— Не спеши, не спеши, мы будем действовать постепенно, ты вспомнишь, а!
Она снова обняла меня. В ее объятиях я почувствовала себя окруженной любовью. Это чувство согревало меня, словно в ее объятиях все мои тревоги исчезали, и я ощущала себя в безопасности.
В ее объятиях мне нечего было бояться, она защитит меня.
— Мама!
Даже я сама не могла поверить, как я могла внезапно это выкрикнуть. Цзяцзюнь и его мама застыли. Хоть я и произнесла это тихо, они оба услышали.
— Как ты меня только что назвала? Можешь повторить?
Мать Цзяцзюня первой пришла в себя. Она сжала мою руку, ее глаза наполнились слезами.
— Я… я… только что… я… сама не знаю, что случилось. В ваших объятиях… я… испытала неописуемое чувство, почувствовала, что в ваших объятиях я в безопасности. Я сама не поняла… как я могла… так вас назвать… Я правда не знаю…
У меня так кружится голова. Неужели у меня жар? Лицо горит. Боже, что со мной? Нет, я не могу позволить им узнать, что у меня жар. Я должна держаться.
— Это…
— На самом деле в глубине души ты уже готова признать нас, верно? А? Верно? Ты назвала меня «мамой», потому что уже поверила, что я твоя мать, а ты моя дочь, да?
Мать Цзяцзюня была слишком взволнована. Она непрерывно трясла меня, отчего моя и без того кружившаяся голова закружилась еще сильнее. Я чувствовала, что вот-вот не выдержу.
— Да, в глубине души…
— Шуан'эр, моя драгоценная доченька!
Раздался голос мужчины средних лет. Я без сил обернулась. Это был очень добрый на вид человек. Он только что назвал меня «дочерью», значит, он мой родной отец.
Мой взгляд становился все более расплывчатым. Я знала, что больше не выдержу.
— Шуан'эр, Шуан'эр! — Голос матери Цзяцзюня, и еще чей-то незнакомый голос.
— Сестра, сестра! — Голос Цзяцзюня.
— Что случилось? Как она могла внезапно…
В подсознании я слышала их встревоженные голоса. Дальнейших слов я не расслышала, потому что уже потеряла сознание.
Когда я очнулась, то обнаружила, что нахожусь в незнакомой комнате. На руке у меня стояла капельница, а рядом стояла женщина в белом халате — наверное, медсестра. Где же я? В больнице?
Но запаха лекарств не было, и комната не походила на палату. Где же я?
Какая незнакомая комната… Где я? Кто-нибудь может мне сказать?
— Шуан'эр, ты очнулась! Это так хорошо. Ты нас только что так напугала.
Кто он?.. Я вспомнила. Он, должно быть, отец Цзяцзюня. Значит, он мой…
Я впервые так близко видела его. Он выглядел так, словно потерял что-то очень ценное, а теперь оно нашлось, и он был необычайно взволнован. Эта «ценная вещь» — я? Может ли быть?
— Что с тобой? Почему ты молчишь? — заботливо спросила мать, увидев, что я молча лежу на кровати.
— А, ничего… Вы… Где я?
Я хотела уточнить, действительно ли он мой родной отец, но потом подумала, что спрашивать бесполезно. Он ведь только что назвал меня «дочерью», значит, точно он.
— Это твоя комната. Позволь представить: это Бай Иньшуан. Какое совпадение, в ваших именах обеих есть иероглиф «Шуан», хе-хе. Можешь называть ее тетушка Бай или сестра Бай. Она наш семейный врач, и ее врачебное искусство первоклассное.
Мне и без ее слов было понятно: если бы не первоклассные навыки, как можно было бы стать семейным врачом.
— Правда? Сестра Бай, спасибо вам. Можно мне так вас называть?
Она произвела на меня хорошее впечатление. Какая красивая! Такая молодая, и уже такие замечательные врачебные навыки. Это непросто.
— Конечно, можно. Госпожа, вы меня слишком хвалите, я не так хороша, как вы говорите.
Какая она скромная. У нее приятные манеры, она располагает к себе.
— Хе-хе, не стоит так скромничать. Твои способности всем нам очевидны.
— Хе-хе. — Она тихонько улыбнулась, собрала медицинский саквояж и направилась к выходу.
— Сестра, тебе еще где-нибудь нехорошо? Пока сестра Бай здесь, пусть она тебя осмотрит.
— Нет, все в порядке. — Я повернула голову к мужчине средних лет. — Вы мой родной отец?
Я чуть не умерла от досады на саму себя. Знала же, что это глупый вопрос, но все равно спросила.
— Да. Что, ты вспомнила? — Он немного взволнованно посмотрел на меня.
— Нет. Я просто слышала, как вы только что назвали меня дочерью, поэтому предположила… — Я немного растерялась.
— Шуан
(Нет комментариев)
|
|
|
|