Глава 10: Общение

Курица-несушка межзвёздной эпохи была не только крупнее, но и обладала внушительной боевой мощью. Хлопая крыльями, она издавала громкое кудахтанье, запрокинув голову к небу, и яростно клевала куриным клювом похитителя яиц Чжун Кайлэ.

Глядя на это, Цяо Жань почувствовала сопереживание и даже лёгкую боль.

Курица-несушка погнала Чжун Кайлэ в соседний лес. Опомнившись, Цяо Жань немного пожалела.

Надо было поймать курицу — суп из неё получился бы первоклассный.

Однако...

Цяо Жань вспомнила боевую мощь курицы и на три секунды замолчала.

Неизвестно, сможет ли она со своим нынешним хрупким телом одолеть эту курицу.

Чжун Кайлэ вышел из леса через полчаса. Он крепко прижимал к себе два яйца, прихрамывал, на теле добавилось несколько царапин, а в растрёпанных волосах застряли куриные перья.

Когда он проходил мимо Цяо Жань, ей показалось, что она уловила едва заметный запах куриного помёта.

Получив очки за выполненное задание, Чжун Кайлэ достал из своего пространственного браслета кастрюлю, при этом вызывающе взглянув на Цяо Жань.

Он подсмотрел, как Цяо Жань жарила яичницу-глазунью, и запомнил все шаги.

Хм, сегодня он покажет Цяо Жань, что ретро-еда — это так просто, что справится любой. Посмотрим, осмелится ли она и дальше так задирать нос, кичась своими кулинарными способностями.

Он попытался повторить её движения, собираясь разбить скорлупу яйца о край кастрюли.

Но рука соскользнула, и белок с желтком вытекли на траву рядом.

Лицо Чжун Кайлэ мгновенно изменилось.

Ничего, ничего, у него есть ещё одно яйцо.

На этот раз оно попало в кастрюлю, но вместе с половиной скорлупы.

С трудом выловив осколки скорлупы, он ещё и обжёг пальцы о горячее дно кастрюли. В следующую секунду он почувствовал запах гари.

Чжун Кайлэ суетливо попытался перевернуть яйцо в кастрюле, но в итоге просто разломал его. Непрожаренный желток вытек, а подгоревшая сторона стала угольно-чёрной.

Зрелище было поистине жалким.

Как раз в этот момент центральный экран прямой трансляции показал эту сцену. Многие случайные зрители увидели это и принялись комментировать:

【Что это? Он что, пытается повторить яичницу-глазунью Цяо Жань?】

【Похоже на то. Ингредиенты и шаги почти те же, только техника ужасная. Он уже пытался повторить рыбный суп Цяо Жань, результат был таким же плачевным】

【То, что делает Чжун Кайлэ, и то, что делает Цяо Жань, — это не то чтобы одно и то же, это вообще ничего общего не имеет】

【Кто из смельчаков включит голографические данные и попробует?】

【Нет уж, мне жизнь дорога】

【Как это называется? Неумелое подражание】

【Это называется не иметь представления о своих возможностях, не знать своего веса】

【Я учу древние идиомы в прямом эфире, маме больше не нужно беспокоиться о моей учёбе】

Комментарии в чате заставили Чжун Кайлэ сжать кулаки. Он чувствовал себя униженным и злым.

Он потерял слишком много подписчиков и хотел привлечь симпатии зрителей с помощью ретро-еды, как Цяо Жань.

Но он не ожидал, что потерпит фиаско даже с такой простой, на первый взгляд, яичницей-глазуньей.

...

Зрители знали, что Цяо Жань не включила экран трансляции, и общаться с ней в её эфире было невозможно, поэтому все ринулись к Ци Эру.

【Жань-Жань, ты видела яичницу-глазунью Чжун Кайлэ?】

— Не видела, но почувствовала запах, — ответила Цяо Жань. Запах гари — это точно была тёмная кулинария.

【Яичница-глазунья — это так сложно! Глядя, как Жань-Жань готовит, казалось, что это просто. Хотела сама попробовать, но, наверное, у меня получилось бы так же, как у Чжун Кайлэ】

Цяо Жань утешила её:

— Он, наверное, масла не добавил. А так, если правильно рассчитать время для переворачивания, то это очень просто. Ни капельки не сложно.

【Ни... ка-пель-ки... не... слож-но】

【Опять это хвастовство, у-у-у】

Незаметно для себя Цяо Жань разговорилась со зрителями в трансляции Ци Эра.

Ци Эр ещё не почувствовал ничего странного.

Но фанаты в трансляции Цяо Жань были недовольны!

Да, у Цяо Жань теперь тоже были фанаты.

Комментарии в чате Цяо Жань были жалкими, словно у опальной наложницы в холодном дворце.

【Кажется, Жань-Жань такая холодная, она совсем с нами не общается】

【Она общается с чужими фанатами, а нас игнорирует. Хм, женщина】

【Как это называется? Домашний цветок не так ароматен, как дикий!】

...

