Глава 2. Какие отношения? (Часть 2)

— Я должна была присоединиться к команде сегодня, но тренер Юань, учитывая состояние моего запястья, перенесла тренировку на завтра, — Ян Шужуй внезапно замолчала, вспомнив, что забыла уточнить кое-что у Бай Сюйци. Она тихо выругалась, виновато посмотрела на Бай Сюйци и спросила: — Доктор Бай, мой брат говорил вам, что мне нужен сопровождающий врач-реабилитолог?

— Да, конечно, я знаю. Завтра я снова осмотрю вашу травму, чтобы составить план лечения на время соревнований. И, разумеется, завтра днем я поеду с вами на базу. Надеюсь, вы заранее договоритесь с тренером о комнате для меня, — мягко и спокойно ответила Бай Сюйци. — Конечно, вы можете просто дать мне контакт тренера Юань, я сама с ней поговорю.

— Нет, на самом деле я уже получила согласие тренера Юань. Ваша комната тоже уже забронирована. Я просто боялась, что вы откажетесь, — Ян Шужуй высказала свои опасения. — Ведь если вы поедете с нами, то вам придется оставаться на базе и вы не сможете свободно выходить.

Бай Сюйци быстро взглянула на Ян Шужуй, уголки ее губ приподнялись, и на ее милом лице расцвела теплая улыбка. — Я заранее ознакомилась с вашими дополнительными условиями, мисс Ян. Раз я согласилась на встречу, значит, я согласна и с этими условиями.

— Точно.

Ян Шужуй вздохнула с облегчением и невольно улыбнулась. Но ее улыбка показалась Бай Сюйци немного натянутой.

Бай Сюйци едва заметно подняла бровь и с улыбкой спросила: — Мисс Ян, я выгляжу такой пугающей?

— Конечно, нет.

Ян Шужуй удивилась, почему у Бай Сюйци возникла такая мысль.

Бай Сюйци рассмеялась, услышав растерянный ответ Ян Шужуй. — Правда? Но почему мне кажется, что вы меня боитесь?

— Эм… — Ян Шужуй смущенно улыбнулась. — На самом деле я немного нервничаю в присутствии врачей. Ведь чаще всего я обращаюсь к ним не из-за болезни, а из-за…

Ян Шужуй не хотела произносить слово «травма».

Бай Сюйци не стала продолжать расспросы, но все же добавила: — Мисс Ян, есть один момент, который я хотела бы прояснить.

— Да, доктор Бай, слушаю вас.

— Я согласилась быть вашим сопровождающим врачом-реабилитологом, но если вы не будете следовать моим рекомендациям, я могу в любой момент уехать. Вы с этим согласны?

По сравнению со своими условиями, Ян Шужуй посчитала Бай Сюйци настоящим ангелом. «Какие еще условия? Это же ее право», — подумала она. Ян Шужуй, не колеблясь, ответила: — Конечно, я согласна.

Когда машина Бай Сюйци остановилась у ворот жилого комплекса, Ян Чжэань, словно предвидя это, уже ждал там.

— Доктор Бай, это мой брат попросил вас подвезти меня?

Бай Сюйци посмотрела на машущего ей Ян Чжэаня и вежливо кивнула ему. Затем она неторопливо ответила: — Не совсем. У меня и самой было такое намерение. — И добавила: — О, кстати, если вам интересно, как мы познакомились, можете спросить у него.

«Спросить у брата? Значит, между вами действительно что-то есть?» — подумала Ян Шужуй, но промолчала. Бай Сюйци очаровательно улыбнулась, дождалась, пока Ян Шужуй выйдет из машины и закроет дверь, а затем нажала на газ и уехала.

Ян Чжэань подошел к сестре. — Жуйжуй, что сказала доктор Бай?

— Брат, как ты познакомился с доктором Бай?

Ян Чжэань закашлялся. Ян Шужуй, не собираясь отступать, пока не получит ответ, спросила: — Так сложно сказать?

Ян Чжэань смущенно улыбнулся и впервые отвел взгляд, не смея смотреть сестре в глаза. Его голос был тихим, как взмах крыльев мотылька. — Она моя одноклассница по старшей школе. Я когда-то ухаживал за ней.

— Что? Ты ухаживал за ней?

В этот момент Ян Шужуй вспомнила мужчину в ресторане, который с гордостью заявил, что ухаживал за Бай Сюйци. С легкой иронией она сказала: — Удивительно, что она тебя помнит.

Ян Чжэань смущенно кашлянул и, потянув Ян Шужуй за собой, повел ее в сторону дома. — Жуйжуй, ты же знаешь, в школе я был известным хулиганом. А доктор Бай была первой красавицей, за ней многие ухаживали. Я тоже решил попробовать, думал, что неплохо выгляжу. Но она даже не смотрела на меня, к тому же узнала, что я тот самый парень, который бросил ее подругу. И даже нашла случай проучить меня. После этого я стал ее… «шестеркой».

— Значит, ты попросил свою «главную» помочь?

Глядя на изящную и утонченную Бай Сюйци, Ян Шужуй никак не могла представить, как она могла проучить высокого и крепкого Ян Чжэаня.

Ян Чжэань приложил палец к губам, показывая сестре, чтобы она говорила тише. — Должен сказать, я не просто так тебе ее порекомендовал. Доктор Бай — первоклассный специалист, можешь спросить у тренера Юань. Уверена, она слышала о ней.

Видя такую уверенность брата, Ян Шужуй не стала ничего спрашивать. Ее больше интересовала другая деталь. — А ты все еще любишь ее? — спросила она, заметив, как Ян Чжэань хотел подойти к Бай Сюйци, но не решился.

К удивлению Ян Шужуй, обычно опытный в любовных делах брат вдруг смутился, как мальчишка, и неловко почесал затылок. — Я бы хотел. Жуйжуй, скажу тебе честно, я порекомендовал тебе доктора Бай не без задней мысли. Если она будет твоим сопровождающим врачом, я смогу навещать тебя под этим предлогом и видеться с ней.

Ян Шужуй и не подозревала, что брат использует ее в своих целях. Она недовольно поджала губы.

Ян Чжэань тут же стал просить прощения. — Жуйжуй, я же не хотел тебе навредить. Ты хотя бы могла сказать о мне пару хороших слов доктору Бай? Ты же не…

— В любви нельзя ничего требовать. Хочет ли доктор Бай встречаться с тобой — это ваше дело. Я буду просто ее пациенткой. Главное для меня, чтобы она вылечила мою травму, и я смогла нормально играть. — «К тому же, мне кажется, ты ей не пара», — эту последнюю фразу Ян Шужуй не стала произносить вслух, чтобы не обидеть брата.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Какие отношения? (Часть 2)

Настройки


Сообщение