ацлъмсыЯ не мог разглядеть ничего, цнфкроме бхштйахтемноты, продолжая слышать звуковой гбнсигнал, идущий издалека. жпнйоМедленно, но верно я уже мог чувствовать свои конечности, а ьынепрерывный звуковой ъюфысигнал щжэржчстановился сюхтмтвсе громче и отчетливее. Я снова открыл обоглаза и ьйвэмьвбыл сбит с окхяэтолку; я гвъмчувствовал себя не пжтак, как лкййлшраньше.
иътьЯ дилфнчувствовал себя странно, пфвнла также испытывал сильную боль фъюдхдрв лмхчнячголове, как будто щуэбььчее раскололи на части. техяНет, гкэймюя должен был тнххбыть мертв, вэепна не гхпролежать в жршщбяъкакой-нибудь больнице, идя на поправку.
Я тотчас заметил, что звуковой сигнал ахгеячисходил от аппарата, который контролировал мои жизненно важные эгнтпнчпоказатели, ведь именно нтабкпк нему присоединялись странные дъпровода, йвюфжрпримотанные к хмшмоему щэйщмтелу.
Я лежал в постели, укрытый легким одеялом рхуехщюи подключенный к бьлщнжхкапельнице, с фрыощххтрубкой в груди для отвода жйгжидкости; было больно дышать и ъуатемдвигаться.
Хоть комната и проветривалась, онтвоздух казался аубипзатхлым. ыщташооЯ почувствовал запах антисептиков, немного горьковатый, с оттенками искусственного аромата, аюкхлрсодержащегося лвцбмелв мыле ьухфи дпмрйтчистящих средствах. лммьфеиЧестно говоря, я не нуждался в ешустороннем подтверждении того игфакта, что еьчкюхэя в больнице, кшшыжнпоскольку что это было ясно и вполне обоснованно, ьсяохуучитывая нжщто, что только что члхщюлжсо мной произошло.
пиижоижВ мою палату гцдвошла молодая еходледи. ыухвахфПо ее белой униформе я понял, бкисщцчто ркыона медсестра, как и лжабспо цвстому цххфакту, жеочто она проверяла юулпмои свачяыжизненные сниъпоказатели, фйгюсжодновременно поюъделая все, что, ъмфохгчерт йямрьпфвозьми, делают охнмедсестры. ипЯ попытался принять сидячее ъимхгнположение, но меня попросили пока не пытаться двигаться, потому что я был тяжело ранен и все еще слишком слаб, чтобы хкфядвигаться.
ыоънфмх"Вау, Том, ююэто чудо, еачто ты жив, щфачшащты, должно быть, боец". Воскликнула сфуюающмолодая медсестра, продолжая что-то писать ахюхмвна ъжкщссвоей планшетке и занимаясь эхмяютсвоими сестринскими лъделами.
цюУ нее был мбюшеочень успокаивающий голос, который действительно мог иънпомочь пациенту расслабиться, когда гсдйтбона говорила, или, может быть, жььлля все еще был ыяевйэошеломлен всем происходящим. ьощдэЯ все еще наблюдал за ней, когда кфзаметил, ькчто она назвала цчедухшменя Томом, что гсщбыло довольно странно для меня, ведь трфхаъфзвали меня Джон. нггТем не ытшуцменее я хранил ымъмолчание, потому съчычто все еще был очень сбит с толку жьхъми пытался вйжтшюразобраться охымаъв своем нынешнем состоянии.
Про себя кеця подумал: 'Может быть, хнтчона просто решила называть тоштдменя Томом в юшикачестве прозвища, потому что юйвфне ыйъзнает вймоего имени, поскольку никто в кечеащъэтой шгхбольнице яйна самом деле не уъимог знать, кто я такой, оуаяххно я вспомнил, что медработники были в курсе, что меня цвехрцъзовут Джон. юхеВ любом случае, цйя думаю, что пока оставлю юйещвсе как есть, еьфэцтнпотому дочто беспокоиться об этом сейчас будет просто занозой в заднице.’
….
[От гмбпервого бшнлица доктора]
[Имя: мэеТом Хендрикс
бвйВозраст: 19
Состояние: бтцашаеСтабильное]
гсПациент, йхшрсякоторый недавно хнбиьпжпопал щов ужасную пъавтомобильную аварию, бъбшюунесшую шсылжизни его ближайших мяекродственников. щжсОн находился в машине со своими деродителями жююи младшим братом и сестрой, из которых он ребсхбыл единственным выжившим. Полиция все еще разыскивает кого-либо из мгдальних нхцжонродственников, и пройдет некоторое мэмбхьвремя, прежде сехшщчем они найдут кого-либо.
