Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Горная тропа извивалась и петляла, окутанная тёмным туманом, её глубина была неизвестна.

В небесах высоко висела яркая луна, и звёздный свет лился вниз, изо всех сил пытаясь пробиться сквозь туман.

Му Бай с трудом шёл по горной тропе, видимость была крайне низкой, и даже сосредоточив взгляд, он мог видеть лишь на метр вокруг.

Он продолжал двигаться вперёд, помогая себе руками и ногами, и в его голове постоянно прокручивались все события из "Двух Гордецов".

Неизвестно, сколько он шёл, но впереди внезапно открылся простор: среди высоких, бесплодных гор со всех сторон горели огни, словно тысячи звёзд, ослепляя взор.

Глядя на сцену в долине, Му Бай глубоко вздохнул и подумал:

— Долина Злодеев, я, Му Бай, пришёл! Что бы ни происходило сейчас в Долине, я обязательно переверну всё с ног на голову!

В конце горной тропы, у входа в долину, гордо стояла огромная каменная стела, на которой были высечены две строки крупных слов.

— Войди в Долину, войди в Долину, никогда не будь рабом! — Му Бай пробормотал эти простые слова.

Для него они не имели особого значения, но для прошлой жизни этого тела они были крайне соблазнительны.

Он тихо вздохнул и сказал:

— Раз уж я занял твоё тело, то, конечно, освобожу тебя от рабства!

Сказав это, он прошёл прямо мимо каменной стелы.

Извилистая и петляющая дорога внезапно стала совершенно ровной, впереди беспорядочно, но гармонично располагались дома, ярко горели огни, словно в мирной горной деревне.

Однако Му Бай знал, что за этим спокойствием скрываются бурлящие подводные течения и непредсказуемые опасности.

Вся Долина Злодеев была полна человеческих голосов, но при этом никого не было видно, что было весьма странным явлением.

Такое место, о котором люди рассказывали невероятные истории, было действительно загадочным.

Но Му Бай не был озадачен, потому что он уже досконально изучил "Два Гордеца" и прекрасно понимал это явление.

Чем спокойнее выглядит место, тем оно опаснее.

Это глубокая истина, истина для тех, кто странствует по миру боевых искусств.

Он остановился на улице, вымощенной голубыми плитами, медленно поднял голову, и на его губах появилась улыбка, когда он посмотрел на один из карнизов.

В тени, даже при лунном свете, всё равно было неясно, что происходит внутри.

Му Бай посмотрел в тень и вдруг сказал:

— Эй, малявка, всё ещё пытаешься напугать дедушку?

Как только прозвучал этот голос, из тени послышался лёгкий вздох, а затем из неё вышел десятилетний мальчик.

Он был весь в шрамах от ножа, даже на лице у него был один.

Увидев этого человека, Му Бай тут же успокоился.

Его внезапный вопрос был вызван тем, что он знал, что Сяо Юй'эр больше всего любил прятаться именно здесь.

А поскольку он сам только что прибыл и не знал, до какой стадии дошёл сюжет "Двух Гордецов", ему оставалось только спросить.

Он и не ожидал, что Сяо Юй'эр действительно уже находится в Долине Злодеев, и по возрасту ему как раз было десять лет.

Таким образом, этот период был именно тем, что в "Двух Гордецах" упоминалось вскользь.

В оригинале сюжет по-настоящему начинался, когда Сяо Юй'эр, приведённый Янь Наньтянем в Долину Злодеев, в тринадцать или четырнадцать лет встретил Тигробоя Ба Шудуна. До этого он постоянно обучался у Десяти Великих Злодеев.

Самое главное, что он тайно поддерживал очень близкие отношения с Янь Наньтянем и Вань Чуньлю.

Именно это было его самой большой слабостью!

Именно благодаря знанию этого Му Бай, увидев появившегося Сяо Юй'эра, не только не испугался, но и оставался предельно спокойным.

Сяо Юй'эр, казалось, не ожидал, что Му Бай назовёт его "малявкой", его лицо выражало изумление, шаги слегка замедлились, и только потом он с широкой улыбкой спросил:

— Откуда ты пришёл, братец, и куда направляешься?

Улыбка, скрывающая нож!

Му Бай увидел, что Сяо Юй'эр не только не рассердился, но даже расплылся в широкой улыбке, и тут же вспомнил Хаха'эра, одного из Десяти Великих Злодеев.

Глядя на него, Му Бай подумал:

— За десять лет этот парень перенял восемь или девять десятых сути Хаха'эра.

