Глава 4

— ...поэтому пришел купить, хе-хе, — Цяо Цзэян смущенно почесал голову.

— Ха-ха! — Линмэн, увидев этот жест, вдруг рассмеялась.

— Хи-хи. Кстати, у тебя есть время?

— А что? — непонимающе спросила Линмэн.

— Хочу показать тебе мой новый дом. — После того как Цяо Цзэян и Линмэн расстались, они стали друзьями, но на самом деле редко общались. К тому же Цяо Цзэян перевелся в другую школу и переехал.

— Сегодня я не пойду. Как-нибудь в другой раз, — с трудом произнесла Линмэн. Ей и так было грустно из-за него, а он еще и испытывал ее терпение.

— Что, ты все еще не можешь меня простить? — допытывался Цяо Цзэян.

— Нет. При чем тут прощение? У тебя было право выбора. К тому же, неужели я такая мелочная? — под конец Линмэн притворилась рассерженной.

— Нет, я не это имел в виду. Я не знаю, почему тогда выбрал Лань На. Может быть… — Цяо Цзэян словно пытался объясниться перед Линмэн, а может, спрашивал самого себя. Возможно, он чувствовал, что Линмэн не могла дать ему тот тип отношений, который он хотел.

Линмэн, не дожидаясь конца его фразы, хихикнула:

— Хи-хи, я пошутила. — Честно говоря, Линмэн не хотела слушать его объяснений. Какой в них смысл, если все уже случилось?

— Автобус пришел, садись, — сказал Цяо Цзэян и взял Линмэн за руку. Возможно, по привычке, а может, он хотел снова начать с ней встречаться… Кто знает, что у него было на уме.

— Ян… — Линмэн попыталась высвободить руку, но он крепко держал ее.

— Позволь мне еще раз вспомнить, хорошо? — попросил Цяо Цзэян умоляющим тоном.

Линмэн посмотрела на него и в конце концов не смогла заставить себя отпустить его руку. Она кивнула.

Когда они вошли, свободных мест уже не было. Цяо Цзэян, держа Линмэн за руку, стоял. На первой остановке автобус резко затормозил, Линмэн не удержалась на ногах и чуть не упала, но, к счастью, Цяо Цзэян успел ее обнять.

— Спасибо, — смущенно пробормотала Линмэн, опустив голову.

Цяо Цзэян ничего не сказал, лишь слегка улыбнулся. Затем он прижал Линмэн к себе. Она попыталась высвободиться.

— Опять упадешь. Что, если я не смогу тебя поймать? — почувствовав, что Линмэн хочет вырваться из его объятий, он сказал с ноткой упрека.

Линмэн снова ощутила его сердцебиение, его дыхание, его запах… Словно вернулась в прошлое.

— Мне пора выходить. Пока, — сказала Линмэн, не глядя на Цяо Цзэяна, опустив голову.

— Да, пока, — Цяо Цзэян все так же улыбался.

— Кстати, твой номер телефона не изменился? — спросил Цяо Цзэян.

— Нет, — ответила Линмэн и вышла из автобуса.

После того как Линмэн вышла, Цяо Цзэян смотрел ей вслед с нежной улыбкой. Вероятно, он все еще любил Линмэн.

— Дзинь-дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь-дзинь!

— Наконец-то в школу! Погода хорошая! — Линмэн не стала жаловаться, как обычно, а с удовольствием встала с постели.

Быстро умылась.

— Мам, я пошла в школу!

— Ты уверена, что сегодня идешь? Правда все в порядке? — Мама всегда так беспокоилась о Линмэн.

— Все в порядке, — успокоила ее Линмэн.

По дороге Линмэн смотрела на снующих туда-сюда людей, и настроение у нее было отличное.

У ворот школы она встретила Линь Бэй.

— Линмэн, твоя нога зажила? — заботливо спросила Линь Бэй.

— Ничего серьезного, главное — не бегать, — улыбнулась Линмэн.

— Тогда пойдем вместе, — сказала Линь Бэй и взяла Линмэн за руку.

— Угу, — согласилась Линмэн.

Они вместе вошли в класс.

— О, наша больная поправилась! — Лань На снова принялась задирать Линмэн.

— Разочарую тебя, мне намного лучше, — парировала Линмэн.

— Чему мне разочаровываться? Я очень рада, что тебе лучше, — увидев вошедшего Мо Хаоюя, Лань На заговорила приторно-сладким голосом, от которого у Линмэн пошли мурашки по коже.

— Тогда я должна поблагодарить тебя за заботу.

— Твоя нога зажила? — взволнованно подошел Мо Хаоюй.

— Да, — ответила Линмэн и прошла к своему месту.

— Юй, подойди на минутку, мне нужно кое-что тебе сказать, — Лань На снова заговорила своим приторным голосом, обращаясь к Мо Хаоюю.

— Что такое? — Мо Хаоюй был явно недоволен.

— Ну подойди же! У меня к тебе дело! — [От слов Лань На у меня мурашки по коже.]

Мо Хаоюй проигнорировал ее и посмотрел на Линмэн. Лань На встала и медленно пошла в сторону Мо Хаоюя, но, поравнявшись с Линмэн, нарочно упала.

— Ся Линмэн, ты что делаешь?! — гневно спросила Лань На, глядя на Линмэн.

— Я? — Линмэн указала на себя. — Я ничего не делала! — Линмэн невинно посмотрела на Лань На и на весь класс.

— Ты подставила мне подножку и говоришь, что ничего не делала? — захныкала Лань На.

— Я сказала, что не делала! — Линмэн немного разволновалась, видя, как ее оговаривают.

— Извинись перед ней! — раздался голос позади Линмэн.

— С какой стати я должна перед ней извиняться? — Линмэн почувствовала себя обиженной.

— Она моя девушка, ты ее толкнула, и она повредила ногу!

— Я сказала, что не делала, значит, не делала! — крикнула Линмэн и выбежала из класса.

— Мэн, ты куда? — Лин Ми как раз подходила к классу и увидела выбегающую Линмэн.

Линмэн бежала, не чувствуя боли в ноге. Она добежала до бамбуковой рощи, прислонилась к бамбуку и села на корточки. Она не рыдала в голос, лишь молча плакала.

Ей никогда еще не было так обидно. Чем больше она думала, тем сильнее текли слезы.

— Держи, вытри слезы, — раздался очень нежный голос.

Перед Линмэн появился белоснежный носовой платок. Линмэн протянула руку и взяла его.

— Спасибо, — всхлипывая, сказала Линмэн.

— Что случилось? Что произошло, раз я с самого утра вижу такую плачущую красавицу? — Парень пытался развеселить Линмэн.

Линмэн подняла голову и увидела перед собой словно ангела: волосы льняного цвета, изящные черты лица, в глазах — невыразимое очарование. Он был не в школьной форме, а в белой повседневной одежде. Линмэн засмотрелась.

— У меня что-то на лице? — удивленно спросил он.

— Не… нет, — пробормотала Линмэн.

— Тогда можешь рассказать мне, что случилось? — с улыбкой спросил парень.

Линмэн рассказала ему все, что произошло утром.

— Вот оно что. Не обращай внимания на то, что думают другие, просто будь собой. И тем более не позволяй тем, кто ждет твоего провала, смеяться над тобой, — он с улыбкой утешал Линмэн.

— Да, я знаю, что делать. Ты из нашей школы? — спросила Линмэн.

— А по мне похоже? Я просто пришел кое-кого найти. Как тебя зовут? — объяснил парень.

— Ся Линмэн, — с улыбкой ответила Линмэн, словно ничего плохого и не случилось.

— Хорошо. Тогда я пойду. Может, еще увидимся, — парень улыбнулся и помахал рукой. [Этого парня звали Хань Сюань, он учился во втором классе престижной старшей школы этого города. Он тоже был из богатой семьи, его отец был влиятельной фигурой на городском рынке, а корпорация Хань занимала первое место в рейтинге города.]

— Да, пока! — Линмэн тоже помахала ему рукой.

Когда он ушел, Линмэн положила платок в карман, надеясь вернуть его при следующей встрече. Затем она встала и пошла обратно в класс.

Линмэн шла медленно, потому что нога снова разболелась после бега.

— Мэн! — крикнула Лин Ми, увидев Линмэн.

— Да, подойди, помоги мне, — улыбнулась Линмэн.

— Хорошо. Ты в порядке?

— В порядке, просто нога болит, — усмехнулась Линмэн.

— Главное, что в порядке. Ян пошла искать тебя вон туда, — Лин Ми кивнула в сторону Ян Ян.

— Тогда пойдем позовем ее вместе.

— Угу, — ответила Лин Ми.

Лин Ми помогла Линмэн дойти до Ян Ян.

— Ян! — крикнула Линмэн, увидев обеспокоенное лицо подруги.

— Мэн, ты в порядке? Может, пойти и разобраться с ней? — Ян Ян всегда была такой решительной.

— Все в порядке. Я же стою здесь целая и невредимая, — улыбнулась Линмэн.

— Главное, что все хорошо, — Ян Ян все еще с беспокойством смотрела на Линмэн.

— Пойдемте обратно, на урок, — Линмэн взяла Ми и Ян за руки.

Когда они вернулись в класс, ученики все еще перешептывались. Линмэн не обратила на них внимания. Сейчас она думала о том ангелоподобном парне и вдруг поняла, что забыла спросить его имя.

— Ся Линмэн! — гневно позвал Мо Хаоюй.

— Что-то случилось? — недружелюбно ответила Линмэн.

— Извинись перед Лань На! Она из-за тебя ногу подвернула!

— Какое мне до нее дело? С какой стати я должна перед ней извиняться? — Хотя Линмэн была зла, недавняя встреча подняла ей настроение.

— Ты видел, как Мэн ее толкнула? — вступилась Лин Ми за подругу.

— Видел или не видел, какая разница? — еще больше разозлился Мо Хаоюй.

— Она не толкала Лань На. Лань На упала сама! — раздался голос позади них.

Они синхронно обернулись. Это была Тянь Мэнмэн [полненькая, очень милая девочка].

— Ты… ты что несешь? — взволнованно выпалила Лань На. {Явно совесть нечиста, а еще… Ненавижу таких людей!}

— Если я несу чушь, почему ты так нервничаешь? — торжествующе сказала Лин Ми.

Мо Хаоюй посмотрел на Лань На. Выражение ее лица ясно говорило: совесть нечиста.

— Я в тебе ошибся. Не думал, что ты такая подлая! — Мо Хаоюй сказал это Лань На с еще большей злостью. Хоть Мо Хаоюй и сам был не подарок, он ненавидел, когда его обманывали.

— Юй, прости… — Лань На заплакала и умоляюще посмотрела на Мо Хаоюя. {Это была ее обычная тактика, Лин Ми и остальным это уже надоело.}

— Не называй меня так, мне противно. И ты больше не моя…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение