Глава 4: Обед на верхнем этаже

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лу Цивэй издала восхищенный цокающий звук.

— Богачка Сюй, я теперь буду за тебя держаться!

С таким щедрым спонсором, как Цзи Шифэн, восхождение Сюй Мугэ на вершину индустрии и мгновенное обогащение — уже не мечта.

Сюй Мугэ холодно отказала: «Слишком тяжелая, не утащу». И прогнала ее: «Бездельница, не слоняйся каждый день по моей студии, а то твой домашний Тиран опять придет требовать тебя назад».

Тираном был Цинь Кэ, дядя Лу Цивэй, с которым у нее не было кровного родства. Он с детства держал Лу Цивэй в ежовых рукавицах, и та боялась его до смерти.

Услышав слова Сюй Мугэ, Лу Цивэй надула губы: «Тьфу, рисование комиксов — это не работа, что ли? Вы просто ничего не понимаете в искусстве».

— Ха, вот когда сможешь закончить хотя бы одну книгу, тогда и поговорим, — безжалостно съязвила Сюй Мугэ.

Лу Цивэй уцепилась за дверной косяк, не желая уходить, и подкинула ей идею: «Ты же скоро будешь работать в офисе Цзи? Твой жених — просто один на миллион, даже Цинь Кэ не придрался бы. Ты правда не думаешь воспользоваться этой возможностью и превратить вашу игру в реальность?»

Информация у Лу Цивэй застряла на том этапе, когда Сюй Мугэ была лишь временным прикрытием для Цзи Шифэна. Сюй Мугэ не знала, как объяснить подруге, что они, кажется, уже договорились с этим номинальным женихом играть по-настоящему, поэтому решила притвориться дурочкой.

Лу Цивэй серьезно посмотрела на нее: «Ты ведь не думаешь все еще о Су Цзибае?!»

Сюй Мугэ закатила глаза. Первая любовь, конечно, незабываема, но она не настолько упряма, чтобы цепляться за человека, с которым не общалась пять лет. Поэтому она твердо ответила: «Нет».

Лу Цивэй внимательно изучила выражение ее лица. Похоже, она не врала. Лу Цивэй немного успокоилась: зацикленность на прошлом не сулила Сюй Мугэ ничего хорошего.

Она снова начала ее подбивать: «Тогда попробуй с Цзи Шифэном! Хотя говорят, что характер у него не сахар, но ведь он такой красавчик!»

При мысли о лице Цзи Шифэна она сама сглотнула слюну.

— Катись!

***

Контракт с корпорацией Цзи был быстро подписан. Хотя «Мерцающий Свет» и раньше занимался дизайном для брендов, в основном студия принимала индивидуальные заказы. На этот раз заказ был крупным, и Сюй Мугэ решила лично контролировать процесс, поэтому на время переехала работать в офис Цзи.

Помощник Цзи Шифэна, Ли Кунь, ждал ее внизу с самого утра и любезно проводил в рабочую зону.

Хотя Цзи Шифэн и Сюй Мугэ еще ни разу не появлялись вместе на публике, Ли Кунь, как один из самых доверенных помощников босса, узнал Сюй Мугэ.

Независимо от того, станет ли она в итоге женой босса или нет, сейчас ее точно нельзя было обижать.

Рабочее место Сюй Мугэ организовали прямо в отделе дизайна ювелирных украшений. Войдя туда, она сразу почувствовала неладное: время от времени на нее бросали враждебные взгляды.

Ей было все равно, но после того, как несколько человек подряд ответили ей холодно, на вопросы отвечали уклончиво, а в обед все сотрудники отдела демонстративно собрались компанией, обойдя ее стороной, она начала кое-что подозревать.

Похоже, ей здесь действительно были не рады.

После обеда она захотела ознакомиться с маркетинговым планом для новой линейки продуктов и обратилась к девушке за соседним столом по имени Чэнь Вэй, чтобы узнать, есть ли у нее материалы.

И тут же услышала, как женщина в красном костюме и с ярким макияжем, прислонившись к своему столу, говорит нескольким другим сотрудникам: «В наше время отдел кадров совсем распустился, кто попало может пролезть по блату».

Чэнь Вэй как раз нашла документы и, услышав это, неловко посмотрела на Сюй Мугэ.

Многие в компании давно хотели заполучить этот проект по новой линейке продуктов. Если бы в будущем он выделился в отдельный бренд, первый дизайнер получил бы огромное преимущество в развитии.

Ван Сысы, козыряя своими связями в совете директоров, была уверена на все сто, что проект достанется ей.

Однако предложенные ею варианты раз за разом отклоняли, и не успела она предпринять что-то еще, как из ниоткуда появился «Мерцающий Свет».

Было бы странно, если бы Ван Сысы, как представительница проигравшей стороны, не стала бы чинить препятствия Сюй Мугэ.

Честно говоря, Чэнь Вэй эта новенькая девушка даже понравилась. Она потянула Сюй Мугэ за рукав, призывая ее потерпеть.

Как бы то ни было, Сюй Мугэ была утверждена сверху, и мелкие капризы Ван Сысы не могли ее вышвырнуть.

Но если разозлить Ван Сысы, дальнейшая работа Сюй Мугэ если и не остановится, то точно усложнится.

Сюй Мугэ наконец поняла, откуда брались эти враждебные взгляды.

Она взяла папку, ободряюще похлопала Чэнь Вэй по плечу и повернулась к Ван Сысы, встретив ее вызывающий взгляд.

Она скривила губы, скрестила руки на груди и приняла такое же высокомерное выражение лица: «Что? Недовольна?»

Она намеренно злила Ван Сысы. Она не собиралась терпеть эти необоснованные нападки.

Клиентом «Мерцающего Света» была корпорация Цзи, а не эта женщина.

Более того, при обсуждении условий с Цзи Шифэном она потребовала абсолютной свободы действий.

Это был ее обычный стиль. «Мерцающий Свет» к настоящему моменту хоть и не достиг вершин, но и не был безымянной конторой.

У нее не было больших карьерных амбиций, и она всегда придерживалась принципа не зарабатывать деньги, которые приносят ей дискомфорт.

Если устроить скандал, в худшем случае она просто потеряет один контракт.

В конце концов, сейчас она как-никак была невестой Цзи Шифэна. Как номинальная жена босса, она не должна была позволять каким-то мелким сошкам себя задирать.

Увидев ее безразличный и снисходительный вид, Ван Сысы на мгновение скривилась.

Она была уверена, что та получила проект исключительно по блату, и что ее собственные связи куда сильнее. Поэтому она яростно парировала: «Тебе просто повезло! Что ты там сделаешь, еще неизвестно. Не прибегай потом в слезах, когда твою работу не примут с первого раза».

Сюй Мугэ оставалась невозмутимой: «О? Похоже, ты уже много раз плакала и набралась опыта?»

В толпе послышались сдавленные смешки. Вероятно, все вспомнили, как Ван Сысы в свое время разнесли в пух и прах.

Лицо Ван Сысы позеленело еще больше: «Не зазнавайся! Посмотрим, как долго ты здесь продержишься!»

— Естественно, недолго. Я закончу дизайн для этого сезона и уйду. А вот госпоже Ван с ее способностями, ц-ц-ц, стоит почаще беспокоиться о том, сохранится ли ее рабочее место, — спокойно ответила она.

Смех в толпе стал громче.

Ван Сысы готова была взорваться, но кто-то крикнул: «Менеджер Сяо!». Ее лицо изменилось, она сдержалась и проглотила гнев.

Сяо Я было уже за сорок, но она обладала прекрасными манерами. Сюй Мугэ познакомилась с ней сразу по приходу.

Она была руководителем отдела дизайна и известным мастером в индустрии.

Вернувшись с совещания, Сяо Я сразу заметила напряженную атмосферу в офисе.

Она взглянула на Ван Сысы, похожую на боевого петуха, затем на улыбающуюся Сюй Мугэ и все поняла.

Сяо Я ничего не сказала, сделав вид, что ничего не заметила: «Если дел нет, расходитесь. Чего вы здесь столпились?»

Затем она позвала Сюй Мугэ в свой кабинет: «Госпожа Сюй, я чуть позже пришлю вам маркетинговый план на новый сезон».

Сюй Мугэ вежливо кивнула: «Менеджер Сяо, можете звать меня просто Мугэ».

Сяо Я улыбнулась: «Мугэ, я видела работы вашей студии «Мерцающий Свет» на выставке «Как В Начале». Очень впечатляет».

— Спасибо за вашу оценку. Мне тоже довелось видеть ваши работы раньше, они действительно заслуживают своей славы. Уверена, наше сотрудничество будет приятным, — ответила Сюй Мугэ.

Они обменялись понимающими улыбками.

Ван Сысы, видя их дружелюбную беседу, еще больше закипела от зависти.

Только силой удержанная коллегами, она не набросилась снова.

Дни Сюй Мугэ в корпорации Цзи проходили относительно гладко.

Ван Сысы все еще не сдавалась и время от времени пыталась доставить ей неприятности, но ее методы были слишком детскими: то спрячет ее эскизы, то подговорит других не давать ей информацию, то объединится с коллегами для тайного бойкота.

Сюй Мугэ по большей части игнорировала ее, а иногда отвечала, словно дразня котенка, и с удовольствием наблюдала за ее раздосадованным видом.

Единственное, что ее смущало, — это то, что Цзи Шифэн, после того как сказал, что хочет попробовать по-настоящему, похоже, действительно намеревался развивать отношения со своей невестой.

Это выражалось в том, что со второго дня ее работы здесь, каждый день в обед ее по расписанию вызывали на верхний этаж для трапезы с великим боссом Цзи.

После очередного случая, когда двери лифта открылись, и она столкнулась лицом к лицу с членами совета директоров, а затем под их странными взглядами была вынуждена, пробормотав, что принесла документы, войти в кабинет президента, Сюй Мугэ наконец выразила протест.

— С завтрашнего дня я обедаю сама.

Цзи Шифэн взглянул на ее нахмуренное личико и спокойно спросил: «Почему?»

— Вы знаете, что снаружи болтают? Президент Цзи не боится испортить свой безупречный имидж?

После того как заметили, что Сюй Мугэ часто бывает в кабинете президента, вся корпорация Цзи погрузилась в волну сплетен.

Почти все гадали, какие отношения связывают этого нового дизайнера и большого босса.

Ведь до этого, кроме Госпожи Цзи и Хэ Цзинжу, ни одна женщина не удостаивалась внимания великого босса Цзи.

Что? Вы говорите, работа?

Только дурак поверит!

Разве для работы нужно так часто заходить в кабинет президента?

Разве рабочие встречи назначают каждый день на обед и длятся они весь перерыв?

Насколько знала Сюй Мугэ, по всему зданию уже ходили истории под названиями вроде «Дизайнер ювелирных украшений и властный президент», «Обед на верхнем этаже», «Незнакомка побеждает подругу детства», «Тайная любовница холодного президента» и множество других версий.

Сюй Мугэ, с одной стороны, поражалась их бурной фантазии, с другой — чувствовала себя неловко и начинала глубоко сожалеть, что согласилась на его предложение «попробовать».

— Ты можешь сказать им, что мы жених и невеста.

— Э-э... — Могла ли она сказать, что до сих пор считает их отношения временными и готовыми разорваться в любой момент, поэтому чем меньше людей знает, тем меньше проблем?

— Я настолько непригляден?

Теплое дыхание у ее шеи заставило ее вздрогнуть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение