Глава 16. Это ты

Нин Юнь смотрела, как Е Юньи уплетает еду с энтузиазмом суслика.

Она рассмеялась.

Эта девушка действительно не скрывала своего удовольствия.

Нин Юнь с улыбкой достала свою порцию малатан.

— Эй, тебе нравится добавлять в малатан ютяо? — внезапно спросила Е Юньи.

— Это вкусно?

— Хм, может, попробуешь? — сказав это, Нин Юнь протянула ей палочками кусочек размокшего ютяо.

— Вау, правда вкусно! Он впитал весь бульон, такой ароматный! В следующий раз тоже добавлю!

— Хорошо, ешь помедленнее, — сказала Нин Юнь и инстинктивно взяла салфетку, чтобы вытереть красное масло с уголка губ Е Юньи.

Только после этого они обе, кажется, осознали произошедшее и тут же тактично сменили тему.

Словно этого маленького эпизода и не было.

Насытившись, Е Юньи взяла недопитый молочный чай, прошла в гостиную и плюхнулась на диван, вылитая лежебока.

Вскоре она похлопала себя по надувшемуся животу.

Ее лицо тут же скривилось. — О нет, я потолстею!

— А!!! Нин Юнь, что делать?!

Нин Юнь, которая все еще убирала в гостиной, услышала крик и подумала, что что-то случилось. Она тут же бросилась обратно.

Но увидела лишь Е Юньи, которая надула губы и смотрела на нее с несчастным видом.

— Что делать, у меня такой большой живот!

— У-у-у, если я потолстею, буду плохо смотреться на экране.

— Е Юньи, — сказала Нин Юнь, — тебе лучше избавиться от этой привычки кричать по любому поводу. Я уж подумала, что-то случилось!

— А оказалось, всего лишь это?

— У-у-у, ты не понимаешь, — захныкала Е Юньи. — Если сестра Ли увидит, она опять будет меня ругать.

— И тогда мне снова придется месяц есть овощные салаты, у-у-у.

— А ну вставай, — скомандовала Нин Юнь.

— Подожди, пока я уберусь, и пойдем гулять, переваривать пищу.

— Хорошо, тогда я пойду переоденусь, — согласилась Е Юньи.

Нин Юнь закончила уборку и взяла мешок с мусором. Е Юньи, ждавшая у двери, естественно, забрала у нее мусор.

Она подождала, пока Нин Юнь переобуется.

Выбросив мусор, Е Юньи предложила прогуляться в ближайшем парке, сказав, что там неплохой ночной вид.

Нин Юнь не возражала.

Они шли по дороге, и внезапно разговор иссяк, стало тихо. Но неловкости не было.

В конце концов, они вращались в разных кругах, откуда взяться множеству тем для разговора?

По пути им встречалось много бездомных кошек и собак. Е Юньи хотела подойти и погладить их.

Но Нин Юнь ее останавливала.

— Не трогай их просто так. Эти бездомные кошки очень настороженные, могут укусить.

— Просто смотри со стороны.

Е Юньи неохотно согласилась.

Однако потом ей захотелось пойти в магазин и купить кошачьего корма.

Нин Юнь скрестила руки на груди и напомнила: — Не стоит так просто кормить уличных животных.

— Либо забирай и заботься, либо не корми. Если ты покормишь один раз, в следующий раз сюда сбежится еще больше бездомных кошек и собак.

— Боюсь, это может нарушить порядок в жилом комплексе.

Е Юньи сердито обернулась и несколько раз сверкнула на нее глазами.

— То нельзя, это нельзя, — надулась она.

— Ты же понимаешь, им нужны ответственные люди, которые их приютят. У тебя есть время нести за них ответственность? — резонно заметила Нин Юнь.

— Я… я… — замялась Е Юньи. — Тогда я просто посмотрю, ладно?

В этот момент Нин Юнь увидела в ее глазах обиженное выражение.

Она была похожа на котенка, брошенного хозяином.

«Ладно, до смерти милая!» — подумала Нин Юнь.

Позже к ним подошло еще больше бездомных кошек, решивших, что здесь кто-то кормит.

В конце концов, Нин Юнь пришлось утащить ее.

— Вот видишь? — сказала она. — Хорошо, что ты их не покормила.

— Хмф, — фыркнула Е Юньи. — Вот подожди, когда я буду посвободнее, заведу дома кошку и собаку.

— Тогда ты мне уже не сможешь указывать!

— Заводи, сколько хочешь, — ответила Нин Юнь.

«Позже в их доме действительно появились очень милые кошка и собака».

Но это уже совсем другая история.

Они дошли до парка.

Подошли к озеру.

Нин Юнь подобрала камешек и стала пускать блинчики по воде.

В ночной тишине был слышен только плеск камней о воду.

— Нин Юнь, ты ведь на третьем курсе? — спросила Е Юньи. — Думала, чем будешь заниматься после выпуска?

Нин Юнь немного подумала. — Хм. Наверное, послушаюсь родителей, сначала пойду на стажировку в крупную компанию.

— Да, твоя специальность хорошо подходит для крупной компании, — согласилась Е Юньи.

— А ты? — спросила Нин Юнь. — В университете ты ведь училась не на актрису? Как решила пойти по этому пути?

Е Юньи повернулась к озеру и долго молчала…

— Из-за нехватки денег. Этот путь был самым быстрым способом заработать, который я тогда смогла придумать.

Е Юньи, словно что-то вспомнив, добавила: — Спасибо небесам, что наградили меня талантом. Мое лицо подходит для этой работы.

— Хм.

Нин Юнь нахмурилась. По ее впечатлению, семья Е Юньи не должна была нуждаться в деньгах. Но почему она так сказала?

«Что же с ней случилось в те годы в университете?»

Вскоре у Нин Юнь зазвонил телефон.

Нин Юнь посмотрела на имя звонившего и, не скрываясь от Е Юньи, ответила прямо при ней.

— Алло, учительница Ся, что случилось?

— Да, контрольные, которые я тебе вчера помогала проверять, лежат на диване в гостиной.

— Я проверила только тестовую часть.

— Угу.

— Хорошо, вернусь попозже.

— Ты сегодня дежуришь на вечерних занятиях, зачем тебе так много знать?

— Ладно, хорошо, учительница Ся.

Звонок завершился.

— Твоя мама — учительница? — удивленно спросила Е Юньи.

— Да, — спокойно ответила Нин Юнь. — Ты ее даже знаешь.

— Она еще ловила тебя за ранние отношения.

Е Юньи: «!!!!»

— Твоя мама — это учительница Ся из Наньчэнской Средней Школы?!

— Угу.

— Тогда ты! Моя младшекурсница!

— Младшекурсница из средней школы, старшей школы и университета!

— Да, старшекурсница, — подтвердила Нин Юнь.

Е Юньи, казалось, что-то вспомнила.

— Какие еще ранние отношения?!

— У меня не было никаких ранних отношений!

Е Юньи внезапно подняла руку и указала на Нин Юнь: — Та ученица в кабинете в тот день — это была ты?!

Нин Юнь опустила ее палец: — О, только сейчас дошло?

— Старшекурсница с ранними отношениями.

— У меня не было ранних отношений! — возразила Е Юньи. — Это было совпадение.

— К тому же, хотя тот парень потом мне признался, я ему отказала, ясно?!

— Я очень разборчивая, понятно?

— А ты! Почему ты тогда смеялась? Я это надолго запомнила!

Нин Юнь попыталась уклониться от ответа: — А? Я смеялась? Дай-ка подумать… — Сказав это, она развернулась и собралась бежать.

Е Юньи бросилась за ней, схватила за одежду и резко потянула назад. — Нин Юнь, если ты сегодня же мне не объяснишь, тебе конец! — свирепо сказала она.

— Говори!

— Почему ты тогда надо мной смеялась?

В этот момент они стояли так близко, что Нин Юнь чувствовала дыхание Е Юньи.

К счастью, была ночь. Лицо Нин Юнь пылало.

Она чуть не начала заикаться: — Эм… это же так давно было…

— Я уже и не помню.

— Притворяйся, продолжай притворяться!

— О, так ты помнишь только мои «ранние отношения», да? У тебя избирательная память, Нин Юнь?!

Сказав это, она без церемоний ущипнула Нин Юнь за ухо.

Вообще-то, учитывая разницу в росте, Е Юньи пришлось бы встать на цыпочки, чтобы дотянуться до уха Нин Юнь, что было бы утомительно.

Но Нин Юнь инстинктивно наклонилась, позволяя себя ущипнуть.

Одна готова была наказать, другая — принять наказание.

Нин Юнь больше не могла терпеть и взмолилась о пощаде.

— Хорошо, старшекурсница, я вспомнила! Ты… ты сначала отпусти мое ухо, ладно?

— Нет! Быстро признавайся!

— Просто… просто ты выглядела такой подавленной, когда мама тебя отчитывала, что мне стало смешно.

— Клянусь, я терпела, очень долго терпела, но в конце не сдержалась…

— Ах ты ж!.. — Нин Юнь получила еще один легкий шлепок.

— Я просто уважала учителя и старших!

— Понятно?!

— У меня правда не было ранних отношений! Черт, я до сих пор одна с рождения!

Нин Юнь расхохоталась, увидев ее разгневанный вид.

Она была вылитый взъерошенный котенок.

На обратном пути, чтобы задобрить Е Юньи, Нин Юнь забежала в магазин и купила ей мороженое в форме мишки.

Только так удалось успокоить этого взъерошенного котенка.

Их отношения этим вечером, казалось, стали еще на шаг ближе.

А сердце Нин Юнь стало еще более жадным. Ей захотелось положить конец статусу Е Юньи «одна с рождения».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение