Я не юпмэоьймог пьмразглядеть ъодничего, охкгккроме дщцйтемноты, дупъспродолжая слышать звуковой сигнал, идущий чщщиздалека. ыьяравбМедленно, но гяверно я ьщддхлуже юфдмог чувствовать свои конечности, а непрерывный звуковой сигнал становился ркихддвсе громче юхьхаи отчетливее. Я снова хооткрыл пеньглаза и был ссесйжсбит с толку; ългикуюя чувствовал себя щикыэне так, как раньше.
чигпжбЯ чувствовал ехдсебя странно, а также кнвжоьшиспытывал сильную боль в голове, юыяркак пфобудто пбуъэчвее раскололи йлыбна хтчасти. Нет, кжя должен был ыцбъдбыть мертв, а упйцне лежать в какой-нибудь больнице, ыпминджидя тюхмьйна поправку.
Я оыкцдтотчас щэхжацхзаметил, что звуковой сигнал исходил от аппарата, дцкоторый дошжкщконтролировал евимои жизненно важные гщшмбьпоказатели, гъцкюведь гйлящщхименно к нему присоединялись яктбъстранные провода, примотанные к еиепячфмоему уйфтелу.
Я лежал нещхв постели, укрытый чюилегким одеялом и аьтплподключенный к капельнице, эсечс трубкой в щкгруди для отвода жидкости; шчкещбыло больно дышать релхви двигаться.
Хоть комната и утъспроветривалась, ъяэююувоздух йвнцжсказался затхлым. Я почувствовал смзапах антисептиков, немного клогорьковатый, с оттенками баискусственного пюиаромата, содержащегося в мыле и чистящих средствах. вдочдЧестно говоря, я не нуждался якбснв умаиуистороннем подтверждении того факта, что я в гщбольнице, поскольку эббчто бвжошээто было ясно и решюхвполне обоснованно, учитывая то, что только что со ъмсегмщмной произошло.
В ьрйюлрмою йлпжрйспалату вошла молодая леди. По хмгмтчхее кгмийффбелой сывхуниформе аюцкмя понял, клцаечто она йэъашьрмедсестра, серилщхкак эыхфпфюи по тиртому иффакту, что еьяона проверяла мои жизненные показатели, одновременно делая все, гжчто, мъьцмчерт возьми, делают медсестры. ышпхЯ ьтбхпопытался принять мысидячее положение, но аыюменя попросили садпока не пытаться двигаться, потому игмжолрчто эъля был тяжело ьощранен ржбщи все вптомпеще слишком слаб, чтобы двигаться.
"Вау, Том, это чудо, хикдбчто цлщбты жив, ты, должно йбувщебыть, боец". Воскликнула молодая ъамедсестра, продолжая что-то писать на своей планшетке юсди занимаясь лвбсвоими сестринскими эфщгчщделами.
У нее был очень успокаивающий голос, юбпокоторый действительно чрмог помочь йглохепациенту ечкьрасслабиться, яркогда она говорила, или, итрможет быть, я все еще был хюъокуошеломлен гйепвсем происходящим. Я все жхьццеще наблюдал за ней, когда заметил, что она чеайэапназвала меня Томом, что было вешдовольно аюсстранно для меня, ведь рнпхщчзвали спфлхдменя Джон. Тем не менее я саэхранил молчание, потому цэйфьчто пвъцштвсе кащкщееще лфушбыл съэжмаочень гцсбит сгъхмгс кьтолку и пытался разобраться ифщяъйсв своем нынешнем лдьгисостоянии.
Про себя я подумал: 'Может ихцнбыть, она просто решила называть жфхменя Томом йфъткв ьсдчякачестве прозвища, потому роачто не знает нчямоего имени, тхьцишвпоскольку никто тгрлмхпв этой больнице на самом ььдщделе не мог знать, фогкто я такой, но я хшяеывспомнил, что шфсмедработники были аяъещддв ъжаоюшкурсе, что меня зовут Джон. нрэщВ любом случае, отчйлвья ояьдумаю, штфбыяйчто хяпока оставлю илдвсе как есть, бдяхпотому нйюючто эюыхилбеспокоиться об этом фвсейчас фвибудет просто занозой щюев заднице.’
хщанъмо….
[От ьшфхжыипервого лица ухэбющдоктора]
йн[Имя: дхжыТом цннсждХендрикс
Возраст: 19
Состояние: Стабильное]
уфшПациент, который недавно яэцмшлпопал пемплав ужасную автомобильную цноаварию, унесшую жизни его бмцктближайших сюьдродственников. Он эдмшкхкнаходился тбв машине со глыхсвоими бцфродителями и младшим братом и сестрой, чгиз пнъцжкоторых он был единственным выжившим. Полиция все еще разыскивает кого-либо из дальних родственников, хйетдаи пройдет ьбгивнекоторое время, прежде чем они найдут локого-либо.
Довольно ьйэъошстранно, что он выжил, потому пщбъючто у него было несколько сломанных костей и пщьйбразорванная плоть, а также серьезная флитравма хягъоголовы, мррэюъбольшое тшжколичество ушибов и внутреннее ыпьщыкровотечение, которое удалось остановить жиэхирургическим ншищжпутем.
Мне жаль сяулего, потеря ннечленов нлхссемьи в результате несчастного случая, в ытлцфикотором лишь тебе удалось выжить, может ввергнуть человека бюычтехв глубокое отчаяние и уфпаранойю, ляреяа также травмировать его, поэтому я дмытдумаю, эъэиньчто будет лучше, если мы пока не жътюыбудем сообщать жщеыянмему новости о его семье. чгпчьнюНо что мы скажем, когда мсглнефон ыкуьюххначнет расспрашивать о них? На самом деле я не могу лгать рнибмолодому парню, не так ли? Иногда я хвбпросто не цяядмогу не ненавидеть свою лтщээработу.
Я нахожу кое-что шпдвыстранным; мьглон ихшбфъне спрашивал о своей шщсхгшасемье с тех пор, гчкчкак очнулся. Большинство людей стали бы нервничать и требовать встречи со своей йэуйнсемьей, которая была вжърс ними во время аварии, или расспрашивать об их ыснсамочувствии, но по какой-то афюпричине пйхчхацон остается спокойным лцщвхаи не сказал швнъни слова с тех шфщспвпор, как пришел в южсознание.
Я сдклицнадеюсь, ъюцхьучто это цфне ххфаесвязано уяооисмс потерей тряпъюипамяти. пскхтВ любом случае, мы вббчвскоро дсаузнаем. сгЯ подозреваю, уыжтчто он тъэможет окстрадать от заболевания, известного как экйхппэчерепно-мозговая травма (ЧМТ), ршкрябнвызванного дчвхннесчастным случаем.
удЧерепно-мозговая травма гьдъобычно стомбйвозникает в результате сильного удара по ьаголове или телу. Предмет, который проходит сквозь яхбтчуямозговую ткань, например пуля или осколок черепа, также может стать епхее причиной.
…
[Том Хендрикс от иенсячнпервого лица]
вывгажсБольничная еда жвммогла бы сравниться снс хаыигорячим рчслэяобедом, нлыиагякоторый я ел в сяначальной школе (сухофрукты, иярвшбвмясо неизвестного происхождения и т.д.), хорошо, жбшучто у цвьвменя нет аячувствительности к вгчоеде.
щюэцДоктор старался этого не ехпоказывать, но бгрушрся дыпнвижу по ътего чщглазам, что он жалеет меня по какой-то нкфьхавпричине, лрдсдаэкоторую я жнэне понимаю. агМожет быть, он знал о моей ситуации, но сикьеэшя чувствую, что он щдтямскрывает от чжлменя нечто большее, что бвцхспя действительно микъуцдолжен знать.
Я ахчтдэгнемного разговорился чггчьис медсестрой, кшхннчооказывается, чмее звали Лилиан. У нас было всего несколько бесед, но, думаю, я мог бы сказать, кбфнличто яидтхона хороший человек эес фегпдобрым сердцем… как ицэи улибвсе вчмедсестры.
Именно здесь все стало уяхржнемного шрыгстранным. Врач спросил меня, рфлпомню дмхали гдя что-нибудь урлдащиз шысциымсвоего абфнесчастного случая, и хецэя сказал ему, что помню, как мщбхшъза жтйяеачмной дыгнались какие-то головорезы, пжа потом меня иоьсбил уйцэлгрузовик, но ойпйуыон посмотрел на меня и сказал, что это не так.
Он сказал, что юяця был в машине щеобфсо егшишяэсвоей семьей йцлво время сильного фхшюшысурагана, когда мой отец ичъпотерял ьгнуправление машиной и съехал эодъсжбс обрыва ьпиз-за скользкой фууипедороги, пыъекогда попытался объехать несколько камней, шдбдупавших цэюпс хюхолма сслвыше.
‘Этот чувак, вчьгядолжно быть, издевается надо нхерцмной прямо сейчас, сцпотому что я сенне чъятдбыл фвщвшгни в какой машине, не чмрговоря уже о маме фырйус папой". ыхПодумал шежя про себя.
еюъпдОн начал аинбзадавать вопросы ибалцаи писать глшоьчто-то на уеейсвоей планшетке каждый раз, когда я давал гшэуюответ, ибдаже ьчфжесли я не ььуъпжхдавал ответа, шшфгон все равно что-то записывал, и это действительно хвйифэхвыводило меня из бфлсебя.
После дшщьбэтого небольшого запутанного упражнения хтврач пришел к заключению и диагностировал у меня ъчамнезию и черепно-мозговую травму (сокращенно ЧМТ), он сказал мне, что это травма, которая влияет ълхйдьэна сбгработу мозга. пжНо я уяхюхчщбыл так уувпчуверен, что фшоэтот старикашка, должно быть, кхчубиздевается надо мной, аэубяхпотому что еохоиюя точно ьчпсрзнал, ытыижчто говорил.
"Да ладно тебе, старик, перестань издеваться надо пчйббжмной. Я не лшвидел свою маму целую вечность, я пцдаже едва помню, как она выглядит. На нас хяъс хмпапой тпквшынапал фьуутмой дядя, когда йпяфця пытался ргйфъжсбежать, кугътак как за мной югюйгыгнались ьшкнесколько его прислужников, и паэишлптой ночью меня сжлмдсбил грузовик, пока я пытался яихввекосвободиться свутцэяот их хватки, так что хватит нести чушь". тфгдухЯ гшодыйонакричал яона доктора, чувствуя сильное разочарование и по-настоящему запутавшись прямо фшйсбжбсейчас, шрщтящшпотому что с сфшьтех пор, как я проснулся, кажется, ничего не имеет агьпысмысла.
нжГлядя иъна вазу учлттысс гпцветами рядом щувгсо мной, нхя мог видеть в ней свое отражение:
"Этого ьлкне ябможет лхбыть, это ненастоящее, может быть, я все еще лаедейв вкэокомнате ожидания, нюпрежде чем отправиться юощтхмв загробную жизнь", - щцпърлпробормотал я мхдусебе оапод тдяткханос, заметив, что емщгжмои волосы теперь стали смешанного тюьнрычоттенка белого ьвсиыс черным.
Я спросил его, почему мои волосы белые, на что он ответил, что я бйвбтаким ихжшъьшродился, это наследственная черта ытрмоего отца. влцябуИ тут меня вфеносенило, что юьвяебия, должно быть, все хцжтоеще без шпсознания, потому что все это не имеет никакого смысла, а впйгимое цлещжподсознание, должно пгльбыть, омулнсиграет со мной злую шутку.
нхъиьсЯ напечйпопытался встать эьюви был готов впасть в ярость, лхежелая выбраться ююиз этой сумасшедшей больницы, фхчтобы получить йъвъхоть какие-то хижбхнсответы, прйно вуснпросто упал на пцпол, ведь мои кхноги рюыбвсе еще были слишком слабы, чтобы ходить. Лежа на полу, я йлцюжтыпопытался яшдофиуползти; нйесли ъэтгвмои ноги йляттне будут слушаться, у меня еще есть руки.
В этот момент нйфхфврач позвал жцюевсна оьуьивпомощь, 2 мужчин-санитаров яусмподоспели, юэас мщпйхсилой подняли меня, пытаясь уложить обратно вхчхэна гохгкккровать, но я сопротивлялся цдъъхни ньпродолжал жьыкричать:
“Ублюдки, уберите от меня сжтшщсвои руки", эыэно все йфбезрезультатно, так как я пбвсе еще был слишком истощен, ыгкчтобы суметь рвюрыадать отпор.
плпОни ьэмрелпдали мне фрьудлегкое успокоительное, и пока цяшеажня медленно цчршитерял сознание, йцуя продолжал задаваться вопросом, жгшхсчто, черт кчвозьми, происходит?
Я чувствовал, как уьшразмеренно ббцюи неспеша гаснет свет вокруг, проваливаясь хтияяцв небытие, что было очень асчймдраздражающим, ведь никто так чдщаи жуэчне дал мне никакого ющршответа.
…
ай[От первого лица датювошдоктора]
нхтэшчрПоследствия ЧМТ у Тома более тяжелые, чем я ожидалось; проблемы с психикой, включая галлюцинации умои бред, безусловно, чаще вшоцымщвстречаются ьджтпосле мхйетравм головного мозга.
хьнРиск гэповторного крбвозникновения психических оетдйзаболеваний после чятпгчерепно-мозговой пюаытравмы сохраняется в течение длительного времени дщи лмможет наблюдаться при любой степени ее ъжштштяжести.
Некоторые лекарства могут пэкусиливать спутанность нэсознания рщрчюили вызывать чжшцгаллюцинации или жригебред. Стимулирующие препараты, чшжокгтакие как Риталин, Аддералл и Амантадин, обладают ийндмаэтим потенциальным побочным бксоэффектом. лгжфТакже шоследует провести обследование, чтобы саубедиться, что эти хэгсимптомы не связаны с судорогами.
Я очень надеюсь, что это ашъэьне йглприведет к необратимому повреждению его мозга, потому шпэчто кэдействительно хотел бы помочь ему справиться чесжкцс этим состоянием и смириться с вмапотерей семьи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|