Глава 15 (Часть 1)

Бай Жань стояла у ворот дома с чемоданом в руке, не решаясь войти.

Она достала телефон и открыла чат с контактом «Мама».

Перечитала последние сообщения.

«Мама соскучилась. Возвращайся».

«Ты приехала в Ланьло? Если да, то приезжай домой».

Машины то и дело проезжали мимо ворот, иногда водители бросали на нее любопытные взгляды, а затем отворачивались.

Бай Юй, у которого сегодня был выходной, только что вернулся с баскетбольной площадки и уже собирался зайти в дом, когда увидел знакомую фигуру у ворот.

Она показалась ему очень знакомой.

Он попрощался с друзьями и подошел к Бай Жань.

— Сестра?!

Он воскликнул это так, словно увидел что-то невероятное.

Неудивительно, что он был так удивлен. Его воспоминания о Бай Жань обрывались, когда ему было восемь лет. Все, что было потом, он помнил только по фотографиям, да и родители никогда не говорили о ней.

Хотя он и помнил, что сестре он не очень нравился.

Но в детстве он все время ходил за ней хвостиком, прося поиграть с ним.

Он спрашивал родителей, куда делась сестра.

Они отвечали, что она уехала учиться за границу.

А когда он спрашивал, когда она вернется,

родители раздраженно отмахивались от него.

Со временем он перестал спрашивать.

Бай Жань, глядя на незнакомого юношу, замерла.

Она подняла на него глаза.

Неужели это тот самый надоедливый младший брат, который всегда ходил за ней?

— Я Бай Юй, твой брат, — сказал Бай Юй, видя, что она смотрит на него как на незнакомца. — Ты что, не узнаешь меня? Или моя красота тебя ослепила?

С этими словами он взял ее чемодан и направился к дому.

Пройдя несколько шагов, он заметил, что Бай Жань не идет за ним, и обернулся: — Пойдем, домой.

Бай Жань смотрела на Бай Юя с каким-то отчуждением.

Этот дом был домом Бай Юя, но не ее.

Он никогда не был ее домом. Она всего лишь прожила в нем несколько лет, словно воровка.

Бай Юй вернулся, взял ее за руку и потащил за собой, другой рукой везя чемодан.

— Сестра, мама и папа очень по тебе соскучились. Раз уж ты вернулась, нужно навестить их.

Он понимал, почему она колебалась. Пусть он тогда и был маленьким, но дети очень чувствительны. Он чувствовал, что родители относятся к нему не так, как к сестре.

Иначе сестра не уехала бы за границу после окончания школы и не провела бы там восемь лет, ни разу не вернувшись.

Бай Юй привел Бай Жань домой.

Деревья вокруг дома стали выше и гуще, чем раньше, и жильцов стало больше.

Она вспомнила, как отец, только начав свой бизнес и заработав немного денег, купил этот дом. Тогда здесь почти никто не жил.

И она каждый раз боялась идти по этой улице, возвращаясь из школы.

— Сестра, ты теперь останешься в Ланьло? — спросил Бай Юй.

Бай Жань кивнула.

— Вот здорово! Теперь мы будем жить вместе, всей семьей! — обрадовался Бай Юй. В отличие от других детей, у которых не было братьев и сестер, он был рад, что у него есть сестра.

Пусть она и не очень-то его баловала, но когда он был маленьким, и у родителей не было на него времени, Бай Жань заботилась о нем.

Он помнил, что, хотя она и была неразговорчивой и редко улыбалась,

к нему она относилась довольно хорошо.

Бай Жань шла медленно. Дорога, по которой она когда-то ходила каждый день, сначала казалась чужой, но постепенно нахлынули воспоминания.

Она почувствовала легкую грусть.

Но не радость.

Бай Юй открыл дверь и крикнул: — Мам, смотри, кто пришел!

— Что ты кричишь? Не видишь, я играю в маджонг? Если проиграю, в этом месяце без карманных денег останешься, — послышался голос матери. Она даже не посмотрела в их сторону.

Бай Юй смущенно взглянул на Бай Жань.

Поставив чемодан, он подбежал к матери, оттащил ее от стола и сказал: — Сестра вернулась.

Мать, видимо, не ожидала, что Бай Жань приедет так скоро. Она просто написала ей в WeChat, чтобы та заехала домой, если будет в Ланьло.

И не получила ответа.

Она и не надеялась.

В конце концов, эта приемная дочь никогда не была к ней близка.

Она обернулась и увидела Бай Жань, которая стояла у входа в гостиную и смотрела на нее с каким-то безразличием.

Именно этот взгляд ей так не нравился.

Она встала, извинилась перед партнерами по игре и сказала, что на сегодня все.

Затем подошла к Бай Жань. — Вернулась?

— Да, — ответила Бай Жань.

— Я попрошу домработницу прибрать в твоей старой комнате. Будешь жить там, — равнодушно сказала мать. Если бы не муж, который заставил ее написать приемной дочери и позвать ее домой, она бы ни за что не стала этого делать. Она вложила в нее столько денег, что хотела хоть что-то получить взамен. Иначе она бы не разрешила ей жить в своем доме.

— Мам, у нас же есть свободные комнаты! — возразил Бай Юй. — Комната сестры слишком маленькая. Пусть она выберет себе любую гостевую.

— Что ты такое говоришь? Гостевые комнаты — для гостей! У твоей сестры есть свое жилье, — сказала мать и, повернувшись к Бай Жань, с улыбкой добавила: — К тому же, ты же не гостья.

— Я просто приехала навестить вас. Жить я здесь не буду, — прямо сказала Бай Жань.

Она много раз представляла себе их встречу, как мать обнимет ее.

Но та отнеслась к ней холодно, как и восемь лет назад.

Словно время остановилось.

А ей просто хотелось почувствовать материнское тепло, чтобы знать, что хотя бы первые несколько лет в семье Бай ее любили по-настоящему.

— Сестра, как ты можешь не остаться? — Бай Юй был взволнован. Он знал, что между сестрой и родителями есть какая-то неловкость, но не думал, что все настолько серьезно. — Оставайся!

Бай Жань промолчала.

— Как хочешь, — раздраженно сказала мать. — Останься сегодня на ужин. Твой отец хочет тебя видеть.

Если бы не муж, который настоял на том, чтобы она написала приемной дочери, мать бы ни за что не стала звать ее домой.

Если бы у них не было своего сына, она бы с радостью приняла Бай Жань как родную.

Но после рождения Бай Юя она хотела, чтобы муж уделял все свое внимание — и материальное, и душевное — только им двоим.

А не тратил его на чужую девочку.

Поэтому чем лучше муж относился к Бай Жань, тем больше мать ее не любила.

Эта неприязнь достигла своего пика, когда Бай Жань училась в старшей школе и становилась все красивее и умнее.

Именно поэтому она посоветовала мужу отправить Бай Жань за границу после окончания школы.

И только после этого в их семье воцарилось счастье.

Последние восемь лет мать жила спокойно и счастливо.

Сын рос умным и послушным, а бизнес мужа процветал.

Пока Бай Жань не получила докторскую степень.

И вдруг муж вспомнил о приемной дочери, о которой почти забыл.

Он захотел, чтобы Бай Жань вернулась в Ланьло.

— Мы ведь удочерили Жаньэр, и должны нести за нее ответственность. Она уже взрослая, ей пора выходить замуж, — сказал он.

Хотя мать и была против, но последнее слово всегда было за мужем, и ей пришлось согласиться.

На самом деле, она хотела, чтобы Бай Жань никогда не возвращалась.