Седьмое уравнение (Часть 1)

Седьмое уравнение

Пальцы Фан Чэн замерли, и она неожиданно вспомнила свою первую встречу с Гу Юанем.

Это было на школьном турнире по дебатам в старших классах.

Даже до этого Фан Чэн слышала громкое имя Гу Юаня.

Лучший ученик 8-го класса, никогда не покидавший первого места в рейтинге параллели. Эрудированный, холодный и отстраненный, неприступный идеал, популярный у девушек, тот, кем можно лишь любоваться издали… Казалось, к нему подходили все мыслимые комплименты.

Интуиция подсказывала ей, что этот оппонент будет очень сложным.

И она оказалась права.

Тема дебатов, выпавшая в тот день, тоже была весьма необычной —

«Нужно ли учитывать оценки при выборе партнера?»

Юноша стоял на стороне «за», одетый в школьную форму, с утонченными чертами лица, во взгляде сквозила холодная строгость. Просто стоя там, он сам по себе был достопримечательностью.

Он цитировал классиков, и его слова были такими же острыми, как и его натура:

— Оппонент, вы знакомы с теорией Эстерманна в психологии?

Сердце Фан Чэн екнуло. О теории, которую он упомянул, она даже не слышала.

Но она все равно спокойно ответила:

— Знакома.

Гу Юань:

— Тогда вы должны знать, что согласно этой теории, можно доказать…

Он выдал целую вереницу сложных и непонятных терминов. Фан Чэн подсознательно взглянула на своих товарищей по команде — у всех было такое выражение лица, словно они слушали абракадабру.

В эрудиции они проигрывали, но нельзя было уступать хотя бы в боевом духе.

Фан Чэн оставалось лишь, стиснув зубы, продолжать:

— Да, теория и выводы, о которых вы говорите, верны, но это как раз косвенно доказывает, что выбирать партнера по оценкам — неправильно…

Фан Чэн опровергала его аргументы один за другим, пока у нее не пересохло во рту. Только тогда Гу Юань неторопливо произнес:

— О, простите, на самом деле, ту теорию Эстерманна я только что выдумал.

Фан Чэн: ????

Гу Юань с непроницаемым лицом добавил:

— Следовательно, все ваши предыдущие выводы несостоятельны, спасибо.

Фан Чэн: «…»

Хм, это что, соревнование в наглости?

Понимая, что они вот-вот проиграют, Фан Чэн заставила себя успокоиться, вскинула бровь и медленно, слово за словом, произнесла:

— Оппонент, если следовать вашим словам, то при выборе партнера нужно смотреть на оценки. Мои оценки — вторые в рейтинге параллели. Как вы думаете, подхожу ли я на роль вашей девушки?

«…»

Наступила гробовая тишина.

В следующую секунду зал взорвался шумом.

Рука Гу Юаня дрогнула, он чуть не выронил микрофон, а на его всегда невозмутимом лице наметилась трещина.

Затем легкий румянец тихо-тихо подкрался к его ушам.

Каждый раз, вспоминая это, Фан Чэн удивлялась, откуда у нее тогда взялось столько смелости, чтобы произнести такие слова.

***

В это время снаружи послышался звук ключа в замке.

Должно быть, вернулась Цяо Сяочуань.

Фан Чэн закрыла веб-страницу на телефоне, отложила его и вышла из комнаты.

— Сяо Чэн, я вернулась!

Цяо Сяочуань вошла с пакетом фруктов, скинула туфли на каблуках и, надев тапочки, прошла в гостиную.

— Чуаньчуань, почему так поздно?

Фан Чэн взяла у нее фрукты и с полным взаимопониманием понесла их мыть к кухонной стойке.

— И не говори, чуть не испортили мне все настроение на день, — Цяо Сяочуань бросила сумку и рухнула на диван, издав довольный вздох. — Устала до смерти, все-таки дома лучше всего.

Услышав это, Фан Чэн невольно подняла голову.

— Что случилось?

Цяо Сяочуань устало ответила:

— Сегодня эта притворщица Су Ми опять чуть не подставила меня. К счастью, я оказалась сообразительной и не дала ей добиться своего.

