Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я думаю, этот ужин оплачиваю не я. Господин Лу не смотрел на меня. Он опередил меня, взял палочки и первым попробовал ярко украшенную жареную рыбу.
Он элегантно жевал, пока не проглотил, затем медленно повернул голову, взглянул на меня, а потом, улыбнувшись, спросил Чжан Чжэнъюя, сидевшего напротив:
— Раз уж это друг господина Чжана, то господин Чжан, конечно, не будет возражать.
— Господин Лу, что вы такое говорите? Этот ужин, конечно, оплачиваю я. Зачем вам беспокоиться? Моя подруга неразумна, и если она вас только что обидела, прошу вас, господин Лу, не принимайте это близко к сердцу, ведь после ужина мы всё равно… — Чжан Чжэнъюй, казалось, хотел что-то сказать, но, встретив мой любопытный взгляд, тут же свёл оставшиеся слова к череде затухающих звуков.
Я слегка опустила палочки, мысли закружились в голове. Я окинула взглядом Чжан Чжэнъюя и Чэнь Жуйсюань, сидевших напротив, и почувствовала, что что-то не так.
Когда это Чжан Чжэнъюй стал господином Чжаном?
Чжан Чжэнъюй в их компании был всего лишь маленьким начальником отдела. Господин Чжан?
Это слишком смешно!
И Чэнь Жуйсюань, почему она так пристально смотрит на меня?
Почему у меня такое чувство, будто они за моей спиной творят что-то нечистое?
Ну да, Чэнь Жуйсюань вчера ещё стояла на коленях и извинялась передо мной, а сегодня я снова застала её с поличным. Будь я на её месте, я бы тоже чувствовала себя виноватой.
Я отвела взгляд, посмотрела на дорогую рыбу передо мной и без церемоний положила большой кусок на свою тарелку.
Я опустила голову и ела с аппетитом.
Когда я собиралась взять второй кусок, Чжан Чжэнъюй, сидевший напротив, вдруг бросил палочки на тарелку.
Он резко встал, подошёл прямо ко мне, схватил меня за руку, взял мою сумку и потащил меня к выходу.
— Чжан Чжэнъюй! Что ты делаешь? Разве так можно обращаться со ста…
Ты только что не спрашивала господина Лу, не возражает ли он? Так вот, я тебе сейчас скажу: господин Лу не возражает, а я возражаю! Пошли!
Я ещё не успела произнести "рой", как Чжан Чжэнъюй вдруг повысил голос и закричал на меня, прервав мои слова.
Он открыл дверь и просто вытащил меня наружу.
Чжан Чжэнъюй затащил меня прямо в туалет, запер там, бросил сумку мне в руки и выругался:
— Лин Вэй, ты когда-нибудь угомонишься? Ты что, сумасшедшая? Следишь за мной?
— Кто, чёрт возьми, за тобой следит?!
Я с силой оттолкнула руку Чжан Чжэнъюя, потёрла запястье и холодно усмехнулась:
— Господин Чжан… ха-ха, какой ты, к чёрту, господин Чжан? Ты такой бесстыдный, почему бы тебе не сказать Чэнь Жуйсюань, что ты президент? Может быть, тогда она одевалась бы ещё откровеннее.
— Хлоп!
— Без всякого предупреждения моё лицо обожгло жгучей болью.
Я отвернула лицо, нахмурилась и на мгновение оцепенела.
Это была вторая пощёчина от Чжан Чжэнъюя.
Вчера одна пощёчина, сегодня одна пощёчина — и всё из-за этой женщины, Чэнь Жуйсюань.
Стиснув зубы, я встала на цыпочки, подняла руку и со всей силы ударила Чжан Чжэнъюя по лицу.
Ладонь горела от боли. Я смотрела на ошеломлённое лицо Чжан Чжэнъюя и снова ударила его.
— Чжан Чжэнъюй, эти две пощёчины — мой ответ тебе.
Я тебе говорю, я, Лин Вэй, получила благодеяния от вашей семьи Чжан, но это я должна твоим родителям, а не тебе!
— Не думай, что меня легко запугать! Посмотрим, кто кого!
Я сжала пальцы в кулак, и в тот момент, когда вышла из туалета, слёзы, которые я сдерживала, хлынули ручьём.
Мы с Чжан Чжэнъюем провели вместе двенадцать лет, но теперь это не идёт ни в какое сравнение с его пятилетними отношениями с Чэнь Жуйсюань.
Очевидно, что выгнать следовало эту любовницу Чэнь Жуйсюань, но реальность всегда так иронична.
Я облизнула губы, глубоко вздохнула и уже собиралась вытереть слёзы, как вдруг передо мной протянулась большая рука.
Между двумя длинными пальцами был зажат платок.
Моё настроение было ужасным, и я не стала долго думать, взяла его и вытерла слёзы:
— Спасибо.
— Это моя визитка. Думаю, она тебе скоро пригодится.
Магнетический, но равнодушный голос показался мне знакомым. Я слегка нахмурилась и инстинктивно взяла визитку.
Когда я снова подняла глаза, то увидела высокую фигуру, скрывающуюся за дверью кабинета.
Я опустила голову и внимательно рассмотрела имя на визитке.
Лу Цинцан.
…Пощёчина Чжан Чжэнъюя была очень сильной, и вскоре после того, как я вышла из ресторана жареной рыбы, моё лицо сильно распухло.
Я нашла "Кентуккийский жареный цыплёнок", заказала стакан ледяной колы, приложила его к лицу и смотрела на уличные пейзажи за окном.
В таком виде, если я вернусь домой, отец и мать Чжан обязательно спросят. Но с таким помятым лицом, которое не скрыть даже толстым слоем тонального крема, какая компания меня возьмёт?
Подумав, я открыла телефон и нашла ВеЧат Шэнь Яо.
Шэнь Яо была моей другой соседкой по комнате в университете. Когда-то мы с ней были довольно близки, но потом она поссорилась с Чэнь Жуйсюань, а я с Чэнь Жуйсюань была ближе, поэтому мы постепенно отдалились.
Шэнь Яо была местной, училась на той же специальности, что и я. Когда я выходила замуж, она пришла на свадьбу, и помимо денежного подарка оставила мне свой номер ВеЧата, сказав, чтобы я связывалась с ней, если что-то случится.
Открыв её ВеЧат, я не могла не вздохнуть: действительно, "связывайся, если что-то случится".
Я не стала спрашивать, на месте ли она, а прямо перешла к делу:
— Шэнь Яо, это Лин Вэй, давай встретимся сегодня.
Я не могу сидеть сложа руки и ждать, пока Чжан Чжэнъюй и Чэнь Жуйсюань сядут мне на голову и будут помыкать мной. Мне нужно снова войти в это общество, вернуть себе способность к выживанию.
Шэнь Яо ответила быстро и прямо, отправив мне геолокацию и попросив приехать к ней.
Я посмотрела на адрес и обнаружила, что это в пригороде. Взглянув на время, я слегка улыбнулась.
К тому времени, как я доберусь туда, будет уже вечер, что даст мне повод не возвращаться домой. Отлично.
Место, где находилась Шэнь Яо, было очень красиво оформленным магазинчиком, это был магазин украшений. Когда я вошла, Шэнь Яо с улыбкой показывала паре ожерелье.
Я прислонилась к прилавку, глядя, как она, одетая в деловой костюм, лаконично, но дружелюбно обслуживает клиентов, и невольно почувствовала зависть.
Вспоминая этот год после выпуска, я действительно была образцовой женой и матерью.
Я забыла свою некогда любимую специальность, забыла ювелирные материалы, от которых у меня когда-то загорались глаза, и тем более забыла радость, которую я испытала, создав свою первую работу в студенческие годы. Я полностью перенесла всю эту отдачу и любовь на своего мужа.
Каждый день я тщательно готовила для него разнообразные блюда, подбирала разные рубашки и галстуки, даже по его слегка нахмуренным бровям пыталась угадать, как прошёл его рабочий день, и придумывала способы развеселить его, решить его проблемы, старалась взять на себя все домашние хлопоты, чтобы дать ему пространство для свободного дыхания.
Но все эти усилия не принесли ему ни капли благодарности, даже жалости.
Увидев Шэнь Яо в этот момент, я поняла, что ценность женщины на самом деле не должна определяться мужчиной. Возлагая все надежды на других, неизбежно разочаруешься.
Лучшая опора — это ты сам.
Даже самый добрый к тебе человек может однажды испортиться.
Когда Шэнь Яо успешно продала ожерелье, тщательно упаковала его и передала паре, я увидела довольные улыбки на лицах этой пары и уверенный блеск в глазах Шэнь Яо.
Уголки моих губ приподнялись. Проводив пару, я с улыбкой подошла к Шэнь Яо:
— Дорогая, обними меня покрепче, позволь мне хоть ненадолго сбежать от моей несчастной жизни.
Шэнь Яо тихонько рассмеялась, раскрыла объятия и крепко обняла меня.
Она прижалась головой к моему плечу и без обиняков сказала:
— Подлец с подлецом, шлюха со шлюхой. Я знала, что однажды ты снова вернёшься ко мне.
— Ты говоришь так двусмысленно, осторожно, а то твои клиенты подумают, что у тебя нетрадиционная ориентация.
В душе стало тепло, но нос предательски защемило.
Похоже, история Чжан Чжэнъюя и Чэнь Жуйсюань уже разнеслась по всему городу. Не знаю, когда она дойдёт до ушей отца и матери Чжан.
Подсознательно я всё ещё не хотела, чтобы они узнали. Они такие добрые, они не должны быть жертвами в этой истории.
За два дня те небольшие чувства, что у меня были к Чжан Чжэнъюю, почти исчезли под его пощёчинами.
Он хочет быть с Чэнь Жуйсюань? Пусть будет.
Но когда дело касается старости отца и матери Чжан, я не могу не беспокоиться.
То, что Чэнь Жуйсюань могла так долго без следа тайно изменять со моим мужем, уже говорит о глубине её коварства. Если мои родители попадут в её руки, мне трудно представить, каковы будут последствия.
Так что…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|