— Если ничего этого нет… — Тёмные тучи сгустились, скрывая тонкий серп луны. Цзян Цзунжу смотрела на потемневшее небо, и на глаза навернулись слёзы. — Тогда это называется «невыносимая лёгкость бытия».
Лин Цзиньшэня словно что-то кольнуло в грудь.
Он знал, что Цзян Цзунжу сирота, с детства росла без родителей, жила с бабушкой и дедушкой. Потом дедушка умер, и осталась только бабушка.
Он хотел что-то спросить, но, не успел открыть рот, как она опустила голову и горько усмехнулась:
— Бабушка… Два года назад умерла.
Невыносимая лёгкость бытия.
Вот как она жила все эти годы.
Без семьи, без любимого человека, одна в чужом городе.
Пальцы Лин Цзиньшэня едва заметно дрогнули, брови нахмурились.
Он много раз видел бабушку Цзян — лицо, покрытое морщинами, но с добрыми глазами. Она крепко держала его за руку и повторяла: «Сяо Шэнь, ты хороший мальчик. Наша Сяо Жу далеко от дома, прошу тебя, позаботься о ней».
Она готовила для него клейкий рис, жареные лепёшки циба и даже два кувшина острой, ароматной пасты чили из свежего перца, мелко нарезанного и смешанного с ферментированными чёрными бобами, имбирём и чесноком. С рисом или лапшой — объедение.
Он до сих пор помнил этот вкус.
Неужели бабушки Цзян больше нет?
Внезапно он почувствовал себя последним ничтожеством.
Чем он занимался все эти годы?
Из-за глупой мужской гордости он упрямился, злился на себя и на Цзян Цзунжу, злился до тех пор, пока она не осталась одна в этом мире, одинокая и всеми забытая.
Семь лет. Даже ему было тяжело, что уж говорить о ней?
— Помнишь, как мы гадали на вокзале? Гадалка сказала, что у меня плохая судьба, что я приношу несчастье родителям, мужу и детям. Ты тогда ещё ругался на неё. А она, оказывается, была права. Я — неудачница, всем, кто рядом со мной, не везёт, — голос Цзян Цзунжу становился всё тише и тише, пока не превратился в шёпот.
— Это не так, — голос Лин Цзиньшэня охрип.
— Всё хорошо. Самое трудное уже позади. Не нужно меня жалеть. У меня всё хорошо. Купила квартиру, работа неплохая, могу позволить себе всё, что захочу, ложусь спать, когда захочу.
Она махнула рукой, пытаясь изобразить безразличие, но не смогла. Вместо этого она с самоиронией усмехнулась:
— Теперь мне некого «сглазить».
— Цзян Цзунжу, — позвал он её, с трудом сдерживая эмоции.
— Правда, всё хорошо. Смотри, какая квартира, неплохая, правда? В центре города, с видом на реку. Разве не об этом мы мечтали в юности? Я уже живу той жизнью, о которой мечтала.
Но Цзян Цзунжу из юности не стала бы жить в такой холодной, как ледник, квартире.
Без единой картины на стене, без цветов, даже без лишней мебели.
Не стала бы хранить на балконе грязные пустые бутылки, тайком курить, прятать у кровати снотворное, обнимать в такси человека, которого не должна обнимать, и, скрываясь за маской распутства, говорить: «Я так скучала».
И уж точно не стала бы, пожертвовав своим достоинством, раздеваться догола, лишь бы удержать мужчину на ночь.
— Прости, — тихо сказал Лин Цзиньшэнь.
— А? За что извиняться? — Редкий момент искренности Цзян Цзунжу снова сменился маской безразличия. Она с усмешкой сказала: — Тебе-то какое дело? У меня всё не так плохо, как ты думаешь. Хотя постоянного парня и нет, зато у меня целый «аквариум», личная жизнь бьёт ключом.
Похоже, ей нравилось себя унижать.
— Я тоже твоя «рыбка»? — спросил он, стряхивая пепел.
Цзян Цзунжу вдруг расхохоталась и с вызывающим видом сказала:
— Как вы, мужчины, говорите? «Если ты так думаешь, я ничего не могу поделать».
Лин Цзиньшэнь потушил сигарету и встал.
— Ты куда?
— Приберусь у тебя. У тебя тут слишком большой беспорядок. А то от твоей болтовни голова разболелась.
С этими словами Лин Цзиньшэнь начал уборку. Надо сказать, действовал он довольно ловко.
Цзян Цзунжу не стала ему помогать, просто стояла, скрестив руки на груди, и наблюдала.
— Давно хотела тебя спросить.
— Что?
— Вам, высоким, не тяжело наклоняться?
— Нет. У меня спина крепкая.
— Правда?
— А ты как думаешь?
…
— Ты тут давно не убиралась?
— Лень было. Всё равно никто не видит.
— А своих «рыбок» ты сюда не водишь?
— Вожу. Вот, одна из них как раз помогает мне убираться.
…
Лин Цзиньшэнь подмёл пол, вытер пыль, разложил одежду по местам. В квартире наконец-то стало немного уютнее.
Он хотел ещё и окна помыть, но Цзян Цзунжу остановила его.
— Уже поздно, давай спать, — сказала она и, немного помолчав, добавила: — Хочу спать с тобой.
Если бы эти слова были сказаны несколько часов назад, это прозвучало бы как приглашение к близости.
Но сейчас в них чувствовалась искренность.
Хочу спать с тобой.
Засыпать вместе.
Просыпаться вместе.
Лин Цзиньшэнь уловил эту редкую нотку искренности, слегка замер и ответил:
— Хорошо.
Выключив свет, он обнял её, прижал к себе крепче, ещё крепче.
Так крепко, что они почти слились в одно целое.
— Лин Цзиньшэнь, — позвала она его в темноте.
— М?
— Так хорошо, — сказала она.
— Угу.
Наверное, это вызывает привыкание.
Что делать, если это привыкание?
— Спи. Сегодня попробуй без таблеток. Я с тобой.
— Хорошо, — Цзян Цзунжу послушно закрыла глаза.
Вскоре послышалось ровное дыхание.
Она уснула.
Словно корабль, наконец-то приплывший в свою гавань.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|