Цяо Жань об этом ничего не знала.

Сейчас её больше интересовало другое:

— А откуда у Чжун Кайлэ кастрюля?

Повара всегда обращают внимание на кухонную утварь.

Цяо Жань издалека взглянула и заметила, что кастрюля, которую сейчас использовал Чжун Кайлэ, была не той, что он одалживал для варки рыбы.

К тому же, она только что проверила магазин в мини-приложении — у Чжун Кайлэ не хватало очков для покупки посуды.

— Наверное, фанаты прислали, — объяснил Ци Эр Цяо Жань. — Участник, чей прямой эфир становится самым популярным за день, может получить подарок от фанатов...

Это была небольшая уловка команды шоу, чтобы стимулировать фанатов оставлять комментарии и дарить подарки.

Существовал рейтинг популярности трансляций.

Зрители могли оставлять комментарии под самой популярной трансляцией, указывая, что они хотят подарить артисту. Затем команда шоу случайным образом выбирала одного пользователя и дарила артисту то, что было указано в его комментарии.

Будет ли этот подарок хорошим или плохим, полезным или нет — зависело от удачи участника.

Вероятно, кто-то из фанатов Чжун Кайлэ оставил комментарий про кастрюлю, и его как раз выбрали.

Цяо Жань поняла:

— Как посмотреть популярность своего прямого эфира?

Ци Эр указал на правый верхний угол экрана трансляции:

— Вот это число.

— Ого! — воскликнула Цяо Жань. — Ты такой крутой, сегодня ты на первом месте!

— ... — сказал Ци Эр. — Сестра Жань, половина из них — это твои фанаты.

— Почему мои фанаты должны идти в твою трансляцию? — удивилась Цяо Жань.

— Потому что ты не включила экран трансляции, а они хотят с тобой общаться, вот и приходят ко мне, — объяснил Ци Эр, и ему даже стало жаль фанатов Цяо Жань.

Глядя на растерянное и невинное выражение лица Цяо Жань, Ци Эр вдруг понял:

— Ты что, не знаешь, как включить экран трансляции?

— А как?

Ци Эр: «...» Так и есть.

Ци Эр научил Цяо Жань, как включить экран для общения.

Фанаты Цяо Жань тут же прослезились.

【Ты, ветреная женщина, наконец-то вспомнила о нас!】

【Я думал, Цяо Жань такая холодная, а оказалось, она просто не знала, как включить экран общения (смайлик с хитрой улыбкой)】

【Оказывается, дело не в том, что домашний цветок не так ароматен, как дикий, а в том, что она просто не знала о существовании нас, этого цветка】

...

Цяо Жань рассмеялась, прочитав комментарии, и высунула язык:

— Простите.

Она действительно раньше не знала.

После того как Цяо Жань включила экран, многие фанаты, которые общались с ней через трансляцию Ци Эра, вернулись обратно.

Цяо Жань погладила живот:

— Эх, немного проголодалась.

【Ого, здорово! Жань-Жань собирается готовить ретро-еду?!】

【С нетерпением жду нового блюда!】

【Голографические данные уже включены】

...

— Сначала пойду поищу какие-нибудь ингредиенты, — Цяо Жань направилась в горы. Не пройдя и двух шагов, она наткнулась на куст помидоров.

Плоды были ярко-красными, очевидно, уже созревшими.

Цяо Жань без церемоний сорвала все помидоры и убрала в пространственный браслет, оставив только два в руке:

— Это шоу просто замечательное! Повсюду вкусная еда! Мне здесь очень нравится!

Команда шоу: ...

Может, ты проявишь хоть немного уважения к нашему экстремальному приключенческому шоу о выживании в дикой природе???

Цяо Жань промыла помидоры горной водой и съела пару штук, чтобы утолить голод.

【Я знаю это! Это помидоры! Очень вкусные, в магазине продаются】

【Немного кисловатые. Из фруктов я всё же предпочитаю яблоки】

【Виноград тоже неплох】

...

Поскольку среди жителей межзвёздной эпохи было слишком много кулинарных профанов, они предпочитали простые и удобные фрукты.

Доев помидоры, Цяо Жань достала новые яйца и оставшиеся помидоры:

— Сейчас я покажу вам, как приготовить яичницу с помидорами.

При этих словах чат в прямом эфире взорвался.

【Яичница с помидорами???? Я не ослышался? Помидоры же фрукты? Их ещё и жарить можно? Это точно съедобно?】

【Погодите волноваться, Жань-Жань ещё не приготовила. Откуда вы знаете, что это несъедобно? Вдруг получится очень вкусно, вот тогда вам будет стыдно】

【Нет слов, это же явно тёмная кулинария. Стримерша, наверное, просто пытается эпатировать публику】

По ту сторону экрана Ци Цзин тоже нахмурился.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Общение

Настройки


Сообщение