03 (Часть 1)

03

Шэнь Наньнань давно уже ничего не ждала от семьи Пин и Шэн Юйсинь, но когда она в слезах выбежала из дома, то почувствовала такую невыносимую боль, какую могут причинить только самые близкие люди.

Она понимала мотивы Шэн Юйсинь. Молодая, красивая и гордая женщина никогда бы не позволила своей лучшей поре жизни уйти вместе с покойным мужем.

Поэтому, даже когда мать под видом заботы заставляла ее делать то, чего она не хотела, Шэнь Наньнань соглашалась, чтобы не ставить Шэн Юйсинь в неудобное положение.

Но как бы она ни терпела, рано или поздно должен был наступить взрыв.

Она никак не ожидала, что мать готова использовать ее брак как разменную монету, чтобы сохранить свой статус госпожи Пин.

От этого становилось очень холодно на душе.

Шэнь Наньнань весь день провела в помещении, где работал кондиционер, поэтому на ней была только блузка с открытыми плечами телесного цвета и темно-коричневая юбка. Выбегая, она даже не взяла зонт от солнца.

Солнце в Нинши светило довольно ярко, и Шэнь Наньнань, несмотря на гнев, не хотела превратиться в уголек.

Шмыгнув носом, она вызвала такси и поехала в торговый район в центре города.

-

Когда Ань Цифэн приехала во французский ресторан на седьмом этаже «Звездного Универмага», Шэнь Наньнань, совершенно не вписываясь в спокойную и изысканную атмосферу заведения, сидела за столиком одна, напивалась и объедалась.

— Наньнань…

Ань Цифэн удивленно смотрела на нее, широко раскрыв глаза. Пока она изумлялась, Шэнь Наньнань умяла тарелку блинчиков. Когда официант подошел убрать посуду, в его глазах мелькнуло удивление.

— Пришла? Что будешь заказывать? Я угощаю.

Шэнь Наньнань с утомленным видом вытерла рот. Глядя на Ань Цифэн, она была готова расплакаться.

Ань Цифэн: …

Они дружили с детства, и если бы Ань Цифэн не заметила, что Шэнь Наньнань вот-вот расплачется, она была бы слепой.

— Что случилось? Кто тебя обидел?

Услышав этот вопрос, Шэнь Наньнань наконец отложила вилку, которой собиралась наколоть кусок баранины. Помолчав немного, она ответила: — Снова поссорилась с мамой.

Ань Цифэн знала все перипетии в ее семье и понимала, что Шэнь Наньнань немало натерпелась от матери. Но это все же ее мать, и, по сути, это был неразрешимый тупик.

— Из-за чего на этот раз?

— Мама хочет, чтобы я вышла замуж, чтобы спасти семью Пин от банкротства!

Шэнь Наньнань немного преувеличила, но печаль в ее голосе была неподдельной.

— Замуж…

Ань Цифэн подперла щеки руками. Даже не глядя, можно было понять, что она думает о своем «старичке». На ее лице расцвела счастливая улыбка.

— Ладно, ладно, с тобой бесполезно делиться своими печалями.

Еще и зубы заболят от твоей кислой мины, — про себя добавила Шэнь Наньнань.

— А… за кого твоя мама хочет тебя выдать?

— За…

Шэнь Наньнань замолчала, поняв, что не может продолжить. Ведь Ань Яо — двоюродный брат Ань Цифэн.

— За одного богача.

— …Эх, вот это да…

Ань Цифэн, которую семья оберегала как принцессу, не могла дать ей никакого совета в этом вопросе.

Между ними повисло неловкое молчание. Шэнь Наньнань снова уткнулась в еду, как вдруг услышала звонкий голос Ань Цифэн:

— Брат!

Шэнь Наньнань резко подняла голову и посмотрела в ту сторону, куда смотрела Ань Цифэн. Ее худшие предчувствия сбылись.

Это действительно был Ань Яо.

Чего боялась, то и случилось.

Ань Цифэн, ничего не подозревая, радостно пригласила Ань Яо присоединиться к ним.

И Ань Яо действительно присоединился.

Шэнь Наньнань икнула, чувствуя, что сейчас лопнет.

Ань Яо сел за стол. Увидев Шэнь Наньнань в совершенно ином виде, чем в прошлый раз, он не удивился, а лишь вежливо кивнул обеим девушкам.

Ань Цифэн, не зная об их «свидании», с энтузиазмом представила их друг другу. После этого Шэнь Наньнань заметила, как помрачнело лицо Ань Яо.

Вот и все…

Сейчас что-то произойдет.

Однако, к счастью, события развивались не так плохо, как предполагала Шэнь Наньнань.

Ань Яо приподнял бровь, ничего не сказал и даже кивнул Шэнь Наньнань, как будто они действительно встретились впервые.

Ань Яо сидел как глава семьи, внушая некоторое благоговение двум девушкам по бокам.

Он, казалось, не замечал этого. Сделав глоток чая, он с улыбкой повернулся к Ань Цифэн: — Только что Вэй Чи звонил, сказал, что не может до тебя дозвониться.

— А…

Ань Цифэн удивленно посмотрела на телефон, а затем смущенно сказала: — Я поставила телефон на беззвучный, пока болтала с Наньнань.

— Ничего страшного. Перезвони ему, — Ань Яо с улыбкой посмотрел на сестру. — А то он волнуется.

— Хорошо.

Ань Цифэн, послушав его, взяла телефон и вышла позвонить.

Теперь они остались вдвоем.

Шэнь Наньнань: …

Наверное, она слишком много съела, потому что теперь без конца пила сок.

Затем она услышала голос Ань Яо:

— Ты не рассказала Цифэн о наших смотринах?

— Я боялась, что будет неловко… поэтому…

Ань Яо улыбнулся, не задерживаясь на этом вопросе, и продолжил: — У тебя плохое настроение?

Какой проницательный взгляд, — подумала про себя Шэнь Наньнань.

— Нормальное. Просто поссорилась с мамой.

Шэнь Наньнань ответила тихо, пытаясь замять разговор.

— Из-за меня?

Ань Яо снова был невероятно проницателен. Шэнь Наньнань казалось, что перед ним она не может ничего скрыть.

— …Не совсем.

Ань Яо улыбнулся и встал: — Похоже, сегодня мне придется отвезти тебя домой.

— А? Цифэн еще разговаривает по телефону.

— Она не задержится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение