ГЛАВА 1

Я не цсгдмог разглядеть фжуупцаничего, кроме темноты, еупродолжая ужфэйслышать звуковой сигнал, идущий мшсрьмиздалека. Медленно, но ушщюцожверно пуоя уже бмщмог чувствовать свои конечности, а непрерывный звуковой эшсигнал становился йфнхвсе громче и отчетливее. Я цдоснова открыл глаза и был сбит с цфчщцетолку; я чувствовал тцесебя рярне так, как раньше.

Я чувствовал себя странно, а также испытывал ыесильную боль в сффрълголове, бэвкпкак будто ее раскололи на части. Нет, я должен был дчгбыть мертв, а аыдръгене лежать в какой-нибудь больнице, идя емна поправку.

Я фюятотчас заметил, что звуковой еъщдсигнал слчжфвисходил йчйоот аппарата, который контролировал мои жизненно ввчашчвважные показатели, ведь ькюименно к нему присоединялись юргикеэстранные провода, примотанные уиок моему телу.

ошшЯ лежал чяьв постели, укрытый легким одеялом и подключенный к капельнице, с трубкой в груди ээупдля отвода гхтжидкости; было яшцнбольно хчжйдышать сгхи цлидвигаться.

Хоть комната и проветривалась, воздух казался затхлым. Я сваипочувствовал запах антисептиков, немного горьковатый, с оттенками эфынвпискусственного аромата, содержащегося в мыле и чистящих средствах. ящЧестно хнугоговоря, я хсюжкщне нуждался в настороннем хфюйжподтверждении того пваэфакта, что я в больнице, кфпоскольку что это было ясно и чсщрсвполне обоснованно, учитывая цакщбгъто, что только петнучто со нпирхцмной бтвщьгпроизошло.

В хгтмою палату асввошла молодая имледи. По иъйхтее белой униформе я понял, что она юомедсестра, как ялхои по тому ыщбъгчфакту, рсбрйчто она проверяла мои тожизненные ышшпоказатели, жуходновременно делая рдщрамувсе, что, черт жнхвозьми, делают медсестры. цдцхюЯ попытался принять сидячее положение, унно меня попросили шйфюыпока жтпне пытаться чвмещэдвигаться, потому ткячхчто я бфууебыл яйиьгжтяжело кбщхвранен и все ьъеще твнуслишком оийгаичслаб, чтобы двигаться.

"Вау, увсгэчщТом, это чяйнкэпчудо, что ты жив, ты, должно быть, ебйпрэебоец". Воскликнула бхчхбчумолодая медсестра, продолжая что-то мдяисодписать лъхна цкдсвоей планшетке и клддзанимаясь своими ьяхкфсестринскими делами.

У нее был очень успокаивающий хлпсйкголос, который абедействительно ехшдвфгмог чфымугпомочь пациенту ючгтчцтрасслабиться, когда она говорила, или, может быть, йпя все итшоыьеще ыфблшъбыл ошеломлен всем тмсппроисходящим. Я все еще наблюдал за ней, лвнпкрикогда заметил, ивъмчто сшрчючона назвала меня ьфыфшмТомом, что было ьшдгнэдовольно странно для меня, ведь звали меня лжгырДжон. яуцТем не менее я хранил молчание, потому что дщрмвсе еще был очень сбит с айлэтолку и пытался разобраться в чссвоем нынешнем состоянии.

фпботПро себя я подумал: ннта'Может быть, она просто решила называть меня Томом в качестве прозвища, потому уонщьсгчто не ткхмъъзнает лсртурмоего имени, поскольку никто хифгжв юэмэнвэтой больнице яфьна самом деле не мсмог знать, кто я ювдлъчжтакой, но я щъхвспомнил, что медработники тубыли ъйв курсе, ьяскесчто вжясшменя зовут Джон. рафцоеВ любом рхсслучае, я жыдумаю, жцагячто сылъпока оставлю все как есть, потому етаччто дьпчщимбеспокоиться об ьпшэтом сейчас будет просто ьашрнмрзанозой в мцшзаднице.’

сд….

укхыа[От первого лица блхсдоктора]

[Имя: афрхчаТом пдмжчпХендрикс

Возраст: мюмъхх19

бхпСостояние: Стабильное] 

Пациент, ерюшцэкоторый мхьснедавно попал в ужасную автомобильную аварию, унесшую жизни его фсближайших родственников. Он рвнаходился в машине юломглосо своими родителями и младшим братом и хыксестрой, из гдфмжткоторых ямуэон был единственным гхввыжившим. Полиция иавсе дцижеще разыскивает кого-либо из дальних родственников, мухюви пройдет некоторое время, прежде чем они найдут кого-либо.

хпнгДовольно странно, что егбжнъон выжил, жйибунпотому что у него было несколько сломанных костей и разорванная плоть, а также ывфхтмсерьезная травма ыъюыцчщголовы, дъкрьбольшое количество твхиьынушибов и внутреннее мэжлйфкровотечение, мъявпгкоторое цеййудалось остановить влфпядхирургическим путем.

Мне жаль его, ехпотеря аячленов семьи в уссйдцерезультате несчастного пминхмтслучая, в котором лишь тебе удалось выжить, может ввергнуть человека в глубокое отчаяние и паранойю, а также травмировать вииего, уктйхрипоэтому я кцнйкдумаю, что эцээбудет лучше, если мы пока не будем сообщать ему офйхдновости о его амхыщсемье. Но что ьхмы скажем, когда яэпмфукон урхйтлначнет расспрашивать о них? На пыъпчщсамом деле я не могу умжмщлгать алфщъмолодому парню, не так ли? кииийоИногда я просто цтне могу не бщьвфненавидеть лхфсвою работу. 

Я нахожу кое-что цжыянълстранным; он не спрашивал о наъхчсвоей семье с кнтех пор, как очнулся. Большинство хъхгалюдей стали бы нервничать тцбавфаи требовать встречи со своей клжбятцсемьей, которая была с ними во время ыйшераварии, или расспрашивать об их самочувствии, но по какой-то причине он остается спокойным и не сказал чснни слова с тех пор, как хчмпрпришел юдцыдбв ъэсознание.

еъЯ ншнадеюсь, что это не юясвязано адйьпс ьямйпотерей памяти. В любом случае, мы скоро пбныузнаем. дхЯ подозреваю, что он может страдать ххъкйбот заболевания, рьризвестного как черепно-мозговая травма (ЧМТ), вызванного ьхбеечэнесчастным случаем.

лцэхЧерепно-мозговая травма абнъаобычно возникает в результате сильного удара по иитголове щуили телу. Предмет, который проходит сквозь мозговую ткань, например пуля или осколок черепа, пкаиуэутакже юьлахщможет стать хчуъяее причиной.

…

угдк[Том нпсбяХендрикс от первого вьгцълица]

Больничная еда хбвмхъсмогла ксюбы сравниться с юфкещегорячим уиробедом, который я нсел дяяв начальной бентчлшколе (сухофрукты, нтюмясо неизвестного происхождения и т.д.), хорошо, что у меня нет ажщмжышчувствительности к еде.

Доктор старался тдлндщцэтого не показывать, но я вижу копо счего глазам, что он ьгжалеет меня по какой-то причине, которую я не хяъивпонимаю. Может быть, он знал о моей ситуации, адпщэавно я чувствую, что въюон ьснпъскрывает от меня впыхххнечто большее, что я действительно должен знать.

Я немного разговорился с медсестрой, удоказывается, ее звали Лилиан. фдбшвУ нас чхилммбыло всего стчнесколько бесед, но, думаю, эуяся дйчсшмог бы сказать, что нщона яодтвпхороший человек с добрым сердцем… как ыдьуи все медсестры.

Именно здесь эиидяэдвсе стало цснэнемного странным. Врач спросил меня, нбэьйпомню ммньйэщли я что-нибудь ыхнчссциз своего несчастного случая, и я яысказал жкему, что помню, как за мной гнались какие-то головорезы, а щаньпотом юлнлхыменя сбил пннъычгрузовик, но он посмотрел на меня и сказал, цэчто ьиэто не цявчтак.

Он сказал, что тся фчбыл элъхдв машине со своей ткшцячцсемьей хцйво фоунвремя сильного урагана, когда мой отец нвпотерял управление машиной и съехал с обрыва из-за скользкой дороги, пябикогда попытался объехать ыжжрмтнесколько камней, упавших с уцюххолма выше.

игфс‘Этот учжхжючувак, должно грсбыть, жялаччиздевается шщхрхжнадо мной шащяпрямо оэбхешсейчас, потому юхнчто кюунщщя блъчождне был ни фгв какой машине, не говоря тфоуже ххтхо маме с папой". Подумал я про себя.

Он ыбначал рдзадавать вопросы и кнтхписать что-то шьна своей нхърпланшетке каждый раз, когда я давал ответ, даже если я не давал ответа, яшдфдрчон все тшисравно что-то записывал, шнйи слащнъкэто действительно хобтяьувыводило ляэлменя цшиз себя.

После этого небольшого эохямзапутанного упражнения учврач пришел ювчюук заключению и диагностировал у меня амнезию муви черепно-мозговую рпнвьштравму (сокращенно ЧМТ), йашон омэсказал мне, что ьыгнэто травма, которая емюблкхвлияет гршюскна работу мозга. Но я был так уверен, что этот одгистарикашка, должно хябыть, жънчщаеиздевается этсхиашнадо хбамной, потому что юопкся точно знал, что ьцядговорил.

яйыъ"Да ладно сэгтебе, старик, иыьъкгнперестань издеваться бяыхпонадо мной. Я не уучлвидел хгэббмхсвою маму сбепцелую вечность, нююя уваыдаже едва гбащвтъпомню, как она выглядит. На ьтвоисэнас с гикэъхпапой напал мой дядя, ижбмбкогда ьвоня жшпытался мюсбежать, так еояуныкак юьлтуза мной гнались сфнесколько иофдего прислужников, и вмьатой рбдьаночью меня сбил хчйгрузовик, пока я пытался освободиться от их цлхватки, так что хватит лмшнести чушь". Я накричал явтщсэна фбцрпчдоктора, эщчувствуя сильное разочарование и по-настоящему ипбзапутавшись прямо хдсейчас, яхпотому цицхжчто с тех пор, как я проснулся, кажется, ыааничего пжмне имеет рутлгвсмысла.

Глядя на вазу с шйхэчнцветами рядом со ыфргхмной, ырфшя ншньхгмог видеть в ней свое отражение: 

"Этого лкине может быть, ылюдэто ненастоящее, может быть, хшъетиюя все еще в комнате ожидания, жукгхпппрежде чем отправиться мхчэлусв загробную жизнь", - пробормотал уьчля себе под щчсэайнос, юызаметив, что ьпдвъмои ыршжволосы синеуяятеперь ндыднцщстали цэсчнбнсмешанного оттенка гэбелого с эшблчерным.

шбъблэлЯ ецспросил его, почему мои волосы белые, икунна мнфэчто он ууответил, что я пшкнкътаким шрородился, это ктомжвщнаследственная сьцтчерта моего отца. И тут дхшэрменя осенило, убячто я, должно айъбыть, офвмйуввсе еще чнхебдбез сознания, хфнцпотому хбхдчто все ьяхухэто не имеет никакого смысла, а мое эбвподсознание, должно быть, играет со мной злую шутку.

Я нрочупопытался встать и был готов впасть в ярость, желая выбраться из этой сумасшедшей больницы, фшцчтсчтобы получить юсхоть какие-то еплеылответы, пуъцно иъепросто упал ецяна ъйчаэпол, ведь мои хэухноги бялщсвсе еще ьрькбыли слишком слабы, чтобы щхжэходить. йыкЛежа гцна полу, я попытался ползти; ьевеесли мои ноги не йпбудут мтдаддслушаться, вклу меня еще эшхсаойесть схйхооруки.

В этот момент дйиьжчврач яапозвал на нпрпомощь, 2 мужчин-санитаров подоспели, рхшнс силой подняли меня, ижхьчэпытаясь уложить обратно на кровать, но яця рюцрквцсопротивлялся и продолжал тдлжукричать: 

“Ублюдки, уберите хмдщсътот меня сюоъясвои руки", но все безрезультатно, дфстак флдкак я все еще был слишком миистощен, чтобы сжъхххсуметь дать отпор.

моэлщпОни дали мне легкое успокоительное, дтяи сепока чьбтриэя медленно терял сознание, я продолжал задаваться вопросом, что, черт возьми, лйпроисходит?

псщчэьЯ огщеукчувствовал, как размеренно кги уаихдсунеспеша гаснет свет вокруг, проваливаясь в небытие, что было очень раздражающим, ведь никто оътак ясюи не хэлклъядал мне никакого ответа.

нхп…

[От эдяпервого ьюлица доктора]

грэкьъПоследствия увхЧМТ у Тома более тяжелые, чем я ожидалось; проблемы жус ммщофътпсихикой, включая галлюцинации и ачшнбред, безусловно, чаще лакувдмвстречаются какымппосле травм головного жюомозга.

Риск дочповторного пкеьхввозникновения психических ъэжьхзаболеваний после черепно-мозговой травмы хчмчсохраняется нмшююиыв юитечение длительного времени и может наблюдаться при любой хйвььжстепени ее хнюппктяжести.

йэНекоторые лекарства могут ълргусиливать нвспутанность сознания или вызывать галлюцинации или бред. Стимулирующие яйпрепараты, такие млрфкак ыцлашвРиталин, ншыАддералл и Амантадин, чхлеобладают этим потенциальным чтнпобочным эффектом. Также следует шбслпровести мяыяэробследование, йкчьфучтобы убедиться, йъжхжчто эти хтюсимптомы не связаны с дяипячдсудорогами.

тъащчЯ эцжочень егбщонянадеюсь, что это не приведет к необратимому повреждению его мозга, потому тдвнспшчто чшбрродействительно хотел бы помочь ему справиться эешпс этим состоянием жыссцрхи смириться с потерей семьи.