Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мир преступности

Хотя Ян Юй только что применил силу, он не хотел ввязываться в криминал, и его единственная надежда была на учёбу. Он также не хотел, чтобы Гао Цзин постоянно связывался с неприятностями. Вспомнив, что Лю Дань говорила, будто избитый ими «Брат Бо» был «мягкотелым», что явно не соответствовало действительности, он убедил Гао Цзина: — Гао Цзин, послушай моего совета, держись подальше от этих девчонок, таких как Лю Дань, иначе рано или поздно навлечёшь на себя беду.

Гао Цзин не придал этому значения и усмехнулся: — Чего бояться? Ну, подрались, что такого? Лю Дань заставила меня зря получить побои, я обязательно заставлю её компенсировать это. — Его дурные намерения никуда не делись.

Ян Юй уже собирался снова уговаривать Гао Цзина, как вдруг со стороны большой дороги послышались голоса нескольких человек: — Куда делись эти два мальчишки? Давайте разделимся и поищем! — Чёрт возьми, не дай мне их поймать, а то я им покажу! — Глядя на них, сразу видно, что они не из наших, и всё равно посмели избить кого-то в нашей школе? — Ян Юй тут же обернулся, шикнул на Гао Цзина, давая понять, чтобы тот молчал, а затем осторожно приподнял уголок занавески у окна и выглянул наружу. Он увидел, как четверо или пятеро парней бесцельно бродят по дороге, ведя себя крайне нагло.

Гао Цзин поднялся с кровати, подошёл к Ян Юю, выглянул наружу и пренебрежительно сказал: — Пфф! Что за наглость у этих из Вэйсяо? Если они такие крутые, пусть попробуют наглеть с настоящими бандитами, чёрт возьми! Они же просто издеваются над нами, школьниками.

Ян Юй повернул голову к Гао Цзину и сказал: — Судя по твоим словам, ты хорошо знаком с этим. — Гао Цзин с гордостью улыбнулся: — Ну, конечно, я даже недавно ужинал с братом Фэем.

Ян Юй изумлённо спросил: — Брат Фэй? Жэнь Гуанфэй из нашей Первой средней школы? — Гао Цзин, казалось, считал знакомство с Жэнь Гуанфэем чем-то очень почётным, и сказал: — А кто же ещё? — Говоря это, он вошёл в азарт, и его глаза заблестели: — Ян Юй, я тебе вот что скажу, брат Фэй очень щедрый. В тот день мы ели втроём, больше тридцати человек, и брат Фэй за всё заплатил. Он даже выпил со мной наедине. Тогда он сказал мне, что если что-то случится, я могу обратиться к нему. Так что этих сыночков из Вэйсяо нам бояться нечего.

О Жэнь Гуанфэе, о котором говорил Гао Цзин, Ян Юй, хоть и был книжным червём, тоже знал. Можно сказать, что в Первой средней школе Жэнь Гуанфэя знали все. Драки, прогулы, девчонки — не было ничего, чего бы он не делал из того, на что не осмеливались другие ученики. Даже директор по воспитательной работе Тань Вэйпин, которого все боялись, должен был считаться с ним, говоря лишь: — Жэнь Гуанфэй, брат Фэй, пока ты учишься в Первой средней школе, я ничего другого от тебя не требую, только не создавай проблем в школе. — Бесчисленное количество учеников Первой средней школы ежегодно получали дисциплинарные взыскания, но только Жэнь Гуанфэй никогда не был наказан. Можно себе представить, насколько он был наглым.

У такой наглости Жэнь Гуанфэя была своя причина: его боссом был Шестой брат, самый влиятельный человек в городе J на тот момент. Этот Шестой брат на самом деле не был шестым по старшинству, а получил такое прозвище потому, что у него был лишний палец на правой руке, поэтому некоторые называли его Шестипалым братом.

Шестой брат считался по-настоящему влиятельной фигурой в городе J, имея связи как в легальных, так и в криминальных кругах. Обычно он был чрезвычайно щедрым, любил выпивать, и его можно было увидеть везде, где собирались за столом. Он также был очень похотливым, женился четыре раза, и каждый раз разводился из-за измен. Однако, хотя он и был неразборчив в связях, он очень заботился о своих бывших жёнах, и каждая женщина, которая развелась с ним, получала от него те или иные выгоды.

Помимо этих черт, этот человек был ещё и безумным. До какой степени? Если ночью вы увидите пьяного, обнимающего женщину и разгуливающего по городу с большим тесаком за спиной, то это, несомненно, он.

Под влиянием серии фильмов «Молодые и опасные» все студенческие группировки в городе называли себя «главарями». Жэнь Гуанфэй был главарём Первой средней школы.

Однако он не был самым крутым студенческим лидером в городе J. Самого крутого студенческого лидера в городе J звали У Хунвэнь, известный как брат Вэнь. Говорят, он славился «тремя изобилием»: много братьев (подчинённых), много ножей и много девчонок. Во всех средних школах города были его младшие братья, и Первая средняя школа не была исключением.

Его младшего брата в Первой средней школе звали Ли Юэцзинь. Этот человек тоже был беспощадным, и его влияние в Первой средней школе, хотя и уступало Жэнь Гуанфэю, было ненамного меньше.

Люди Ли Юэцзиня и Жэнь Гуанфэя всегда недолюбливали друг друга в Первой средней школе и часто устраивали частные разборки, но никто никогда не слышал, чтобы они лично сталкивались, словно оба чего-то опасались.

Ян Юй, однако, не верил, что Жэнь Гуанфэй, который выпил с Гао Цзином всего один раз, действительно будет его прикрывать. В конце концов, у них не было близких отношений, и Гао Цзин не был его подчинённым. Зачем ему прикрывать Гао Цзина?

Он тут же напомнил: — Он просто из вежливости так сказал, ты только не принимай это всерьёз. — Гао Цзин уже собирался ответить, как вдруг снаружи раздался громкий крик: — Чьи вы люди? Что вы тут воете посреди ночи?

Услышав этот голос, оба выглянули наружу и увидели, как около двадцати человек внушительной толпой спускаются по дороге. Впереди шёл крепкий мужчина со стальной трубой в руке, указывая на парней из Вэйсяо. Его вид был крайне внушительным.

Парни из Вэйсяо, увидев эту группу, переглянулись. Один тут же подошёл, чтобы раздать сигареты. На полпути сигареты закончились, он повернулся, попросил пачку у товарища и продолжил раздавать. Закончив круг, он начал кланяться и пресмыкаться перед предводителем, проявляя крайнюю покорность.

Спустя некоторое время предводитель кивнул и, вальяжно покачиваясь, повёл свою группу обратно по той же дороге, откуда они пришли.

Парни из Вэйсяо, дождавшись, пока эта группа уйдёт подальше, больше не осмеливались задерживаться и тоже повернулись, чтобы уйти.

Увидев, что обе группы ушли, Ян Юй вздохнул с облегчением. Это дело наконец-то подошло к концу.

Эта последняя группа, должно быть, была местными авторитетами из района Аньшань. Хотя бандиты Аньшаня сейчас не так знамениты, люди из Вэйсяо всё равно не могли с ними тягаться.

В те годы в Аньшане появился очень известный человек по имени брат Лун. Он однажды привёл людей из Аньшаня в город, и даже некоторые городские криминальные авторитеты были вынуждены временно затаиться, чтобы избежать его натиска. Позже брат Лун был убит, и только тогда пыл аньшаньских бандитов постепенно угас.

Ян Юй подождал ещё немного, убедился, что парни из Вэйсяо ушли подальше, включил свет и, повернувшись к Гао Цзину, сказал: — Сегодня мы избили этого парня по имени брат Бо, так что завтра тебе ни в коем случае нельзя идти в Вэйсяо.

Гао Цзин кивнул и сказал: — Я знаю, какое-то время я туда не пойду, пока всё не уляжется. — Ян Юй задумчиво произнёс: — Этот брат Бо, кажется, не такой уж и мягкотелый, как говорила Лю Дань. Может быть, он из банды?

Лицо Гао Цзина тоже стало серьёзным. Он сказал: — Раз ты так говоришь, я действительно немного беспокоюсь. Та группа, что гналась за нами только что, кажется, была из бандитов. — Затем он снова улыбнулся: — Чего их бояться? В крайнем случае, я попрошу брата Фэя о помощи.

Ян Юй посмотрел на Гао Цзина и спросил: — Ты уверен, что брат Фэй тебе поможет? — Гао Цзин тоже засомневался и пробормотал: — Должен.

Ян Юй покачал головой, горько усмехнувшись. Эта драка действительно была какой-то бессмысленной, а теперь они ещё и могли ввязаться в дела с бандитами. Он надеялся, что брат Бо его не узнал.

Затем они помыли ноги и легли спать. Гао Цзин закурил сигарету и сказал: — Ян Юй, ты живёшь вне школы, каждый день ходишь домой. Не поймают ли они тебя?

Ян Юй тоже испытывал это беспокойство, но с улыбкой сказал: — Того брата Бо я вырубил кирпичом, так что он, наверное, меня не разглядел. А вот за Лю Дань я немного волнуюсь, вдруг она нас выдаст, тогда будет плохо.

Гао Цзин подумал и сказал: — Вряд ли. Это она попросила нас избить его. Если она нас выдаст, разве ей самой не будет плохо? — Ян Юй подумал, что это разумно, успокоился и крепко уснул.

На следующий день Гао Цзин рано утром вернулся в школу, а Ян Юй весь день читал книги на горе позади дома. Ничего не произошло.

В понедельник он, как обычно, встал в шесть утра, умылся, почистил зубы, наскоро сварил и съел миску лапши, затем, закинув рюкзак за спину и взяв учебник истории, отправился в школу пешком, читая по дороге.

Он шёл и читал, незаметно спустился с большого моста и уже собирался идти к воротам Первой средней школы, как вдруг почувствовал, будто пронёсся вихрь, и перед глазами мелькнула чёрная тень. Он поспешно поднял глаза и увидел, как мимо проезжает чёрный роскошный седан.

В то же время рядом раздались удивлённые возгласы учеников: — Смотрите, это Mercedes S600! Говорят, чтобы купить такой, нужно около двух миллионов! Вот бы мне когда-нибудь водить такую машину!

Ян Юй был бедным парнем, у которого даже с едой и учёбой были проблемы, и он никогда не интересовался машинами. Услышав эти удивлённые возгласы, он понял, что этот седан стоит целых два миллиона. В душе он не мог не изумиться: два миллиона! Я получаю всего двести юаней в месяц, две тысячи в год, двадцать тысяч за десять лет, двести тысяч за сто лет... Ах, это же мои тысячелетние расходы на жизнь!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение