Глава 1

Глава 1

◎ Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись!

Цинь Сыму только что вернулась с делового ужина, пропахнув алкоголем.

Сделав глоток воды, она вспомнила, что еще не заходила сегодня в игру, и нехотя открыла игровой клиент.

Она играла в «Цзянь Ван 3» уже три года. Какой бы сложной ни была жизнь, в игре всегда можно было найти немного тепла.

Пока игра загружалась, она заглянула на игровой форум.

Там как раз был закреплен пост: «Глава гильдии Сюэ Гэ, Е Лоуси, переносит всю гильдию на сервер W!»

Е Лоуси… Это имя казалось ей знакомым.

Открыв пост, Цинь Сыму пробежалась по тексту. В нем говорилось, что довольно крутая гильдия с сервера H собирается перейти на сервер W, а их глава, Е Лоуси, был очень умелым командиром фракции Хао Ци, который когда-то отвоевал захваченные долины у фракции Э Ло.

В «Цзянь Ван 3» игроки могли выбирать, к какой фракции присоединиться. Каждую неделю проводились PvP-битвы за территории, где можно было заработать очки престижа. Но из-за разницы в численности и уровне игроков баланс между фракциями не всегда был идеальным, и часто одна сторона оказывалась сильнее другой.

Цинь Сыму играла за Хао Ци. Ее персонаж, Воительница, в полном боевом облачении, была похожа на настоящего богатыря. Даже в одиночку, столкнувшись с грабителями, она могла с помощью умения «Жэнь Чичэн» выпутаться из любой передряги, словно скользкий сом.

Но ее подруга Нао Хуахуа играла за Ци Сю.

Этот класс, который в будущем станет известен как «Повелитель Грома и Молний», сейчас был довольно слабым.

Поскольку Нао Хуахуа постоянно попадала в неприятности, Цинь Сыму приходилось ее спасать, сражаясь с грабителями, даже если у нее самой оставалось мало здоровья.

Против толпы одной ей было не справиться, и исход таких стычек был предсказуем.

Зная упрямство Нао Хуахуа, Цинь Сыму иногда спрашивала: «Тебя же постоянно бьют, почему бы тебе не играть за Целительницу Сю? Большая грудь и фонтан исцеления — это же так круто!»

— ДПС, который не хочет быть лекарем, — не настоящий танк! Я стану самым крутым Ледяным Сердцем на сервере W! Трепещите, смертные! — отвечала Нао Хуахуа.

Цинь Сыму лишь молча качала головой.

Фракция Хао Ци на сервере W уже давно была в слабой позиции, так что появление опытного командира было хорошей новостью.

Автор поста, вероятно, был пиарщиком Сюэ Гэ, потому что он расписал все достижения гильдии, как настоящий журналист.

К посту прилагались две картинки: скриншоты персонажей главы гильдии Е Лоуси и его игровой жены. На них красовались дорогие костюмы «Кукольный Кочан» и «Золото Первого Поколения», а сами персонажи восседали в паланкине, который стоил десятки тысяч юаней.

Вот что значит быть богатым…

Ее взгляд остановился на нике игровой жены — Бай Янян.

Сердце Цинь Сыму ушло в пятки.

Она вспомнила, кто такой Е Лоуси.

В этот момент игра наконец загрузилась, и в личных сообщениях раздался шквал уведомлений.

Это Нао Хуахуа засыпала ее сообщениями:

— Юэюэ, ты тут?

— Юэюэ, я тебе кое-что расскажу, только не волнуйся!

— Твой бывший ученик-изменщик, которого ты выгнала с сервера, вернулся со своей пассией!

— И он, черт возьми, стал главой Сюэ Гэ!

Бесит, да?!

— …Ты хоть что-нибудь скажи!…

Цинь Сыму не знала, что ответить.

Она вспомнила тот день, закат и свою ушедшую молодость.

Три года назад Цинь Сыму ушла из сборной по каратэ, ей еще не было 22 лет. Вместо того чтобы проливать пот на соревнованиях, она сидела в комнате с кондиционером, смотрела трансляцию Олимпиады и ела охлажденный арбуз.

Резкий уход из спорта вызвал у нее чувство растерянности и неопределенности.

Внезапно появившееся свободное время заставило ее задуматься, чем заняться. И она… начала играть в «Цзянь Ван 3».

Тогда Цинь Сыму была настоящим новичком. Она разбивалась, падая с высоты, терялась, выполняя задания, собирала серые предметы в надежде разбогатеть и часто застревала в самых неожиданных местах, вынужденная ждать помощи целый час.

На 67 уровне, откликнувшись на призыв главы альянса, она вступила во фракцию Хао Ци, после чего гибель во время выполнения заданий стала для нее обычным делом.

В день, когда она достигла максимального уровня, ее наставники, прослезившись от радости, устроили для нее прощальный пир.

Она до сих пор помнила, как прекрасны были в ту ночь фейерверки «Взлетающая Обезьяна» над Чэнду.

С тех пор Цинь Сыму начала брать учеников.

Ее замысел был прост: брать по одному ученику, хорошо к нему относиться, а когда он достигнет максимального уровня, брать следующего. Однако все пошло не по плану.

Ее первый ученик тоже был Тянь Цэ мужского пола.

С представителями одного класса всегда есть о чем поговорить!

Она только составила план прокачки, как на следующий день он уже достиг максимального уровня и покинул ее.

Цинь Сыму опешила.

Глядя на пустой список учеников и видя в чате, как ее бывший ученик уже вовсю покоряет подземелье «Бессмертные Супруги», Цинь Сыму задумалась.

Хотя все пошло не так, как она планировала, она понимала его.

Ее первый ученик был замкнутым и неразговорчивым, возможно, просто стеснительным. Да и во время обучения они все же обменялись парой фраз.

— Учитель, спасибо за ваше наставничество, я достиг 30 уровня…

— Учитель, спасибо за ваше наставничество, я достиг 40 уровня…

— Учитель, спасибо за ваше наставничество, я достиг 60 уровня…

Системные сообщения о повышении уровня еще никогда не казались ей такими трогательными!

В «Цзянь Ван 3» было много талантливых игроков, и Цинь Сыму понимала, что ей предстоит долгий путь, чтобы стать настоящим наставником, «Персики и сливы по всему миру» которого разбрелись по свету.

Отправив своему бывшему ученику приготовленные подарки — маленькую сумку и леденец на палочке, — она снова отправилась на поиски новых учеников!

Ее второй ученицей стала Даосская монахиня, такая же сдержанная и молчаливая.

В отличие от Воителя, ее прокачка шла не так стремительно.

Монахиня проводила в игре немного времени, но все же достигла максимального уровня за неделю. Получив от Цинь Сыму сумку и леденец, она сухо написала «спасибо», что стало для Цинь Сыму словно глоток живительной влаги в пустыне.

Монахиня оказалась «Охотником за головами». Выбрав специализацию Цзянь Чунь, она с головой окунулась в PvP-битвы и арену, сражаясь за честь фракции Хао Ци.

Однажды, когда ее напарник по арене 3х3 не смог играть из-за экзаменов, ей пришлось обратиться за помощью к Цинь Сыму.

Тянь Цэ, Цзянь Чунь и Целительница Хуа — отличная команда, способная легко достичь шестого ранга.

Но Цинь Сыму в то время была «Любителем пейзажей», и ей приходилось вручную активировать умения «Гора», «Тигр» и «Бездна».

После нескольких матчей монахиня не выдержала и закричала в голосовой чат: «Чан Гоу Ло Юэ, ты вообще умеешь играть?!»

Чан Гоу Ло Юэ — это был ник ее Воительницы.

Цинь Сыму остолбенела.

Ее ученица-монахиня… оказалась мужчиной?!

В голове у Цинь Сыму зашумело.

Она вспомнила строки Пушкина: «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись…»

После этого случая монахиня больше не приглашала ее на арену.

Но Цинь Сыму это не волновало, у нее появилась новая цель.

Стать сильнее, чтобы ученики ею гордились!

На пути к своей цели Цинь Сыму взяла третьего ученика, который впоследствии и стал главой Сюэ Гэ.

Тогда его звали не Е Лоуси, а Сяо Янь.

Сяо Янь был Ядовитым Братом, гетеросексуалом, не интересовался парнями и не умел делать сложные трюки. Он честно начал свой путь в Деревне Благоухающего Риса, убивая енотовидных собак, и вместе с Цинь Сыму изучал мир игры, ведь не каждый день встретишь учителя, который постоянно теряется.

Казалось, Сяо Янь тоже играл в «Цзянь Ван 3» впервые. Он был новичком, но очень схватывал на лету. Некоторые вещи он осваивал сам, без объяснений Цинь Сыму, и даже иногда давал ей советы.

Они поддерживали друг друга и вместе совершенствовались.

Цинь Сыму постепенно превратилась в «Непробиваемого Тянь Цэ», способного выдержать любой удар, а Сяо Янь стал отличным «Целителем».

В тот вечер, когда они достигли десятого ранга на арене 2х2, Сяо Янь запустил для Цинь Сыму «Фейерверк признания» и предложил стать «Влюблёнными».

Хотя Цинь Сыму уже давно не была подростком, это неожиданное признание заставило ее покраснеть.

Ведь у нее никогда не было романтических отношений!

Как же неловко!

Движимая любопытством и смущением, Цинь Сыму согласилась.

Они стали парой, и их отношения, естественно, стали ближе.

Достигнув успеха на арене 2х2, они решили попробовать свои силы на арене 3х3.

Для этого им нужен был третий игрок, и Сяо Янь разместил объявление на форуме, ища Ледяное Сердце.

Откликнулась девушка Сю. Она была очень вежлива, а ее голос в голосовом чате звучал мило и приятно. Цинь Сыму взглянула на ее ник — Бай Янян.

— Я знаю, что у меня слабое снаряжение, но я очень хочу играть с вами на арене 3х3, — сказала Бай Янян.

Цинь Сыму не смогла ей отказать: — Ничего страшного, ты быстро наверстаешь упущенное. Мы тоже только начали.

Так, в начале своего пути на арене 3х3, они играли вдвоем, таща за собой третьего. Из-за ограниченных возможностей, на определенном этапе их прогресс остановился.

Глядя на расстроенную Бай Янян, Цинь Сыму прониклась к ней сочувствием и решила помочь ей улучшить снаряжение.

Цинь Сыму терпеливо объясняла Бай Янян, как играть лучше, как реагировать на атаки противника. Чтобы ускорить процесс, она не только играла с ней на арене 2х2, но и иногда заходила на ее аккаунт, чтобы помочь ей подняться в рейтинге.

Прошел месяц, прежде чем Бай Янян получила достойное снаряжение. Но, как оказалось, это было только начало.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение