Глава 11: Действительно круто

По дороге домой Гу Юй всё ещё немного нервничал. В конце концов, он впервые шёл в гости к девушке своего возраста.

Но, поразмыслив, он понял, что это совершенно излишне. Чи Нинъю — девушка-оборотень, разве она такая же, как обычные девушки?

Эта особа могла с ним препираться на равных.

Думая так, он перестал нервничать.

Наоборот, он начал предвкушать кулинарные способности Чи Нинъю. Интересно, как готовит эта оборотень?

А вдруг вкусы оборотней слишком сильно отличаются от его, вампирских? Тогда он ничего не сможет поделать.

Как бы то ни было, Чи Нинъю потратила деньги на продукты и сама собиралась готовить. Даже если будет невкусно, ему придётся сделать вид, что всё отлично.

Он и девушка-оборотень несли покупки домой.

По дороге их никто из соседей не узнал.

Всё-таки это был многоквартирный дом, и соседи не особо вмешивались в чужие дела.

Поднявшись на лифте, Чи Нинъю первой нажала кнопку седьмого этажа.

— Твой дом разве не на восьмом? — спросил Гу Юй.

— Да, — Чи Нинъю кивнула. Ну и что?

Неужели этот человек думает, что она может забыть, где живёт?

Она же не дура.

— Ты же сказала, что собираешься приготовить мне поесть?

— Да, — ответила Чи Нинъю.

— Тогда зачем ты нажала седьмой этаж?

Чи Нинъю повернулась, уперев руки в бока, и, подняв голову, сказала: — Ты же не думал, что я поведу тебя к себе домой? Это было бы слишком неосторожно с моей стороны. К тому же, у меня дома посуда только на одного.

Хм, к тому же она просто сказала "дома", а не "у кого дома".

А идти к нему домой — это, значит, осторожно?

Мысленно проворчал Гу Юй.

Лифт поднимался. Он посмотрел на Чи Нинъю, которая была почти на голову ниже его, и сказал: — А вдруг, я говорю, вдруг, у меня дома посуда тоже только на одного?

— А это возможно? — Чи Нинъю опустила голову, размышляя над вероятностью.

— Невозможно.

— Тогда чего ты говоришь?

Она на мгновение поверила ему.

Вампир, какой подлый!

Открывая дверь, Гу Юй вдруг усмехнулся: — Кстати, ты уверена, что идти ко мне домой безопасно? Я ведь вампир, заклятый враг оборотней.

— …Сейчас уже 2202 год, — беспомощно сказала Чи Нинъю.

Ещё и заклятый враг. Какие заклятые враги учатся в одной школе и сидят за одной партой?

В какое время живём. Сейчас даже священнослужители и даосы с монахами ленятся их ловить.

— И к тому же, ты меня не победишь, — добавила Чи Нинъю.

— …Хорошо.

Очень веский аргумент, ему нечего было сказать.

Он действительно не мог её победить.

Гу Юй поискал в обувном шкафу, но не нашёл второй пары тапочек, поэтому просто разрешил ей войти.

Чи Нинъю впервые была в доме у парня, и это было довольно необычно.

Дома у родственников не считаются.

Диван, телевизор, на столе коробка с печеньем, рядом лежала книга с жёлтой обложкой.

Сзади названия не было видно.

Сцена, которую она себе представляла, не оправдалась. Чи Нинъю разочарованно сказала: — Довольно чисто.

— По твоему тону, мне кажется, ты разочарована?

— Нисколько.

— Наоборот.

— Я просто думала, что будет беспорядок, вроде оставленных коробок от еды на вынос, разбросанной одежды, книг, которые не поставили обратно… А, вот это есть.

— Просто думала… — Уголок рта Гу Юйя дёрнулся.

За кого эта девушка его принимает?

Они пришли на кухню.

Чи Нинъю очень наигранно воскликнула: — Вау! Посуда такая полная!

Однако через пару секунд её восхищение сменилось отвращением: — Какая новая, ты ею совсем не пользовался, да?

— Ага, — Гу Юй ответил с полным правом.

— Кто-то недавно говорил мне, что умеет готовить.

— Кто же это, кто даже такой базовый навык для жизни в одиночестве не освоил?

Говоря «кто же это», она не сводила глаз с Гу Юйя. В её янтарных глазах отражался его образ.

Кое-кто всё ещё упрямился.

— Верно, это я. И что? — Гу Юй поставил продукты.

— Э-э…

Чи Нинъю заявила, что никогда не видела такого бесстыдного человека.

Что с этим парнем?

Так быстро признался?

Она ещё даже не начала его поддразнивать.

Чёрт!

— Ладно, ладно, выходи, я буду готовить.

— Пффф.

Увидев её выражение лица, полное невысказанных слов, Гу Юй недобро рассмеялся.

— Чего смеёшься?! — Девушка-оборотень посмотрела на него, показывая на кухонный нож.

— Ничего.

Гу Юй посмеялся немного, а Чи Нинъю начала обрабатывать ингредиенты. Каждый удар ножа был очень громким.

Словно она видела в овощах на доске Гу Юйя.

— Помочь? — спросил Гу Юй.

— Простите, а что вы умеете? — недовольно спросила Чи Нинъю.

— М-м… — Это поставило Гу Юйя в тупик.

Подумав немного, он неуверенно сказал: — Умею есть?

— Ещё бы, я тоже умею! — Чи Нинъю хотела махнуть рукой и прогнать его, но в одной руке у неё был нож, в другой — овощи, так что руки были заняты.

Гу Юй нашёл маленький нож и аккуратно надрезал кожицу помидора: — Я помогу тебе снять кожицу с помидора.

Чи Нинъю не стала возражать.

Надрезав кожицу помидора, он нашёл большую миску, налил туда горячей воды и положил помидор.

Если так подержать немного, кожица легко снимется.

Затем он начал взбивать яйца. Раз есть помидоры, то яйца, конечно, необходимы.

Чи Нинъю украдкой взглянула: — Довольно ловко.

— Конечно, я тоже учился готовить, просто у меня нет таланта. Вот смотри, как я хорошо подготовился.

На самом деле, он научился этому, помогая своей дорогой матушке дома.

— Пффф, — Чи Нинъю отвернулась.

Чего он хвастается? Она тоже умеет готовить.

Пренебрежение от мастера.

— Почисти ещё немного чеснока, — сказала Чи Нинъю.

— Кстати, ты можешь прикасаться к чесноку? — спросила она с сомнением.

— Правда ли, что вампиры боятся чеснока?

Она помнила фильмы, которые смотрела раньше. Три главных оружия против вампиров: чеснок, святая вода и серебряные изделия.

Святая вода — неизвестно что, наверное, что-то вроде вещей, освящённых даосами и монахами.

В наше время настоящих даосов мало, не говоря уже о священниках.

Так что святой воды, по сути, нет.

Серебряные изделия — тоже ничего, просто не носи такие украшения.

Но чеснок…

Если даже к этому нельзя прикасаться, то это действительно ужасно. Есть риск умереть во время еды.

При мысли о том, что Гу Юй постоянно живёт в бедственном положении, её взгляд на него стал ещё более сострадательным.

Бедняга.

— Конечно, это неправда. Ну, небольшая часть может не любить, но чтобы все не любили — невозможно. Это как с кинзой: кто-то любит, кто-то ненавидит.

Гу Юй взял головку чеснока, и в тот же момент его брови сошлись на переносице.

Почему на Земле существует такая ужасная вещь!

Он врал.

На самом деле, весь их род не любит эту штуку — чеснок.

Безвредно, но просто противно.

Иначе оно не стояло бы в одном ряду со святой водой, крестами и серебряными изделиями.

Но!

Как он мог позволить Чи Нинъю узнать об этом!

Она бы умерла со смеху, если бы узнала.

Ради жизни и здоровья Чи Нинъю Гу Юй решил всё же промолчать.

— А, — Чи Нинъю разочаровалась.

Фантазия не сбылась.

— Действительно, в фильмах всё врут.

Приготовление обеда прошло гладко. Гу Юй поставил вариться рис, на две порции.

Чи Нинъю сначала поставила вариться суп: свиные ребрышки с кукурузой, просто добавить немного соли.

Она также нашла на кухне у Гу Юйя машинку для приготовления начинки для пельменей, которая могла превратить мясо в фарш. Поэтому она приготовила ещё фаршированную горькую тыкву.

Гу Юй почистил чеснок и понял, что ему больше нечего делать. Чи Нинъю выгнала его.

В итоге он мог только помочь вынести блюда.

Жареные помидоры с яйцом, фаршированная горькая тыква, суп из свиных ребрышек с кукурузой.

Два блюда и один суп, всё ещё горячее.

В жареных помидорах с яйцом осталось много соуса, который можно было смешать с рисом.

Глядя на стол с едой, Гу Юй лихорадочно искал в голове слова для похвалы. В конце концов, вырвались два слова:

— Круто.

Чи Нинъю вытерла руки и посмотрела на часы. Было уже одиннадцать.

Хотя немного рано, но можно и пообедать.

— У кое-кого, кто первый ученик в параллели, словарный запас, кажется, немного скудноват.

— Действительно круто, — сказал Гу Юй.

На этот раз четыре слова. С округлением — это уже идиома.

— Вот же идиот.

Чи Нинъю закатила глаза.