Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В этот момент мать Чжоу с улыбкой вышла из кухни. Увидев, что сын привёл кого-то ещё, она лишь мельком взглянула на Цинь Чжань, словно не замечая её, и, наоборот, ласково взяла Лин Мусюэ за руку, намеренно жалуясь Чжоу Му: — А Му, почему ты так поздно вернулся? Мы с Мусюэ уже давно приготовили ужин, только тебя и ждали.
Лицо Чжоу Му напряглось, когда он увидел Лин Мусюэ. Теперь, слыша, как мать то и дело ласково называет её Мусюэ, он чувствовал, как его лицо становится всё более скованным, а в душе нарастало беспокойство. Он поспешно повернулся, чтобы убедиться, что Цинь Чжань спокойна, боясь, что она рассердится. Выдавив из себя улыбку, он нарочито непринуждённо сказал матери: — Мама, посмотри, кого я привёл? — Говоря это, он представил: — Мама, это Сяо Чжань. Разве я не говорил тебе о ней раньше? Я привёл её сегодня, чтобы ты на неё посмотрела. Я люблю Сяо Чжаань и хочу на ней жениться!
После этих слов Цинь Чжань удивлённо взглянула в сторону. Мать Чжоу и Лин Мусюэ были одновременно встревожены и рассержены, особенно Лин Мусюэ. Из-за своего происхождения и положения она всегда высоко себя ценила; обычно она выбирала других, а не её выбирали. Слова Чжоу Му, несомненно, полностью проигнорировали её. Видя, как мужчина, которого она любила, смотрит на другую с нежностью и лаской, постоянно говоря о женитьбе на ней, Лин Мусюэ не могла этого вынести. Её лицо покраснело от гнева, а взгляд, устремлённый на Цинь Чжань, был настолько злобным, что, казалось, она готова была сожрать её заживо. Но сейчас она не могла показать свой гнев, ведь впечатление, которое она производила на мать Чжоу, было очень важно, и это был не дом Лин, так что ей было неудобно устраивать сцены.
Лин Мусюэ знала, что мать Чжоу благоволит ей, и после минутного волнения успокоилась. Она действительно очень любила Чжоу Му, иначе ей, дочери семьи Лин, не было бы нужды унижаться, готовя еду. Даже её родители никогда не пробовали её стряпни. Подумав, что ей сейчас необходимо завоевать расположение матери Чжоу, она решила: если мать Чжоу возненавидит эту женщину, то даже если Чжоу Му будет любить её, это не будет иметь значения. И разве в семью Чжоу так легко попасть? Если отец и мать Чжоу не согласятся, Чжоу Му ничего не сможет сделать, чтобы жениться на этой женщине. Подумав об этом, её изначально улыбающееся лицо мгновенно исказилось от шока после слов Чжоу Му. Затем она намеренно повернула голову, жалко и невинно взглянув на мать Чжоу, с растерянным и беспомощным видом, со слезами на глазах, и задыхаясь спросила: — Тётушка Чжоу, это... это правда? Му-гэгэ собирается жениться на другой женщине? — Вид у неё был крайне печальный.
На самом деле, мать Чжоу с самого начала, увидев, что её сын привёл кого-то, мельком взглянула и подумала, что это "мужчина", чуть не упав в обморок от шока. Только когда Лин Мусюэ упомянула слово "женщина", она снова внимательно присмотрелась и обнаружила, что её сын привёл домой женщину, которая выглядела "ни мужчиной, ни женщиной".
Мышление матери Чжоу было несколько консервативным и традиционным: мужчина — это мужчина, женщина — это женщина. Зачем женщине так коротко стричься? К тому же она такая худая, сразу видно, что не очень подходит для деторождения. И её сын никогда раньше не унижался перед ней так, как сейчас унижается перед этой женщиной, боясь, что она рассердится. Что это за невестка такая?
Особенно сейчас она была очень довольна Лин Мусюэ. Лин Мусюэ была сладкоречива и умела её уговаривать, а в эти дни Лин Мусюэ время от времени приносила ей подарки. Мать Чжоу уже давно считала Лин Мусюэ своей невесткой, ей оставалось только произнести это слово вслух.
В этот момент мать Чжоу, видя жалкий вид Лин Мусюэ, тут же выместила весь свой гнев на той, что выглядела "ни мужчиной, ни женщиной", которую привёл её сын. Она даже не смотрела на Цинь Чжань, но и не могла винить своего сына. Она просто игнорировала Цинь Чжань, утешая Лин Мусюэ и приглашая сына к столу, не сказав Цинь Чжань ни слова.
Как мог Чжоу Му не понять намерения своей матери? Его лицо выражало беспокойство и извинение. Он вёл Сяо Чжань за руку вперёд, одновременно приглашая её поужинать с ним, боясь, что она что-то не так подумает. В душе он также опасался, что его мать скажет что-то неприятное. Он поспешно протянул матери подарки, которые принесла Сяо Чжань, и сказал: — Мама, это питательные добавки, которые Сяо Чжань специально купила для тебя и папы. Сяо Чжань, как только услышала, что мы едем в семью Чжоу, сразу же начала готовиться ещё вчера вечером.
Мать Чжоу даже не взглянула на питательные добавки в руках Чжоу Му и не взяла их. Вместо этого она сказала: — А Му, почему ты не заботишься о Мусюэ? В эти дни Мусюэ каждый день приходит навестить меня, старушку, и постоянно приносит добавки. Такая сыновняя почтительность очень ценна. Ты должен поблагодарить её! Не игнорируй её добрые намерения!
Чжоу Му, вероятно, не ожидал, что его мать так прямо выразит своё отношение. Его лицо потемнело, а большая рука крепко сжала руку Сяо Чжань, боясь, что она выскользнет и просто уйдёт.
Чжоу Му, не обращая внимания на мнение матери Чжоу, вдруг отпустил Цинь Чжань, схватил мать Чжоу за запястье и довольно жёстко сказал: — Мама, мне нужно с тобой поговорить! — Сказав это, он, не дожидаясь согласия матери, потянул её в соседнюю комнату.
Цинь Чжань в этот момент, не глядя, примерно поняла, что имела в виду мать Чжоу: это было недовольство ею?
Цинь Чжань холодно усмехнулась про себя. Однако, учитывая их давние отношения с Чжоу Му, и видя его умоляющий взгляд, она, хоть и молчала, начала холодно наблюдать, её взгляд был равнодушным и насмешливым.
С самого детства никто никогда не осмеливался так игнорировать её!
Она невольно вспомнила, как они общались с Чжоу Му в эти дни. Она всегда считала Чжоу Му хорошим человеком, и у неё действительно была к нему некоторая симпатия, но говорить о любви было ещё рано. Она всегда думала, что их отношения с Чжоу Му могут начаться с симпатии и развиваться, ведь за столько лет у неё была симпатия только к Чжоу Му.
Она привыкла видеть настоящие чувства своих родителей, а также братьев и их жён, и считала, что их с Чжоу Му отношения тоже могут развиться со временем. Однако сейчас ситуация сильно отличалась от того, что она себе представляла: у неё были чувства, у Чжоу Му тоже, но его родители не соглашались и даже не любили её!
Если бы это была другая женщина, она, вероятно, стала бы угождать матери Чжоу ради Чжоу Му, но Цинь Чжань презирала такой подход!
В этот момент она не хотела отрицать Чжоу Му как человека. Вместо того чтобы холодно наблюдать, она скорее проверяла его отношение. Если Чжоу Му не сможет изменить отношение своей матери или просто захочет быть послушным сыном, их отношения на этом и закончатся.
Цинь Чжань в этот момент была глубоко погружена в свои мысли, поглаживая шерсть маленького тибетского мастифа, сидевшего у неё на руках. Лин Мусюэ же, увидев, что мать Чжоу и Чжоу Му ушли, полностью сбросила свою маску. В ней не осталось и следа жалкого вида; её взгляд был злобным, полным высокомерия и презрительной холодной усмешки, когда она уставилась на Цинь Чжань: — Думаешь, если Му-гэгэ любит тебя, ты сможешь войти в семью Чжоу? Перестань мечтать! Разве ты достойна войти в ворота семьи Чжоу? Му-гэгэ мой! Если ты продолжишь преследовать Му-гэгэ, моя семья Лин покажет тебе, где раки зимуют!
Дойдя до этого, Лин Мусюэ невольно самодовольно улыбнулась: — Знаешь, кто я? Знаешь, что такое моя семья Лин? Если ты не поймёшь намёка и не оставишь Му-гэгэ в покое, я завтра же сделаю так, что ты не сможешь здесь, в городе S, пробиться. — Последнее предложение она произнесла с явным торжеством.
Лин Мусюэ думала, что, назвав себя и свой статус, эта женщина испугается. Она представляла, как та будет умолять её о пощаде с лицом, полным ужаса, а лучше всего — встанет на колени и будет бить поклоны. Лин Мусюэ почувствовала прилив свежести и подняла подбородок, приняв крайне надменный вид, ожидая, что её будут умолять.
Но женщина перед ней смотрела на неё со спокойным, полуулыбчивым выражением, словно наблюдая за представлением. Лин Мусюэ разозлилась от стыда и бросилась вперёд, чтобы толкнуть её.
Цинь Чжань неторопливо увернулась. Лин Мусюэ, толкнув в пустоту, потеряла равновесие, закричала и по инерции упала лицом вниз на землю.
В этот момент взгляд Цинь Чжань окончательно похолодел, время от времени в нём мелькали холодный блеск и убийственное намерение. Она никогда не была из тех, кто остаётся в проигрыше. Осмелилась толкнуть её?
Её нежные губы изогнулись в зловещей усмешке. Она легонько похлопала по хвосту маленького тибетского мастифа. За эти дни Цинь Чжань хорошо его дрессировала: внешне он был очень послушным, но внутри оставался полным дикости и чрезвычайно свирепым. Получив приказ своей хозяйки, он проворно подпрыгнул на четырёх лапах, обнажил острые клыки и яростно набросился на Лин Мусюэ.
В следующей главе продолжим разбираться с подонками!
Разберёмся с ними по полной!
Ау-ау!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|