Она помолчала, потом села на диване и посмотрела на Фан Чэн поверх стойки.

— Не будем об этих дрязгах, — Цяо Сяочуань сменила тему. — Кстати, Сяо Чэн, как ты попала в захваченный автобус? Что потом случилось? Ты не представляешь, когда я услышала по телефону, что ты была в том автобусе, я чуть не умерла от страха.

Фан Чэн кратко рассказала ей о произошедшем.

Цяо Сяочуань, даже просто слушая описание, почувствовала, как это было волнующе и страшно.

— К счастью, с тобой все в порядке, — сказала она с не прошедшим страхом.

— Однако…

Словно что-то вспомнив, Цяо Сяочуань внезапно сменила тон и дразняще спросила:

— Кстати, кто был тот мужчина в телефоне?

Движения Фан Чэн замерли, нектарин выскользнул из ее рук и упал в раковину.

Она невозмутимо подняла его и снова помыла.

— Чуаньчуань.

— М? — неосознанно отозвалась Цяо Сяочуань.

Фан Чэн спросила:

— Ты помнишь карты Таро, на которых ты мне утром гадала?

Цяо Сяочуань чуть не поперхнулась.

— Э… какие карты Таро? Разве были? Были? — она виновато отвела взгляд. — Сяо Чэн, этому нельзя верить, мы должны хорошо знать и декламировать основные социалистические ценности: процветание, демократия, цивилизованность, гармония…

Фан Чэн усмехнулась.

Через некоторое время она опустила ресницы и вдруг сказала:

— Я встретила его там.

Цяо Сяочуань замерла, перестав декламировать:

— Кого?

Фан Чэн помыла нектарины, положила их на тарелку, поставила на журнальный столик и спокойно сказала:

— Мою первую любовь и бывшего парня.

— Что? — Цяо Сяочуань подняла глаза. — Это он тебя только что подвез?

Фан Чэн кивнула.

Цяо Сяочуань неуверенно спросила:

— Так вы… что-нибудь…

Фан Чэн сказала:

— Я сказала, что не знаю его. Он, кажется, очень разозлился.

— Так ему и надо!

Цяо Сяочуань, поддавшись первому впечатлению, вступилась за подругу:

— Кто просил его тогда бросать тебя…

Фан Чэн тихо покачала головой:

— Это не он.

— М? — удивилась Цяо Сяочуань.

Фан Чэн:

— Тогда я его бросила.

Цяо Сяочуань:

— Что?

— И бросила дважды.

Цяо Сяочуань: «…»

Цяо Сяочуань признала поражение:

— Сестричка, не ожидала, ты тоже крутая.

***

В восемь тридцать утра Фан Чэн вовремя вошла в юридическую фирму.

— Юрист Фан, доброе утро.

Помощница юриста Сяо Ху подошла к ней:

— Материалы по нескольким новым делам я уже положила вам на стол.

Фан Чэн кивнула и с улыбкой ответила:

— Хорошо, я поняла, спасибо за труды.

Молодая ассистентка вспомнила что-то важное и поспешно добавила:

— Ах да, еще юрист Лу просил вас зайти к нему в кабинет, как только вы вернетесь.

— Хорошо, спасибо, что передали, я сейчас подойду.

Фан Чэн зашла в свой кабинет, оставила портфель и повернулась, чтобы пойти в другой кабинет.

«Юрист Лу», о котором говорила Сяо Ху, — это Лу Цзяянь, старший партнер юридической фирмы «Тянь Хуань».

Фан Чэн подошла к двери кабинета Лу Цзяяня и постучала.

— Войдите, — раздался изнутри спокойный голос.

Фан Чэн толкнула дверь и вошла:

— Старший Лу.

Мужчина за столом был одет в строгий костюм, на нем были очки в тонкой золотой оправе, его вид был зрелым и проницательным.

— Ты пришла, — Лу Цзяянь поднял голову от стола и устало потер переносицу. — Садись где удобно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Седьмое уравнение (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение