Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В течение следующей недели, поскольку знакомых у нее не было, а у Чжоу Му тоже не было времени, ей пришлось послушно сидеть дома.

Неделя пролетела незаметно, и вот настал день регистрации в Университете S. Цинь Чжань рано утром отправилась туда, чтобы зарегистрироваться.

Университет S — крупнейший и лучший университет в Городе S, известный своей строгой академической атмосферой и красивым кампусом. Озеро Влюблённых Дунтин и библиотека Университета S пользуются огромной известностью в стране.

В это время у ворот Университета S каждый факультет выставил множество студентов для приветствия первокурсников.

Цинь Чжань была красива, обладала уникальным темпераментом и держалась непринужденно. К тому же, у нее были короткие волосы, поэтому почти у всех складывалось первое впечатление, что этот «младший студент» был слишком изысканным.

Поэтому, как только Цинь Чжань появилась, старшекурсницы и старшекурсники со всех факультетов у ворот кампуса тут же активизировались, наперебой спрашивая, на каком она факультете!

Цинь Чжань действительно была озадачена этим вопросом, она и сама не знала, на каком факультете. Стоявшая рядом самая разговорчивая старшекурсница с энтузиазмом предложила помочь:

— Младший студент, посмотри свою регистрационную форму, там должно быть написано!

Цинь Чжань открыла регистрационную форму, взглянула и произнесла:

— Финансы!

— Сюда, сюда, младший студент, сюда! — как только эти два слова слетели с ее губ, группа людей рядом тут же с энтузиазмом заговорила.

Особенно девушки были невероятно воодушевлены, парни же проявляли меньше рвения.

— Кстати, младший студент, а где твой багаж? — спросила старшекурсница по имени У Янь, с недоумением глядя на то, что Цинь Чжань пришла без багажа. Хотя нельзя исключать, что некоторые богатые семьи отправляют слуг с багажом, но это все же меньшинство. Богатые дети не будут сами приезжать на такси или пешком, они ведь приезжают на дорогих машинах, не так ли?

Глядя на этого «младшего студента», который послушно и вежливо стоял, как он мог быть таким избалованным отпрыском? Подумав об этом, У Янь еще больше прониклась симпатией к этому «младшему студенту».

Цинь Чжань не придала этому значения и даже не подозревала, какую оценку ей дала эта девушка, и что оценка эта была довольно высокой:

— Я не живу в общежитии.

Как только слова слетели с ее губ, У Янь поспешно сказала:

— Так нельзя, младший студент! Через несколько дней после регистрации первокурсники сразу же отправляются на военную подготовку. Учебная часть уже уведомила всех, что в это время все должны жить в общежитии, без исключений. После военной подготовки ты можешь подать заявление, жить в общежитии или нет.

Цинь Чжань, слыша, как эта девушка легко произносит «младший студент», совершенно не сомневаясь в ее поле, не могла не улыбнуться с легкой горечью. Услышав о необходимости жить в общежитии во время военной подготовки, она тут же нахмурилась. Поступление в университет было идеей ее родителей, но выбор Университета S был ее собственным, и отчасти это было связано с Чжоу Му.

При мысли о том, что ей придется жить в одной комнате с другими людьми, ее брови нахмурились так, что можно было бы зажать комара. Цинь Чжань прищурилась:

— Обязательно жить в общежитии?

Хотя этот «младший студент» лишь слегка прищурился, глядя на нее, У Янь все равно внезапно почувствовала, как ее пронзил электрический разряд, щеки тут же покраснели, и она очень нервно пробормотала:

— Да… да!

— Хорошо, тогда в общежитии! — в этот момент к воротам кампуса внезапно подъехал вишневый «Мерседес-Бенц». Оживленная обстановка у ворот кампуса внезапно стихла, а затем с грохотом взорвалась волной шума.

— Младший Ло!

— Младший Ло, ах… это же Младший Ло!

— Боже, это же Младший Ло!

Ворота кампуса загудели, как разворошенный улей, все вокруг жужжали без остановки. Множество девушек, словно помешанные, толпились по обеим сторонам, и, конечно, немало парней тоже наблюдали, оценивая его обаяние.

Вскоре из машины вышел очень красивый мужчина. Его рост в метр восемьдесят с лишним выделял его среди толпы, делая очень заметным.

Клетчатая рубашка в сочетании с льняными клетчатыми брюками выглядела очень модно. Волосы были окрашены в вишневый цвет, а в правом ухе сиял ярко-красный бриллиант, что делало его образ очень изысканным и красивым.

Если говорить только об изысканности и красоте черт лица, этот мужчина мог бы сравниться с Цинь Чжань.

Его черты лица были изысканны и ничуть не уступали ее собственным.

Его темперамент был дерзким, на губах всегда играла легкомысленная и страстная улыбка, а пара персиковых глаз постоянно излучала электричество. С первого взгляда было ясно, что он — настоящий бабник.

Цинь Чжань отвела оценивающий взгляд, ее глаза стали холодными. Она заметила, что стоявшая рядом У Янь тоже была очень взволнована. У Янь, не дожидаясь ее вопроса, начала представлять ей этого мужчину, начиная с его происхождения и заканчивая его популярностью, словно хотела рассказать ей все с нуля.

Хотя Цинь Чжань не была заинтересована, она все же вежливо слушала, например, о том, насколько влиятельна и могущественна семья Ло в Городе S, сколько у этого Младшего Ло было девушек, и что каждые отношения длились не более недели. Но даже так, эти девушки, словно мотыльки на огонь, добровольно преследовали этого Младшего Ло. Она также узнала, что этот Младший Ло постоянно оставался на второй год и сейчас снова учился на первом курсе. Послушав некоторое время, она почувствовала себя очень скучно и, найдя предлог, ушла.

Закончив регистрацию, Цинь Чжань решила прогуляться по Университету S, чтобы осмотреться. Пройдя некоторое время, ей захотелось в туалет, и она, спросив дорогу, нашла уборную.

Цинь Чжань шла по коридору в сторону уборной и увидела знакомый силуэт, прислонившийся к мраморной стене. Одна нога была согнута и упиралась в стену, руки в карманах, а во рту — незажженная сигарета. Хотя это был всего лишь силуэт, Цинь Чжань все же узнала в нем того самого популярного Младшего Ло.

Цинь Чжань не собиралась обращать на него внимания и уже собиралась пройти в уборную, но тут чья-то рука внезапно преградила ей путь. Когда она остановилась, рука повернулась, чтобы схватить ее за плечо. Цинь Чжань всегда не любила, когда к ней прикасаются, и быстро схватила его за запястье.

Ло Муян, очевидно, не ожидал, что она схватит его за запястье, отказываясь от прикосновения. Он ошибочно подумал, что она приняла это за провокацию, вынул сигарету и усмехнулся:

— Не думай лишнего, братишка, я просто хотел прикурить!

Лицо Цинь Чжань было крайне безразличным после его слов. Она отпустила его запястье и холодно сказала:

— Извини, я не курю!

Хотя она и сказала «извини», в ее тоне не было ни капли извинения.

Ло Муян хотел что-то сказать, но увидел, как человек перед ним вошел в женскую уборную, и тут же остолбенел. Он выругался, сигарета упала на пол, а сам он замер, как истукан. Когда Цинь Чжань подошла к двери, она услышала это «Черт возьми!», и ее тонкие губы изогнулись в улыбке. Она была очень довольна реакцией этого человека.

В этот момент в уборной никого не было, поэтому вход Цинь Чжань не вызвал никакой реакции. Выйдя из уборной, она увидела, что тот мужчина все еще стоит там.

Увидев ее выход, мужчина наконец-то широко раскрыл глаза, чтобы получше рассмотреть пол. Он заметил ее короткие волосы, но отсутствие кадыка, и быстро понял, что это женщина, а не какой-то извращенец, любящий ходить в женский туалет.

Как только Ло Муян убедился, что перед ним женщина, он инстинктивно начал излучать обаяние и феромоны. Его тонкие губы изогнулись в соблазнительной улыбке, и, когда она подошла ближе, он свистнул:

— Красавица! Пойдешь на свидание с братишкой?

Не дожидаясь ее ответа, Ло Муян подошел ближе, уперся руками по обе стороны от нее, полностью заключая ее в свою тень, и наклонил голову, словно собираясь поцеловать.

Ло Муян на самом деле не собирался целовать, ему просто нравилось видеть покрасневшие и смущенные лица девушек. В глазах Цинь Чжань быстро мелькнул темный огонек, она подняла голову и спокойно спросила в ответ:

— Кто братишка? Ты?

Никто, кроме ее нескольких братьев, не смел заставлять ее называть себя «братом».

Ее взгляд скользнул, и температура в ее глазах постепенно ушла.

Ло Муян не увидел смущения на лице девушки, и в его глазах все еще читалось разочарование. Он знал, что раньше его трюки по флирту с девушками никогда не подводили.

Однако, услышав ее слова, он подумал, что она отвечает на его флирт, и его улыбка тут же углубилась, а тон стал еще более соблазнительным. Он кончиком пальца приподнял ее подбородок, и его тонкие губы уже собирались прижаться к ее:

— Что думаешь? Я могу дать тебе шанс!

В глазах Цинь Чжань мелькнул темный огонек, ее тело мелькнуло, она схватила его за руку и легко поменялась с ним местами. Ло Муян, вероятно, совершенно не ожидал, что у женщины может быть такая сила, и замер на месте, остолбенев.

Цинь Чжань теперь уперлась руками по обе стороны, заключая мужчину в свою тень, схватила его за подбородок и властно, свысока, улыбнулась ему. Эта улыбка была ничуть не менее соблазнительной, чем его. Ло Муян действительно был очарован, замер на несколько секунд, а затем услышал ее презрительный холодный смех:

— Хочешь меня подцепить? Ты еще не дорос!

Сказав это, она похлопала его по щеке и, оставив остолбеневшего мужчину, повернулась и ушла!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение