Глава 1: Перемещение

— Эх.

Цяо Жань держала во рту пустой тюбик от питательного концентрата, её взгляд был прикован к четырём словам на экране оптического терминала: [Недостаточно средств]. Она вздохнула в тридцать третий раз.

Кто бы мог подумать? Она, единственная наследница Клана Кулинарных Богов, в юном возрасте ставшая главным шеф-поваром на государственных банкетах, всего секунду назад собиралась домой после очередного мероприятия, а в следующую — из-за автомобильной аварии переместилась на тысячи лет вперёд, в эпоху Будущего Звёзд.

У прежней хозяйки этого тела было то же имя и фамилия, и даже возраст совпадал.

Артистка тридцать шестого эшелона, снимающая самую дешёвую квартиру на Столичной Звезде, с менее чем пятьюдесятью Звёздными Кредитами на счету...

Каждый пункт в её описании звучал удручающе!

Но самое главное — прежняя владелица тела умерла от голода.

Да.

От голода.

Год назад агент компании «Звёздный Свет Развлечений» предложил ей очень заманчивые условия и уговорил подписать контракт. Однако через несколько дней обещанная главная роль в фильме «Малая Юпитерия» досталась другой. Компанию словно намеренно заморозила её карьеру, не предоставляя никаких ресурсов, но ежемесячно выплачивала ей определённую сумму.

Прежняя владелица думала, что это базовая зарплата для всех артистов «Звёздного Света», но позже выяснила, что такое отношение было только к ней.

Вообще-то, этих денег должно было хватать, чтобы не жить в такой нищете. Но Цяо Жань проверила и обнаружила, что сразу после поступления денег от компании прежняя владелица переводила большую часть суммы на неизвестный счёт, оставляя себе лишь малую часть на ежемесячные расходы.

Однако в этом месяце что-то пошло не так. Она голодала уже несколько дней. Хотя сразу после перевода денег она заказала себе партию дешёвых питательных растворов онлайн, но не дождалась их — её тело не выдержало. Так Цяо Жань и оказалась здесь.

Что касается этого неизвестного счёта, информация в памяти Цяо Жань была неполной, поэтому она не могла понять, зачем прежняя владелица это делала.

В этот момент браслет-коммуникатор на запястье Цяо Жань завибрировал.

【Менеджер: Я записал тебя на «Экстремальное Выживание». Съёмки начинаются сегодня днём. У меня дела, доберёшься до места съёмок сама.】

Полчаса назад.

Штаб-квартира компании «Звёздный Свет Развлечений».

Это здание, парящее в центре Столичной Звезды, каждым элементом своего интерьера кричало: «Мы очень крутые и богатые!»

Ведь председатель совета директоров компании был внуком Старого Генерала.

Хуан Юйсин был первоклассным менеджером в «Звёздном Свете», и сейчас он был немного озадачен.

Шэн Юйси была самой популярной артисткой компании на данный момент, и, естественно, он лично занимался её продвижением. Поэтому Хуан Юйсин специально обеспечил ей постоянное место в шоу «Экстремальное Выживание».

Это было шоу на выживание в дикой природе. Хотя уровень опасности был довольно высок, популярность у него была неплохая, и уже вышло три сезона.

Контракты были подписаны, съёмочная группа даже полуофициально анонсировала ключевую информацию в Небесной Сети. Силуэт с подписями 【Из Звёздного Света】, 【Длинноволосая девушка】, 【Родом с Малой Юпитерии】 явно указывал на Шэн Юйси. Но сегодня утром другое кулинарное шоу прислало Шэн Юйси приглашение.

Кулинария была одной из самых горячих тем в нынешнюю межзвёздную эпоху.

То шоу, которое пригласило Шэн Юйси, уже заполучило двух очень известных шеф-поваров и нескольких популярных звёзд индустрии. Состав участников был невероятно звёздным и влиятельным, и индустрия вместе с интернет-пользователями уже пророчили ему статус хита.

Сравнив два шоу, даже дурак понял бы, какое выбрать.

— Но если я просто откажусь от «Экстремального Выживания», это точно даст повод для критики в адрес Юйси, — Хуан Юйсин потёр виски. Ему стало дурно при мысли, что её могут заклеймить в сети за расчётливость.

В этот момент стоящий рядом ассистент осторожно предложил:

— Может, найдём кого-нибудь на замену Юйси?

— Кого?

— Цяо Жань, — предложил ассистент и пояснил.

Фильм «Малая Юпитерия» изначально предназначался Цяо Жань, но потом главную роль отдали Шэн Юйси, а Цяо Жань сыграла обезображенную злодейку третьего плана, весь фильм появляясь в кадре в уродливом гриме со спецэффектами.

Но как бы там ни было, у Цяо Жань тоже были длинные волосы, и она тоже была артисткой «Звёздного Света».

Звучало немного натянуто, но ключевые слова из анонса хотя бы совпадали.

Хуан Юйсин счёл это разумным, но вдруг кое-что вспомнил:

— Нет! Тот человек ведь сказал, нельзя допускать, чтобы Цяо Жань появлялась на публике.

Ассистент продолжил:

— Прошло уже столько времени, от того человека больше не было никаких вестей, наверное, он уже забыл. К тому же, Юйси сейчас девушка председателя. Если с ней что-то случится, нас тоже накажут сверху.

Хуан Юйсин поддался уговорам.

Так Цяо Жань и получила то сообщение.

Итак, идти или не идти?

Цяо Жань подумала три секунды и снова взглянула на уведомление о балансе.

Идти!

В четыре часа дня участники съёмок должны были собраться на космодроме Столичной Звезды.

Место съёмок — необитаемая планета — находилось довольно далеко от Столичной Звезды, поэтому съёмочная группа арендовала несколько небольших звездолётов.

На этот раз в постоянном составе было двадцать участников.

Кроме нескольких известных артистов, были также малоизвестные новички и люди из других сфер.

Прибывших двадцать участников погрузили в один звездолёт.

Несколько умных камер уже начали работать, что означало начало прямой трансляции «Экстремального Выживания».

Камеры были размером со стрекозу, но могли идеально фиксировать каждое движение участников.

Звездолёт был большим, на огромном экране транслировались кадры из прошлых сезонов «Экстремального Выживания».

Ван Кайчан, бывший ведущий развлекательных шоу, предложил:

— Давайте все представимся.

— Я Чжун Кайлэ, можете звать меня просто Сяо Лэ, — Чжун Кайлэ был популярным айдолом в последнее время. Его канал трансляции был самым популярным, и как только он заговорил, количество комментариев в чате резко возросло.

— Су Хэлань, — холодно произнесла короткостриженая девушка, сидевшая справа. Она была довольно известным стримером, специализирующимся на приключениях.

...

После того как все по очереди представились, их взгляды неосознанно обратились к самому тихому уголку.

Цяо Жань, которая пристально смотрела на экран, почувствовала на себе взгляды и вопросительно посмотрела на них.

Ближайший к ней участник напомнил:

— Как тебя зовут?

— Цяо Жань, — она сглотнула слюну, которая набежала от просмотра аппетитных кадров шоу.

Имя никому ничего не сказало. Очевидно, это была какая-то неизвестная артистка восемнадцатого эшелона (или даже ниже). Участники потеряли интерес и отвели взгляды.

— Ты похожа на нищенку с Планеты Бедняков. Ты точно участница съёмок? Может, ты чья-то сумасшедшая фанатка, которая тайно пробралась сюда? Отвратительно! — Чжун Кайлэ, разглядев её получше, с отвращением отшатнулся на два шага, словно боясь испачкаться.

Цяо Жань долгое время недоедала, была худой, с желтоватым цветом лица, и действительно немного походила на маленькую нищенку.

Некоторые, услышав слова Чжун Кайлэ, неодобрительно нахмурились, другие же согласно закивали.

В это время прямая трансляция «Экстремального Выживания» уже началась, и кроме фанатов, её смотрело немало обычных зрителей.

Случайным зрителям высказывание Чжун Кайлэ не понравилось.

【Эм... Чжун Кайлэ как-то слишком грубо выразился, очень невежливо】

【Да, просто нет слов. Даже если она с Планеты Бедняков, это не значит, что она нищенка...】

Фанаты Чжун Кайлэ тут же бросились возражать.

【Да ладно, вы что, такие обидчивые?】

【Точно, наш Сяо Лэ просто так сказал, к чему такая серьёзность?】

У Чжун Кайлэ было много фанатов, и они быстро заглушили негативные комментарии.

Чжун Кайлэ увидел, что комментарии в чате его поддерживают, и улыбнулся Цяо Жань:

— Я просто пошутил, ты ведь не обиделась? — С самого дебюта он привлёк немало поклонников своим образом прямолинейного человека и уже не раз позволял себе резкие высказывания на шоу.

Однако каждый раз его фанаты защищали его, говоря, что это проявление его истинной натуры!

— Не обиделась, — медленно произнесла Цяо Жань. — Я очень рада.

Все: Рада?

Встретившись с недоуменными взглядами, Цяо Жань моргнула и улыбнулась:

— Избавляться от идиотов — долг каждого. Если тебя стошнило от моего вида, значит, я сделала доброе дело. Конечно, я рада.

Лицо Чжун Кайлэ помрачнело:

— Ты назвала меня идиотом?

— А ты довольно самокритичен, — Цяо Жань приподняла бровь.

Чжун Кайлэ побледнел ещё больше.

【Ха-ха-ха, эта девушка так интересно говорит, прямо бальзам на душу!】

【Назвала его идиотом — и правильно сделала! Грязный рот выдаёт за искренность. Вот у этой девушки настоящая искренность! Люблю, люблю! Пойду поищу информацию о ней】

【Эта Цяо Жань из восемнадцатого эшелона пытается хайпануть на нашем Сяо Лэ? Какая бесстыжая! Ещё и ругается просто так, никакой вежливости!】

В этот момент фанаты Чжун Кайлэ снова начали возмущаться, но их быстро заткнули случайные зрители:

【Да ладно, вы что, такие обидчивые?】

【Точно, наша Жань-Жань просто пошутила, к чему такая серьёзность?】

Фанаты Чжун Кайлэ уже готовы были схватиться за клавиатуры и настрочить гневные опровержения, но вдруг поняли, что эти комментарии им до боли знакомы. Через мгновение они вспомнили, что это были их собственные слова, сказанные в адрес случайных зрителей, когда Чжун Кайлэ назвал Цяо Жань отвратительной нищенкой. Их лица мгновенно вспыхнули.

Возражать дальше означало бы противоречить самим себе, поэтому большинство фанатов были вынуждены неохотно замолчать, как мыши под веником. Лишь несколько мелких провокаторов продолжали шуметь.