Глава 1 (Часть 1)

1. Повреждённый Сяомин

Каково это — быть легендарной женщиной-рыцарем мира цзянху, которая пала в грандиозной дуэли?

Шан Сяньцинь отвечала: мастерства не хватило, нечего и сказать.

Каково это — женщине-рыцарю, погибшей в одном мире, оказаться в мире голографической онлайн-игры?

Шан Сяньцинь: полная растерянность, жизнь потеряла смысл.

Как же женщине-рыцарю выжить в столь чуждой обстановке?

Шан Сяньцинь заявляла: полагаться только на себя и вновь достичь вершины!

В Долине Чунсяо, испепелённой пламенем, расплавленная огнём грязь прокладывала трещины в земле.

Шан Сяньцинь стояла в Стартовой Деревне для класса Чунсяо в игре «Голографический Игровой Мир Небесный Разлом 3.0», оглядывая незнакомую обстановку.

Всего мгновение назад она участвовала в грандиозной дуэли с Цзин Фэем, Первым Мечником Небесного Края, занимавшим первое место в мире боевых искусств. И вот, в одно мгновение, знаменитая на весь цзянху мечница Шан Сяньцинь потерпела поражение от Цзин Фэя, и её грудь пронзил меч!

После всеобъемлющего хаоса она оказалась здесь.

Это было похоже на чистилище; люди в похожих одеяниях суетливо сновали туда-сюда. В её руке был тонкий, как крыло цикады, белый клинок. Она слегка изогнула его, и со звонким «хлоп» клинок разломился на две части.

То, что Шан Сяньцинь, известная личность цзянху, после поражения и смерти в дуэли возродилась в новом мире, сохранив прежнюю Внутреннюю Силу и Искусство Сердца, было куда более причудливым, чем самые нелепые рассказы графоманов.

Она смотрела на сломанное оружие в своей руке, и в сердце её шевельнулась тоска… Этот мир, должно быть, очень отсталый, иначе почему даже оружие здесь такое хрупкое? С такими мыслями Шан Сяньцинь медленно прохаживалась по Долине Чунсяо. Как женщина-рыцарь своей эпохи, она обладала исключительной способностью к выживанию в незнакомых условиях.

В самом центре Долины Чунсяо стояла ветхая лачуга, и у её дверей стоял старик, оглядываясь по сторонам.

Шан Сяньцинь хотела узнать, что происходит, но вокруг постоянно сновали игроки, не останавливаясь ни на секунду. Поэтому ей оставалось лишь обратиться к печальному старику.

— Осмелюсь спросить, почтенный, что это за место?

Шан Сяньцинь подошла к хижине и слегка кивнула старику.

Едва увидев Шан Сяньцинь, старик тут же схватил её за руку и с усердием и тревогой спросил: — Девушка, вы пришли помочь мне найти внука?

— …

Будучи женщиной-рыцарем своей эпохи, она, конечно, должна была помогать людям в беде, даже если совершенно не понимала, что здесь происходит. Это было её путём воина-защитника.

— Где пропал ваш внук?

Старик долго вздыхал, поглаживая лоб: — Он впереди, в Деревне Ниши. Если девушка поможет мне найти внука, я смогу ответить на один её вопрос.
Моего внука зовут Сяомин, ему четыре года, и когда он пропал, на нём был красный фартучек. Девушка, пожалуйста, отправляйтесь на поиски в Деревню Ниши, что находится на северо-западе. Заранее спасибо, девушка. — Старик с надеждой смотрел на Шан Сяньцинь.

Шан Сяньцинь последовала его указаниям и направилась на северо-запад.

На северо-западе было много таких, как она, — так называемых новичков-игроков. Но она этого не знала, лишь понимала, что все они, кажется, ищут ребёнка по имени Сяомин.

Кто-то рядом пробормотал: — Сяомин сопровождал меня всю начальную школу, и даже в игре от его тени не убежать.

— Возможно, ещё появятся Лили и Люси, — добавил другой. — Эй, ты нашёл Сяомина? Дети постоянно теряются, что делать? Просто надо их побить! Несносные дети — самые отвратительные!

Шан Сяньцинь невольно вздрогнула. В её цзянху убийства и битвы были обычным делом, но вот бить детей так, как эти люди говорили, — это было бы позором!

Растерянная Шан Сяньцинь чувствовала огромное давление: ей нужно было сначала найти Сяомина и уберечь его от этих людей!

Однако, будучи женщиной-рыцарем своей эпохи, она была слишком чужда этому миру, так что, когда увидела множество Сяоминов, лежащих на земле в Деревне Ниши и ожидающих, чтобы их нашли, она пришла в полное замешательство.

Она ведь даже не спросила старика, сколько у него внуков!

Ради обещанного стариком ответа на один вопрос Шан Сяньцинь, как и другие игроки, «взяла» одного Сяомина.

Но когда она привела Сяомина к старику, произошло нечто, что снова повергло её в шок!

Люди перед ней, один за другим, приводили Сяомина к старику. И каждый раз, когда старик с улыбкой отвечал на вопрос, Сяомин входил в хижину и внезапно исчезал!

— Чудовище!

— Это точно чудовище!

Шан Сяньцинь, широко раскрыв глаза, наблюдала, как толпа заводила и выводила Сяоминов. Полная вопросов, она подошла к старику: — Сколько у вас внуков?

Лицо её было не из лучших.

— Есть только одна возможность задать вопрос, девушка. Вы уверены, что хотите спросить об этом? — Старик по-доброму посмотрел на неё.

— Заговор!

— Определённо, заговор!

Шан Сяньцинь подавила внутреннюю ярость и покачала головой: — Почему Сяомин исчезает, когда заходит внутрь?

— Есть только одна возможность задать вопрос, девушка. Вы уверены, что хотите спросить об этом? — Старик вновь добродушно посмотрел на неё.

Это ещё больше сбило её с толку: ведь это был живой человек, почему же он отвечал только на один вопрос!

Игроки позади, не выдержав ожидания, принялись роптать. Шан Сяньцинь почувствовала тоску и тревогу; чтобы не мешать другим, она, забрав своего Сяомина, присела в углу.

Сяомин широко раскрытыми круглыми глазами смотрел на Шан Сяньцинь, сосал палец, пуская слюни, а потом долго-долго, с детским гнусавым акцентом, запинаясь, спросил: — Сестрица, почему ты не возвращаешь меня дедушке?

Она ковыряла горячую землю, подперев подбородок, и ничего не отвечала.

Через мгновение она вдруг хлопнула себя по лбу!

Что ж, она и правда, сменив обстановку, оставила свой мозг на арене! Четырёхлетний ребёнок уже умеет мыслить, быть может, от него удастся что-нибудь узнать!

И она присела перед Сяомином, с недоумением спросив: — Где это?

— «Голографический Игровой Мир Небесный Разлом 3.0», — быстро ответил Сяомин. — Ты что, играешь и не читаешь игровую стратегию?

— Игра?