Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В этот момент владелец бара Фан Ханъюй, принимая гостей, заметил, что Ло Муян выглядит неважно. Поздоровавшись с несколькими друзьями, он подошёл к нему. Остальные друзья знали, что у него хорошие отношения со старшим сыном семьи Ло, Ло Чжэнъяном, поэтому неудивительно, что он подошёл к младшему сыну семьи Ло.
Фан Ханъюй подошёл к Ло Муяну с бокалом вина и с беспокойством спросил: — Муян, ты чем-то расстроен?
Ло Муян с уважением относился к этому другу своего старшего брата. Он покачал головой, показывая, что всё в порядке. Фан Ханъюй проследил за взглядом Ло Муяна и увидел «юношу» неопределённого пола. Он подумал о прежних сомнительных друзьях Ло Муяна, но этот человек по своему поведению никак не походил на них. Неужели это новый знакомый Муяна?
Его глаза слегка сузились, и он осторожно спросил: — Муян, это твой друг?
Чувства Ло Муяна к Цинь Чжань были очень сложными. Раньше, до встречи с ней, любая женщина бросалась ему в объятия. А сегодня эта женщина запала на Цинь Чжань, другую женщину, и не обратила на него внимания. Его самолюбие было сильно задето, но потом он подумал, что это просто у той женщины нет вкуса, и к Цинь Чжань это не имеет никакого отношения.
Его настроение немного улучшилось: — Мой друг!
Ло Чжэнъян поручил Фан Ханъюю присматривать за его младшим братом и его знакомствами. Фан Ханъюй кивнул Цинь Чжань, его отношение было вполне дружелюбным: — Привет, я Фан Ханъюй, владелец этого бара. Можешь приходить сюда в любое время, если захочешь повеселиться!
Цинь Чжань слегка кивнула в ответ: — Спасибо!
Фан Ханъюй продолжал её разглядывать, и Цинь Чжань это заметила, но позволила ему свободно это делать. Она облокотилась локтем на спинку дивана, подперев подбородок, и на её губах играла полуулыбка. Фан Ханъюй постоянно чувствовал, что в улыбке этого «юноши» скрывается какая-то необъяснимая опасность. Нет, невозможно, этот «юноша» одного возраста с Муяном, он, должно быть, слишком много думает.
Подумав об этом, Фан Ханъюй успокоился и решил поговорить с Муяном, а затем уйти. В этот момент несколько друзей Фан Ханъюя позвали его поиграть в бильярд. Большинство здесь знали младшего Ло из семьи Ло, и, увидев, что старший Ло привёл друзей, они предложили им подняться наверх и поиграть вместе.
Ло Муян тоже был заинтересован в игре в бильярд и хотел продемонстрировать Цинь Чжань свои навыки. Он сразу согласился и вскользь представил Цинь Чжань нескольким друзьям, не вдаваясь в подробности.
Друзья Фан Ханъюя не уделили особого внимания другу младшего Ло, лишь вежливо кивнули, и в их разговоре чувствовалась некоторая отстранённость.
Все они в Городе S имели влиятельное происхождение и считали юношу рядом с младшим Ло всего лишь сомнительным другом, который примазался к нему. Из уважения к младшему Ло им приходилось сохранять лицо, но на самом деле они не воспринимали его всерьёз.
Фан Ханъюй заметил, что Муян время от времени разговаривал с этим «юношей», довольно близко, а «юноша» лишь изредка слегка кивал, мало что говоря. По мнению Фан Ханъюя, он был действительно сдержанным и не высокомерным, что вызвало у него некоторую симпатию.
Поднявшись на второй этаж, к бильярдной кабинке, они увидели двух официантов, стоявших у входа.
Все пришедшие были знакомыми, особенно их собственный босс, и несколько официантов почтительно распахнули дверь.
Когда они вошли, дверь снова осторожно закрыли.
Внутри кабинка была намного роскошнее, чем снаружи. Двое мужчин весело играли. Увидев Ло Муяна, они, видимо, хорошо знакомые с семьёй Ло, тепло поприветствовали его: — Муян, почему ты сегодня не с девушками, а пришёл к нам?
Говоривший был мужчиной лет двадцати шести-семи, в строгом костюме, довольно красивым, с аурой успешного человека, очень спокойным. В этот момент он слегка наклонился над бильярдным столом, и как только его слова прозвучали, раздался удар!
Стук, и шар с грохотом влетел в лузу.
Несколько человек рядом захлопали в ладоши и похвалили: — Отлично! Младший Луань в последнее время улучшил свои навыки, снова выиграл.
Сюй Цзиннянь, проигравший рядом, опустил кий и признал поражение: — Я проиграл, навыки младшего Луаня в последнее время заставляют меня признать своё превосходство!
Сюй Цзиннянь также имел некоторые связи с семьёй Ло: — Муян тоже пришёл, иди сюда, вот кий для тебя.
Ло Муян не стал медлить, самодовольно улыбнулся Цинь Чжань, словно говоря: «Посмотри, как я играю, я могу сыграть ещё лучше».
— Ой! Муян, а кто этот парень рядом с тобой?
Сюй Цзиннянь тоже увидел Цинь Чжань. На словах он проявил некоторое уважение, но в душе не придал этому значения, считая её другом, который пытается угодить и сблизиться, ведь статус Муяна был необычным.
Ло Муян, услышав слова Сюй Цзинняня «этот парень», чуть не расхохотался. Взглянув на других, он понял, что все они тоже приняли Цинь Чжань за мужчину. Ло Муян внутренне кивнул, полностью соглашаясь: эта Цинь Чжань совершенно не похожа на женщину!
Неудивительно, что все считают её мужчиной!
Ему вдруг не терпелось узнать, как отреагируют остальные, когда узнают, что Цинь Чжань — женщина.
Ло Муян, не объясняя ничего остальным, подошёл, взял кий и предложил Луань Вэню сыграть с ним.
Сюй Цзиннянь поддразнил: — Муян, ты собираешься схлестнуться с младшим Луанем?
— Будь осторожен, младший Луань тренировался много лет, его нелегко победить, разве ты не видел, как мы все проиграли?
Луань Вэнь тоже улыбнулся: — Перехваливаешь, перехваливаешь!
Несколько человек рядом заметили, что выражение лица Цинь Чжань было очень холодным, и она даже не ответила, когда младший Луань заговорил. Они подумали, что этот спутник младшего Ло слишком высокомерен. Ведь у каждого здесь был необычный статус. Некоторые, кому Цинь Чжань не нравилась, ничего не говорили вслух, но внутренне усмехались.
Фан Ханъюй был человеком, умеющим ладить со всеми. Независимо от того, что думали другие, он, пока остальные шутили и болтали, не забыл сказать ей пару слов, опасаясь, что ей будет неловко.
Цинь Чжань хорошо относилась к Фан Ханъюю. Что касается остальных, она видела их презрение, но пока они не переходили черту и не испытывали её терпение, она не собиралась ввязываться в неприятности, притворяясь невидимой, чтобы вскоре уйти.
Ло Муян сыграл несколько партий с Луань Вэнем и проиграл с разницей в десять с лишним очков. Он не хотел больше позориться; в бильярде он был слишком неопытен по сравнению с братом Луанем.
Ло Муян нетерпеливо бросил кий в сторону и повернулся: — Цинь Чжань, хочешь попробовать?
— Я могу тебя научить!
Луань Вэнь, наблюдая за этими играми, заметил, что Муян очень ценит Цинь Чжань, постоянно оглядываясь на неё. Луань Вэнь задумчиво разглядывал её, и не только он, но и Фан Ханъюй тоже.
Муян слишком много внимания уделял этому «юноше».
Несколько человек рядом, услышав, что младший Ло так сильно интересуется этим «парнем», задались вопросом: что такого особенного в этом парне, что младший Ло так им увлечён?
Вспомнив высокомерное поведение этого «парня» ранее, Сы Юньвэй сказал: — Муян, позволить этому «парню» соревноваться с младшим Луанем?
— Это слишком унизительно для младшего Луаня!
— Некоторые люди со злым умыслом, нужно быть внимательнее!
— Твой брат велел мне следить, чтобы ты не водился с сомнительными друзьями!
Этими словами Сы Юньвэй намекнул на Цинь Чжань, сравнив её с сомнительными друзьями. Как только Сы Юньвэй закончил говорить, несколько человек рядом кивнули в знак согласия, утверждая, что всё это ради блага Ло Муяна.
— Да, если этот «парень» будет соревноваться с младшим Луанем, он, без сомнения, проиграет. Что тут смотреть?
— Лучше пусть младший Сюй или младший Фан сыграют партию с младшим Луанем!
Луань Вэнь, наблюдая за «парнем», которого привёл Муян, заметил, что, пока остальные обсуждали её, она оставалась совершенно невозмутимой. За такую выдержку Луань Вэнь кивнул, испытывая некоторое восхищение, и, подняв подбородок, сказал: — Хочешь попробовать сыграть партию?
Цинь Чжань, не обращая внимания на слова других, вдруг встала: — Хорошо, всего одна партия!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|