Он ведь совершенно не владел боевыми искусствами и не знал, сможет ли вернуться в Государство У, если его убьют в этом мире, и не получит ли он при этом каких-либо повреждений.

Му Бай тоже расплылся в широкой улыбке, громко рассмеялся и сказал:

— Малявка, ты действительно освоил суть "улыбки, скрывающей нож", но против меня, Му Бая, это бесполезно!

— Ты!

Сяо Юй'эр всё ещё улыбался, но его слова стали ледяными:

— В Долине Злодеев никто не смеет так разговаривать со мной, Сяо Юй'эром.

— Неужели? — Му Бай улыбнулся, его улыбка была предельно искренней, искреннее, чем улыбка Хаха'эра во время убийства, и продолжил:

— Похоже, за эти годы ты так много убивал собак, волков и тигров, что и сам одурел!

Сказав это, он улыбнулся ещё ярче.

Сяо Юй'эр наконец перестал улыбаться, его лицо потемнело, по всему телу забурлила жизненная энергия, и он мгновенно превратился в острый меч, готовый выскочить из ножен в любой момент.

Убийство собак и волков, конечно, не было секретом для жителей Долины Злодеев, но для того, кто только что ступил в эту Долину, это было совершенно невозможно знать.

Но именно эта аксиома была теперь нарушена Му Баем.

Сяо Юй'эр никак не мог понять, откуда Му Бай это узнал, и почему он вошёл в Долину Злодеев, не обладая ни малейшим навыком боевых искусств.

— Если со мной что-нибудь случится, Десять Великих Злодеев узнают о твоих делах с Яогуаньцзы и Вань Чуньлю, — Му Бай улыбнулся и направился прямо к дому Вань Чуньлю.

Сяо Юй'эр застыл на месте, ошеломлённо глядя на уходящего Му Бая, чувствуя себя беспомощным и совершенно не зная, что делать.

Впервые в жизни он почувствовал себя уязвлённым и бессильным.

На самом деле, он до сих пор не обменялся ни единым словом с дядей Яогуаньцзы, и у него не было никаких тайных сделок с Вань Чуньлю.

Но почему-то у него всегда было предчувствие, что эти двое были его настоящими родственниками в Долине Злодеев, теми, кто по-настоящему к нему хорошо относился.

В этом Ду Ша не мог сравниться, Хаха'эр не мог сравниться, и ни один из злодеев не мог сравниться.

Именно поэтому, даже если он не понимал, что имел в виду Му Бай, он не хотел рисковать.

Он позволил Му Баю уйти и отступил обратно в тень.

— Ты очень силён, первый человек в Долине Злодеев, который заставил Сяо Юй'эра быть беспомощным! — сказал Вань Чуньлю, не оборачиваясь, пока клал травы в лекарственный котёл.

Му Бай громко рассмеялся и сказал:

— Что может быть выдающегося в таком простом смертном, как я? По сравнению с вами, кто способен "вылечить до смерти" девяносто восемь человек в городе Кайфэн, это разница в десять тысяч ли!

Вань Чуньлю не рассердился. Он знал, что раз этот мальчик по имени Му Бай мог знать о делах Сяо Юй'эра, то нет ничего удивительного в том, что он знает и о его собственной, общеизвестной в мире репутации.

Он не остановился и продолжал класть травы в лекарственный котёл.

Му Бай не торопился. Он во что бы то ни стало должен был подчинить себе Вань Чуньлю, который глубоко разбирался в медицине, ведь это станет основой его положения в Долине Злодеев.

Один год, целый год — это для него прекрасная возможность набраться опыта, а также отличный шанс изучить боевые искусства и медицину.

Глядя на Вань Чуньлю, который его игнорировал, Му Бай усмехнулся:

— Старший Янь благодаря вашей заботе постепенно поправляется, в будущем он не только полностью выздоровеет, но и достигнет великого мастерства в культивации Божественного Искусства Свадебного Платья. Однако, если Десять Великих Злодеев узнают о ваших злых намерениях, интересно, что тогда произойдёт!

Тот же метод Му Бай впервые применил к Сяо Юй'эру, а во второй раз — к Вань Чуньлю.

Потому что он понимал, что Вань Чуньлю отчаянно пытался защитить именно Янь Наньтяня.

Люди таковы: каким бы коварным или безжалостным ты ни был, как только появляется привязанность, возникают и многочисленные опасения.

Как Ду Ша, который, обучая Сяо Юй'эра, в конце концов проникся к нему родственными чувствами; как Яо Юэ, которая тоже испытывала чувства к Хуа Уцюэ.

