Вступиться за справедливость

Вступиться за справедливость

Кевин опустил окно машины и посмотрел на Цин Синь Яо, промокшую до нитки, как мокрая курица. Подумав, он открыл дверь и раскрыл над её головой чёрный зонт.

— Господин, не могли бы вы мне помочь? Здесь трудно поймать такси, я могу вам заплатить.

— Денег не нужно, считайте это извинением за тот апельсиновый сок. Садитесь в машину. Я могу подвезти вас по пути.

Кевин посмотрел на неё и невольно нахмурился: вся в воде, на туфлях грязь. Похоже, его машину придётся отправлять в чистку.

Цин Синь Яо подняла на него глаза. Ей показалось, что над его головой сияет нимб, словно он — Дева Мария, в которую она верила.

Только...

Кевин вопросительно посмотрел на неё.

— Простите, я подвернула ногу и пока не могу двигаться. Не могли бы вы помочь мне?

Какая морока. А ведь он сейчас должен был сидеть дома и читать свежий номер финансовой газеты.

Кевин протянул руку, чтобы помочь ей встать, но сильно недооценил вес Цин Синь Яо.

Он положил зонт на землю и подхватил её на руки, как принцессу. — Прошу прощения за фамильярность.

Цин Синь Яо рефлекторно обхватила его шею руками, глядя на свою туфлю, всё ещё застрявшую в решётке ливнёвки.

В машине внезапно повисла неловкая тишина.

С волос Цин Синь Яо всё ещё капала вода, макияж на лице расплылся.

— Возьмите, — Кевин протянул ей новое полотенце.

— Оно новое.

— Спасибо, — Цин Синь Яо без колебаний взяла полотенце и принялась вытирать волосы. Несколько капель случайно упали на Кевина, и он, нахмурившись, молча отодвинулся немного в сторону.

Вытерев волосы, Цин Синь Яо повернулась к нему с самой, как ей казалось, дружелюбной улыбкой. — Большое вам спасибо за сегодня. Мой адрес: Пейзажная Дорога, дом 161.

Кевин посмотрел на её босую ногу, потом на расплывшийся макияж на лице. — Какое совпадение. Я недавно приехал в Город S и тоже живу на Пейзажной Дороге.

— Замечательно, значит, вам точно по пути.

Атмосфера снова стала неловкой. Двое незнакомых людей сидели вместе, и даже выражения их лиц стали скованными.

— Мне кажется, немного холодно. Не возражаете, если включить обогрев? — Едва она договорила, как оглушительно чихнула.

Водитель молча включил обогрев.

— Кстати, судя по вашему акценту, вы не местный. Вы приехали как инвестор? — спросила Цин Синь Яо.

— Можно и так сказать. Я из Гонконга.

Неудивительно. — Простите за нескромный вопрос, как вас зовут? Неудобно всё время называть вас «господин». Меня зовут Цин Синь Яо.

— Кевин.

Цин Синь Яо на мгновение замерла. Это имя, подумала она, звучало как-то уж слишком претенциозно — ни то иностранное, ни то местное.

— Очень красивое имя! — «Под чужой крышей голову клонят», — подумала она.

Машина ехала больше получаса. — Госпожа Цин Синь Яо, мы приехали.

Цин Синь Яо открыла дверь машины. — Я вам сегодня очень благодарна.

Это было уже в третий раз. Лицо Кевина оставалось непроницаемым, но в душе он торопился домой.

Ради записи программы Цин Синь Яо сегодня надела туфли на высоком каблуке. Выйдя из машины, она взяла вторую туфлю в руку и, хромая, пошла домой.

Кевин подождал, пока она войдёт внутрь, закрыл окно, и чёрная машина медленно уехала.

Тётя Ван открыла дверь и, увидев её босой, поспешила принести пару хлопковых тапочек.

— Синь Яо, что случилось? Уходила — всё было в порядке. Как ты вернулась босиком? Почему не позвонила?

— Тётя Ван, всё в порядке, просто небольшое происшествие по дороге. Один господин подвёз меня.

— Да у тебя и голос какой-то не такой. Быстро иди наверх, переоденься, а я сварю тебе колу с имбирем и тростниковым сахаром.

Цин Синь Яо вернулась в комнату, переоделась и, увидев в зеркале в ванной своё отражение, похожее на привидение, поняла, что макияж всё-таки окончательно смылся.

Она поставила телефон на зарядку. После включения обнаружилось больше десяти пропущенных звонков.

— Ли Цзин, это я. Я уже дома, не волнуйся.

Ли Цзин, увидев, что начался ливень, позвонила ей. В том районе, почти за городом, было трудно поймать такси.

— Хорошо, что добралась. Я хотела поехать за тобой, но никак не могла дозвониться.

— У меня телефон разрядился. К счастью, встретила доброго господина.

— В такой сильный дождь действительно опасно. Тебе повезло.

Они немного поболтали.

В этот момент её телефон зазвонил снова. — А Фэн, так поздно, что-то случилось?

— Я немного соскучился по тебе. Мы давно не виделись, — дела в компании Шэнь Фэна наладились. Как и ожидалось, Цин Чжэнвэнь больше всего прислушивался к дочери.

— Тогда... завтра в обед я приеду к тебе в компанию.

— Хорошо.

Тётя Ван постучала в дверь и поставила колу с имбирем на прикроватную тумбочку. — Синь Яо, пей, пока горячее, чтобы завтра не простудиться.

Цин Синь Яо залпом выпила колу с имбирем. — А где папа? Он ещё не вернулся?

Тётя Ван была немного удивлена. Она знала, что Синь Яо терпеть не может имбирь и прикасается к нему только в крайнем случае.

— Синь Яо, сегодня я тебя даже не уговаривала, а ты уже выпила всю эту колу с имбирем.

Цин Синь Яо увидела растерянное лицо Тёти Ван и только тогда вспомнила, что раньше была ужасно привередлива в еде и не переносила даже малейшего привкуса имбиря.

Но потом она попала в тюрьму, а в тюрьме никто не готовит по твоим предпочтениям. Хорошо, если вообще наешься, кто там будет привередничать?

— Наверное, у меня нос заложен, совсем не почувствовала вкуса имбиря.

Тётя Ван ушла. Цин Синь Яо вздохнула с облегчением. Похоже, некоторые привычки придётся менять.

Лёжа в постели, Цин Синь Яо внезапно вспомнила, что её недельный отпуск закончился.

Завтра утром нужно идти в университет. От этой мысли голова заболела ещё сильнее.

На следующий день она встала в восемь утра, оделась и позвала водителя Вана.

— Мастер Ван, когда приедем, разбудите меня, — Цин Синь Яо закрыла глаза, собираясь ещё немного поспать. До университета было сорок минут езды.

Войдя в ворота университета, Цин Синь Яо почувствовала неладное. Почему все на неё показывают пальцем?

Может, с её одеждой что-то не так?

— Синь Яо! — помахала ей Шэнь Цзянань.

Воспоминания Цин Синь Яо о большинстве одногруппников были смутными. Раньше она была полностью поглощена Шэнь Фэном и мало с кем общалась.

— Привет! — Хотя она не могла вспомнить имя, это точно была её знакомая.

Шэнь Цзянань подошла ближе и поняла, что не ошиблась. Но почему Цин Синь Яо так коротко подстригла волосы?

— Синь Яо, почему ты подстриглась?

— Произошёл несчастный случай.

— Ты целую неделю отсутствовала, что случилось? Кстати, Су Моли тоже взяла отпуск, но на месяц. Что с вами обеими происходит? — Шэнь Цзянань взяла её под руку, и они пошли, разговаривая.

— Помнишь недавний пожар?

— Да! В новостях показывали.

— Эти двое — это я и Су Моли. Когда я выносила её на спине, мои волосы сильно обгорели, пришлось их коротко подстричь. Но они отрастут.

Шэнь Цзянань была поражена. Обычно Цин Синь Яо казалась такой неприступной и холодной.

— С тобой всё в порядке? Кроме волос, ещё что-нибудь пострадало?

— Меня ударило цветочным горшком, небольшое сотрясение мозга. Один день пролежала в больнице под наблюдением.

Шэнь Цзянань никак не ожидала, что за внешней холодностью Цин Синь Яо скрывается такое горячее сердце.

— А что с Су Моли? Как она? — Шэнь Цзянань скривила губы. Ничего не поделаешь, они с Су Моли не ладили и недолюбливали друг друга.

— Она? Сломала ногу, сейчас в гипсе, дома восстанавливается.

Шэнь Цзянань мысленно подумала: «Так ей и надо!»

— Ой, мы же опаздываем! Первая пара у Наставницы, — Шэнь Цзянань потянула её за собой.

Они помчались со всех ног, но всё равно... опоздали.

— Опоздавшие, стойте там, не двигайтесь. Как вас зовут? — спросила преподавательница.

— Цин Синь Яо.

— Шэнь Цзянань.

Они переглянулись, чувствуя, что дело нечисто.

— Хорошо! Именно вы после обеда пойдёте представлять всю группу на лекцию.

Внизу послышался ропот. Девушки могли только молча согласиться.

— Цин Синь Яо, зачем ты волосы обрезала? — спросил кто-то.

— Некрасиво?

— Нет, круто же!

— Хе-хе.

После занятий фотография Цин Синь Яо появилась на университетском форуме.

Заголовок гласил: «Почему красавица университета решительно остригла волосы?»

К статье прилагались фотографии до и после стрижки, а также смелые предположения: любовная драма!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение