Глава 5 (Часть 2)

Пока она колебалась, Бай Янян спросила:

— Ну что, вы подумали?

Нао Хуахуа закусила губу и напечатала: «Если я спою, приз точно будет моим?»

— Конечно, — ответила Бай Янян.

Нао Хуахуа с надеждой подумала, что Цинь Сыму не рассердится, если узнает, что ее песня помогла подруге выиграть главный приз.

«Любил тебя» была любимой песней Нао Хуахуа. Когда-то она долго переживала из-за неразделенной любви героев фильма, поэтому, когда Цинь Сыму спела ей эту песню, Нао Хуахуа была глубоко тронута.

И вот теперь, под меланхоличный вступительный аккорд, послышался нежный голос: — Любил тебя, этот прекрасный и болезненный шрам… Ты помогла мне понять, что за счастье всегда приходится платить…

Женский голос не был слишком мягким, в нем чувствовалась легкая хрипотца, завораживающая своей чувственностью. Даже простое произношение слов оставляло незабываемое послевкусие.

Это был голос, данный от природы. Без особых вокальных навыков, он выражал искренние чувства, невольно захватывая слушателей. Стоило услышать его однажды, чтобы запомнить навсегда.

Было уже за десять вечера. В мужском общежитии Университета M горел свет.

В комнате 506 на столе стояла тарелка с лапшой быстрого приготовления, прикрытая книгой «Планирование карьеры студента», и несколько открытых пачек креветочных чипсов.

Несколько парней в наушниках сидели за компьютерами, увлеченно сражаясь в онлайн-игре.

Только один из них не играл в League of Legends. Он сидел перед экраном, открыв окно YY, и его спокойное выражение лица постепенно менялось по мере того, как звучала песня.

В его глазах читались удивление, неверие, радость и… вина.

Никто не знал этот голос лучше, чем он. Чан Гоу Ло Юэ, она все еще здесь!

Е Лоуси охватило волнение, но он быстро взял себя в руки.

Когда песня закончилась, а ID певицы исчез из виду, он почувствовал сожаление. Сожаление о том, что не решился написать ей.

Она ведь пришла на канал Сюэ Гэ. Почему же не связалась с ним?

Е Лоуси не понимал. Он добился успеха в игре, разве не этого она хотела?

Она не осмелилась или не захотела беспокоить его?

Е Лоуси опустил голову, и все его мысли превратились в тяжелый вздох.

Значит, Чан Гоу Ло Юэ решила привлечь его внимание, участвуя в розыгрыше.

Е Лоуси почувствовал укол совести, но тут же успокоил себя: он ведь вернулся на сервер W, неужели у них не будет шанса встретиться?

Он знал, что совершил много ошибок в прошлом, и был полон решимости исправить их.

Пока Е Лоуси предавался своим мыслям, Цинь Сыму, зубрившая английские слова в своей постели, громко чихнула.

Ей казалось, что что-то не так, но она никак не могла понять, что именно. В конце концов, она еще немного поучила слова и уснула.

На следующее утро Цинь Сыму связалась с Лао Чэнем. Тот, верный своему прозвищу «Старый кадр», кратко и ясно объяснил, что выучить всю программу старшей школы до летних вступительных экзаменов невозможно, и посоветовал ей не тешить себя иллюзиями. Однако, видя ее разочарование, он предложил другой вариант.

Летние экзамены в Университете M предназначены для студентов творческих специальностей. И хотя уровень сложности соответствует государственным экзаменам, есть разделение по темам, и нет дополнительных испытаний по гуманитарным и естественнонаучным предметам. Поэтому, если сосредоточиться на ключевых моментах, проблем возникнуть не должно.

Цинь Сыму задумалась. Вспомнив, что репетиторы на подготовительных курсах тоже выделяли главное, она решила, что Лао Чэнь говорит дело, и начала учиться по его методу.

Днем Цинь Сыму получила от Лао Чэня по электронной почте несколько сотен страниц с конспектами. Объем материала ее немного напугал, но она все же распечатала, разложила и рассортировала все листы.

Быстро поужинав, Цинь Сыму приготовилась к учебе. Только она написала свое имя на первой странице тетради, как получила сообщение от Нао Хуахуа, которое заставило ее остолбенеть.

— Юэюэ! Я сделала кое-что, и ты должна меня простить, иначе я не смогу тебе рассказать.

— …Что случилось?

— Нет! Ты сначала должна меня простить!

— Ладно, прощаю. Говори уже.

— Вчера я выиграла главный приз — iPhone X!

— Разве это не хорошая новость? И какое отношение это имеет к моему прощению?

Нао Хуахуа замялась, а потом продолжила: — Чтобы получить приз, нужно было спеть песню. А ты же знаешь, у меня нет ни слуха, ни голоса… Помнишь, как ты пела мне на день рождения? Я записала ту песню и… просто включила запись.

— …

— Вчера вечером меня начали терзать сомнения. Е Лоуси даже пытался добавиться ко мне в друзья! К счастью, я вовремя сообразила и отказала ему! Но вдруг он что-то заподозрил? Хотя, ты же никогда не пела ему, как он мог узнать? У тебя голос, когда ты поешь, совсем другой, чем когда говоришь!

Цинь Сыму передернуло.

Она не могла признаться, что на самом деле пела для Е Лоуси.

Тогда она была влюблена в него и совершала глупости. Что такого в том, чтобы спеть песню для своего возлюбленного?

Но сейчас, вспоминая об этом, Цинь Сыму хотелось надавать себе пощечин.