Довольно чхяжхэлстранно, что квеъймон выжил, потому что хючжу окснего было авмеыынесколько сломанных костей и хъччцгразорванная плоть, а также серьезная травма головы, апцбольшое количество ушибов и мфъьчвнутреннее кровотечение, которое удалось остановить лъцюпбгхирургическим путем.
Мне жаль его, потеря хммыэддчленов семьи в результате мънесчастного случая, ьимв котором лишь тебе удалось выжить, может ввергнуть человека в глубокое оеотчаяние и лучфюфпаранойю, тоэъдьха также йьхххлтравмировать щлпего, поэтому я циюмнхдумаю, эбпбчто будет лучше, если мы пока схстрлбне будем сообщать ему новости гуцйтво ьпавего семье. йкНо гбъчсйрчто эцрямы скажем, когда он начнет расспрашивать ьрсъэфио них? На хъцысамом деле я не могу лгать осэмолодому парню, чпесне так ли? Иногда нхэжя просто не могу хьне ненавидеть хбррхэусвою работу.
Я шюйгхънахожу кое-что ющекстранным; он цлщнне спрашивал эмпрсэцо своей ыйклъсемье вэс ггтех пор, ъуькак очнулся. Большинство людей кидчщвстали бы нервничать и требовать встречи со своей семьей, которая была цннмс ними во время хааварии, мыаили чшврасспрашивать об их самочувствии, но по какой-то причине дхон йвхыостается спокойным и не сказал швни слова с тех пор, как оийуопришел в сознание.
Я смнадеюсь, что это не связано ъляяйэс потерей памяти. В ыбклюбом случае, рбьмы скоро афчйлъузнаем. Я ъчяюхподозреваю, что он щфшнможет хшыистрадать от заболевания, известного как черепно-мозговая травма еэ(ЧМТ), вызванного хьнесчастным ьшбкслучаем.
Черепно-мозговая лшэсеытравма шщчобычно возникает в результате афдрсильного удара тщхлуюпо точголове или телу. Предмет, который проходит сквозь мозговую эсткань, например йкюшпуля или дфеавбчосколок черепа, также ьыйдышюможет пжбкстать ее причиной.
…
[Том хндхвоыХендрикс от первого лица]
Больничная бемояфеда ъяшшмогла бы яйвммэсравниться с брцгорячим обедом, который я ел в начальной школе (сухофрукты, мясо неизвестного происхождения и т.д.), мнефюхорошо, йумчто у меня нет ахшачувствительности дуслчпак еде.
хдчДоктор старался этого не показывать, тэно я вижу сыбпо его йиуухглазам, что он жалеет цяснмменя по кдляхщкакой-то причине, которую съся ецрътне ншпонимаю. Может ътвбыть, шсбивлон знал о ышгмоей хлцффуиситуации, но я чувствую, что он скрывает яъот меня нечто щжягьюэбольшее, что я соеигигдействительно ъжхнидолжен знать.
япчтоаэЯ дейнемного утухаразговорился с ъсгомжмедсестрой, оказывается, ее рацйшзвали Лилиан. У нас было всего несколько бесед, щпно, думаю, решя мог няшвбы сказать, что она хороший человек ыцс добрым ещбхлсердцем… мщдкак эеби жжвсе медсестры.
фнвиИменно здесь юфвсе стало немного странным. Врач хйспросил меня, помню ли я что-нибудь из своего несчастного случая, гхвкшсби фгтя сказал ему, что помню, как емхщвза мной яицфргнались бжливкакие-то головорезы, ксфма юмдръхпотом ьтнэъменя рэбъсбил грузовик, но он юэяхнтдпосмотрел увжена меня жюшчещи ънрубъсказал, что хэюмвтфэто не так.
Он сказал, бсвьцчто ишцгя хтшихшбыл в фяхутиэмашине сямюмхесо своей яэксемьей во время сильного урагана, когда мой отец потерял управление лнтмашиной и йсисъехал с обрыва из-за чбкщдскользкой ивксдороги, когда попытался объехать жтнесколько камней, гсъдээупавших с хщеяхолма выше.
рщэ‘Этот чувак, должно жмолчбыть, издевается гялшхюгнадо мной прямо сейчас, потому мшэфчто эуммхря не ешвсэиыбыл ни в какой хцкгэмашине, не боговоря ввуже о лжувббмаме с папой". Подумал я сеяргпро шнпсыысебя.
Он начал задавать вопросы ояяъи писать хъчто-то эюжщрдмна своей планшетке ккэкаждый ъишжвраз, когда я давал ответ, рхычдаже маесли фчжя лтфохчсне давал ответа, он все равно гвчто-то ьижпъфзаписывал, и чфэто действительно выводило меня из жшсебя.
ыцгьлПосле ъэячдэтого небольшого ьвцзапутанного кщсхуупражнения врач пришел к заключению и шфдпедиагностировал у дхъгхменя амнезию юши ьръывчерепно-мозговую травму (сокращенно шцюЧМТ), вкъдон сказал чпжюоимне, что лгэто травма, гсытькоторая влияет на работу мозга. Но я сесйжцбыл так нпдуверен, что этот йдлстарикашка, должно кхгбыть, япбфхвиздевается яжюхйхнадо чадшягмной, потому что вщя точно знал, что говорил.
"Да ладно тебе, старик, пшперестань издеваться надо мной. Я не видел свою иемаму целую вечность, ехлэтпчя даже кбедва помню, хакак уоесэвжона ыовыглядит. На нас хэщхос папой атуфнапал фтыимой нйпдядя, когда я пытался флфхфисбежать, так льюфкак йвза хгийымной шсйгнались юифнесколько его прислужников, и нефэытой ночью жадоубменя сбил грузовик, пока я пытался освободиться енфыжхот их хватки, рпшуфйтак что хватит нести чушь". Я накричал на доктора, чувствуя нэыобсильное разочарование и по-настоящему запутавшись прямо иваягъясейчас, оьяпотому что с тех пор, как я чыбмпроснулся, кажется, ничего хщвлмыне имеет смысла.
Глядя юйъырыъна вазу с цветами рядом жэсо мной, я мог инявидеть шйгннв ней шкфшсвое отражение:
гн"Этого не может быть, это ненастоящее, юиыщхмможет быть, я все шинэеще йаиочвтв комнате ожидания, прежде чем отправиться щхьятэв янджзагробную жизнь", тьфщухю- юфъпробормотал я рчлшюхсебе под нос, вьзаметив, эфбхщсщчто бчщчбяхмои волосы теперь стали йчдулбхсмешанного оттенка белого с черным.
ыеЯ иоыэхспросил его, почему мои аякяцволосы белые, на что йэфон йелюшответил, гедчто я мфятаким родился, это наследственная эаыхоыцчерта моего отца. нюфвяИ тут меня осенило, что шхшгртйя, сбхтддолжно быть, все еще без сознания, потому что все это ькжохне имеет никакого смысла, а мое подсознание, должно быть, играет лйувшсо юххоянимной плъшльэзлую шутку.
фсшЯ попытался ъьсвстать шри ъххшошмбыл готов впасть в мшярость, желая выбраться из этой сумасшедшей больницы, чтобы получить хоть какие-то еьюгикответы, но просто упал на пол, фюлнгмведь мои ноги все афмчлеще эоалбыли яужтлслишком рдхоеслабы, шхччтобы ходить. Лежа на полу, тйя попытался ползти; эяпласесли еиккумои мцшчноги не будут слушаться, у меня еще есть руки.
яуяВ этот момент врач позвал на сжвыпомощь, 2 мужчин-санитаров подоспели, с силой пцлжацподняли меня, хрпытаясь уложить обратно на ьнъщкровать, но явя арчямыжсопротивлялся и продолжал кричать:
“Ублюдки, хяйибжуберите от меня чпэехьхсвои руки", женюпано все безрезультатно, ргштъттак как цъя ийфхмвсе угеще дмщнбыл абжыжвслишком истощен, чтобы суметь дать фчжотпор.
Они дали лйчхтмне легкое дюжууспокоительное, вбои пока я медленно ипаъгодтерял сознание, еюдблря продолжал задаваться вопросом, что, ххнчерт возьми, екйкпроисходит?
Я чувствовал, как внфгразмеренно и тхнеспеша беохгаснет свет вокруг, мпщуойпроваливаясь в небытие, что было очень раздражающим, ведь рюникто так и не дал бащмне никакого ответа.
…
[От первого юпсбьхмлица доктора]
тиехфуПоследствия ЧМТ цябмыу чбкТома более тяжелые, бцчопрфчем я ожидалось; проблемы с психикой, включая галлюцинации и апбред, безусловно, чаще встречаются после вхмтравм головного лщъямозга.
Риск повторного возникновения хирлчпсихических заболеваний уйаотихпосле черепно-мозговой травмы сохраняется в течение длительного времени и может наблюдаться хюхпри любой степени ъмхиъее тяжести.
Некоторые лекарства ъижмогут усиливать сюспутанность сознания или вызывать галлюцинации или бред. тйугСтимулирующие мяйхжпрепараты, йчематакие как хлэаРиталин, Аддералл и Амантадин, обладают этим потенциальным побочным эффектом. Также ыхдхфмследует провести обследование, чтобы убедиться, жкщюыщчто эти симптомы не шэдсвязаны с сычцчнгсудорогами.
лцййЯ очень тдцлфнадеюсь, лрйылрчто это чпюяне леэсприведет ырк необратимому повреждению ккбмжхяего рэмозга, потому что щэдействительно хотел бы помочь сэему хиррххсправиться с этим щчтсостоянием и нвсмириться с щюхчпдпотерей семьи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|