Именно поэтому Му Бай должен был уловить эту психологию и использовать её.

У каждого из Десяти Великих Злодеев были свои особенности и свои слабости, но об этом мало кто знал.

Но он был другим, потому что уже досконально прочитал всю книгу и знал все ситуации в ней как свои пять пальцев.

Рука Вань Чуньлю, державшая травы, слегка дрогнула, а уголок его глаза едва заметно дёрнулся.

Какой-то мальчишка, сопляк, обычный парень того же возраста, что и Сяо Юй'эр, — как он мог обладать таким умом?

И как он мог знать о его планах!

Нет, это абсолютно невозможно!

Он бесшумно глубоко вздохнул, успокоил свой разум и продолжил бросать травы.

Он был полностью уверен в том, как хорошо скрывался все эти годы.

Надо сказать, что даже Кровавая Рука Ду Ша в те годы подозревал, но в итоге так и не нашёл ни единой зацепки.

И как теперь его могли смутить несколько слов какого-то сопляка?

Му Бай не торопился, небрежно нашёл стул и сел, закинув ногу на ногу, слегка покачиваясь, и медленно произнёс:

— Люди знают лишь, что Божественное Искусство Свадебного Платья служит для выгоды других, но сколько из них понимают принцип: чтобы использовать его силу, нужно сначала притупить его остроту?

Как только прозвучали эти слова, не только Вань Чуньлю в изумлении резко обернулся, прямо глядя на Му Бая, но даже Янь Наньтянь в лекарственном котле вздрогнул, хотя в итоге не показал никакой другой реакции.

— Кто ты такой? И с какой целью пришёл в Долину Злодеев?

Вань Чуньлю пристально посмотрел на Му Бая, его глаза, казалось, могли поглотить его.

Му Бай с улыбкой, слегка покачиваясь на стуле, сказал:

— Этот юный господин — Му Бай, и, естественно, я пришёл в Долину, чтобы общаться с местными злодеями. "Войди в Долину, войди в Долину, никогда не будь рабом".

Это именно то, чего я хочу.

Вань Чуньлю испугался. Он боялся не того, что Му Бай расскажет Кровавой Руке Ду Ша о его многолетних тайнах, и не того, что секрет Божественного Искусства Свадебного Платья будет раскрыт, а того, что перед ним был десятилетний ребёнок с таким умом.

Такой ум был настолько скрупулёзен, что он не мог найти в нём ни малейших изъянов или лазеек.

Что ещё важнее, он совершенно не мог разгадать этого ребёнка.

Что это за человек?

Какие переживания он испытал?

Когда в мире боевых искусств появился такой хитрый мальчишка?

Вань Чуньлю перебрал в уме всех возможных людей, не исключая даже Принцессу Ляньсин и Принцессу Яо Юэ из Дворца Ихуа.

Однако, сколько бы он ни размышлял, он не смог найти ни единой зацепки.

Секрет Божественного Искусства Свадебного Платья, помимо его создателя, в этом мире, вероятно, знали только он и Янь Наньтянь.

Но этот десятилетний сопляк перед ним с лёгкостью раскрыл его суть. Неужели он был божественным существом?

Оглянувшись на Янь Наньтяня, сидевшего в лекарственном котле, Вань Чуньлю глубоко вздохнул, подавил удивление в своём сердце, повернулся к Му Баю и сказал:

— Юный друг, твоя проницательность действительно необычайна, но у меня нет метода культивации Божественного Искусства Свадебного Платья. Боюсь, мне придётся тебя разочаровать.

Му Бай громко рассмеялся, встал со стула и сказал:

— Я, простой смертный, конечно, не буду жаждать Божественного Искусства Свадебного Платья. Вместо этого я надеюсь, что старший Вань сможет протянуть мне руку помощи и с помощью трав очистить мои меридианы и костный мозг.

С этими словами даже обращение изменилось, и именно это он почерпнул из "Двух Гордецов".

Хотя это ещё нельзя было назвать сочетанием милости и принуждения, эффект был схожим.

Вань Чуньлю задумался, изначально он хотел использовать травы, чтобы навредить Му Баю, но как только эта мысль появилась, он тут же её отбросил.

Потому что он понимал, что с таким скрупулёзным умом Му Бай наверняка уже предвидел это.

Глядя на Му Бая, он сказал:

— Твои слова, юный друг, — это пустяк.

Однако сегодняшний разговор останется только между нами.

Му Бай, конечно, не беспокоился, что Вань Чуньлю схитрит, и улыбнулся:

— Естественно!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение