когда ему есть чем похвастаться, всегда не забывает выставлять себя напоказ.
Однако этот парень был настоящим красавцем, и даже когда он выставлял себя напоказ, это не вызывало отторжения, а, наоборот, придавало ему чувство юмора.
Линь Сяохуэй и Цянь Сяося прикрыли рты и рассмеялись. Линь Сяохуэй затем сказала: — Как может быть секрет в вашем мужском общежитии? Как только появляется какая-то новость, вы тут же спешите похвастаться ею перед нашими сёстрами из женского общежития. Мы уже знали о вашей драке с людьми из криминального мира, ещё до того, как она закончилась.
Сказав это, она посмотрела на Ян Юя и продолжила: — Неожиданно, Ян Юй, ты даже осмелился драться с людьми из криминального мира.
Ян Юй скромно ответил: — Тогда ситуация была очень запутанной, я просто бросился вперёд, не думая ни о чём. Сейчас, когда вспоминаю, мне всё ещё немного страшно.
Цянь Сяося вставила: — Я слышала, что те, кого вы избили, были из школы Вэйсяо, и они заодно с Ли Юэцзинем. Вам нужно быть осторожнее.
Ян Юй посмотрел на Цянь Сяося и сказал: — Спасибо за предупреждение. Откуда ты так много знаешь об их делах?
Цянь Сяося что-то пробормотала, но не ответила.
Гао Цзин сказал: — Две красавицы, я уже представился, а вы ещё нет. Это несправедливо.
Линь Сяохуэй и Цянь Сяося затем представились.
После того как они представились, работники столовой принесли блюда. Ян Юй улыбнулся: — Сначала поедим, потом поговорим.
Все четверо принялись за еду. Поскольку Цянь Сяося была именно тем типом, который нравился Ян Юю, он не мог не украдкой взглянуть на неё несколько раз во время еды. Она ела медленно и тщательно, а её палочки в миске двигались, словно считая. Чем больше он смотрел, тем сильнее его сердце трепетало.
Поев, Ян Юй и Гао Цзин проводили девушек до входа в женское общежитие, а затем, проводив их взглядом, вернулись в общежитие Гао Цзина, чтобы поспать.
Общежитие Гао Цзина было четырёхместным. Когда они только что дрались, трое соседей Гао Цзина по комнате ушли обедать. Когда они с Ян Юем вернулись, те уже были там.
Гао Цзин обычно хорошо ладил со своими соседями. Услышав, что Гао Цзин только что дрался, они, увидев Гао Цзина и Ян Юя, окружили их и стали расспрашивать о произошедшем.
Гао Цзин кратко рассказал троим о случившемся и сказал, что если бы не Ян Юй и Ян Хао, которые привели людей на помощь, его бы избили до неузнаваемости.
Ян Хао был очень известен в Первой городской средней школе, его прозвище Бандит было не просто так. Обычные люди, увидев его, называли его Брат Хао. Услышав, что Ян Юй и Ян Хао вместе пришли на помощь Гао Цзину, и вспомнив слухи о том, как Ян Юй избил Ли Юэцзиня, они ещё больше зауважали Ян Юя, без остановки называя его «Брат Юй, Брат Юй» и очень часто предлагая сигареты.
Ян Юй, видя их заботу о Гао Цзине, тоже проникся к ним симпатией и с улыбкой поговорил с ними некоторое время.
Трое затем спросили Ян Юя о деталях драки. На самом деле, они уже слышали об этом от соседей по общежитию, но что может быть правдивее, чем рассказ самого участника?
Ян Юй рассказал им о ходе драки, и все трое ещё больше восхитились им.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|