Глава 10 (Часть 2)

Цинь Цю вдруг замолчала. Ресницы несколько раз дрогнули, но она все еще не хотела верить ему и снова спросила:

— Ты правда не подавал документы в Пекинский университет?

— Нет. А что?

Ты нарушил обещание, да?

Чэнь Юаньван.

Почему ты всегда такой? Каждый раз обманываешь ее, а она, как дурочка, каждый раз попадается.

Цинь Цю долго думала, прежде чем прийти в себя. Она не знала, что сказать. Неоспоримый голос кричал в ее сердце. Ей хотелось плакать, но она не могла плакать перед ним.

— Чэнь Юаньван, кажется, ты забыл кое-какое обещание... — Она старалась расслабиться, но на самом деле слезы уже почти застилали ей глаза.

Но следующая фраза Чэнь Юаньвана сломила ее только что восстановленную психологическую защиту.

— Какое обещание? Я не помню.

— Моя девушка сказала, что ей нравится Юг, поэтому мы вместе подали документы в Чжэцзянский университет.

Хуже, чем слова "не помню".

«Девушка». Эти три слова прямо ворвались в ее сознание, пронзив внутреннюю защиту, отскакивая туда-сюда.

Она недоверчиво сказала: — У тебя... появилась девушка?

Ее голос начал немного дрожать.

— Да. Ты, наверное, знаешь ее? Ее зовут Сюй Ячжи. Мы вместе уже давно, — Чэнь Юаньван не помнил своих прежних слов.

Но Цинь Цю помнила каждое его слово, каждое обещание, ясно и отчетливо. Только он забыл все напрочь.

Услышав это имя, она не выдержала, прикрыла рот рукой, и слезы начали капать. Она плакала беззвучно, не смея издать ни звука.

Она молчала. Чэнь Юаньван подождал немного, только открыл рот, чтобы спросить: — Как ты...

Что он сказал в конце, Цинь Цю не услышала. Со всхлипами она сказала: — Все, пока. Я вешаю трубку.

Быстро сказав это, она тут же повесила трубку.

Только тогда она смогла расслабиться и начать плакать навзрыд. Тетя Цинь и дядя Цинь, услышав звуки, подумали, что что-то случилось, но Цинь Цю снова солгала.

Невероятная ложь: она сказала, что поступила в хороший университет и плачет от гордости за себя.

Цинь Цю плакала довольно долго, затем отправила голосовое сообщение Тянь И: — Ии, я так долго старалась, наконец поступила, — слезы не переставали течь, она плакала жалобно. — Но он не подал документы в Пекинский университет...

— Что мне делать? Я так устала. Почему так трудно увидеть его?

В конце она так и не смогла успокоиться.

Почему так трудно? Любить тоже.

Он очень хорошо умеет обманывать, всегда забывает свои слова. Но если бы она была для него важна, как бы он мог забыть?

Он просто не любит, не любит Цинь Цю, поэтому все обещанные слова он может забыть, забыть напрочь.

— У него появилась девушка, а ведь он ясно говорил, что она ему не нравится. А я, как дурочка, поверила...

Почему он всегда нарушает обещания? Почему он всегда обманывает ее?

Твое «не нравится» означало, что в следующую секунду после обещания мне ты пойдешь и осуществишь обещание, данное ей.

В тот день, когда она приехала в Пекинский университет, она увидела его величественным и прекрасным, вызывающим восхищение, но она чувствовала усталость, и у нее не было никакого интереса.

Все радовались поступлению в этот университет, но она действительно устала. Она пришла ради луны, но луна светила в другом месте.

Однако, к ее удивлению, Шэнь Ли сдержал слово: он действительно поступил в тот же университет, что и она.

Он не оставил ее одну.

*

За годы учебы в университете Цинь Цю не связывалась с Чэнь Юаньваном. Единственный раз, когда они связались, стал последней встречей с ним, отклонившейся от ее юности.

В тот день уже стемнело, на небе пошел осенний дождь, сначала очень мелкий.

Цинь Цю только что закончила дела в клубе и собиралась попрощаться с одноклассниками и вернуться в арендованную квартиру.

Но ее прервал телефонный звонок. Она посмотрела на знакомый, но чужой номер телефона. Это был Чэнь Юаньван.

Они, кажется, не общались уже два года?

Он даже смог ей позвонить.

Пока она колебалась, брать ли трубку, звонок автоматически сбросился. Она вздохнула с облегчением: так даже лучше, меньше хлопот.

Но в сердце снова возникло необъяснимое сожаление.

Она только что положила телефон, но не ожидала, что Чэнь Юаньван позвонит ей снова.

На этот раз Цинь Цю не стала долго думать и ответила.

Прошло несколько секунд, она не осмеливалась говорить, и с той стороны тоже, казалось, нечего было сказать.

Она осторожно спросила: — Что-то случилось?

Но собеседник сразу же сказал: — Прости...

Цинь Цю опешила. Что он говорит?

— Прости, я правда не знал, что ты будешь ждать меня так долго, ты мне правда очень нравилась... — Его слова словно были сказаны ей, а словно и нет.

Она долго замирала. На том конце провода голос юноши снова и снова извинялся.

Цинь Цю выглядела мрачной, кусала губы и молчала.

Она держала зонт. Осенний дождь усиливался, капля за каплей падая на зонт.

— Цзю-цзю, я пьян, можешь приехать за мной? — Это «Цзю-цзю» Чэнь Юаньвана звучало очень похоже на ее имя.

И это окончательно сломило ее психологическую защиту. Цинь Цю никогда не думала связываться с ним после того, как он сказал, что встречается с Сюй Ячжи. Она больше никогда его не беспокоила.

Но она все равно тайком просматривала его обновления. Позже все перестали пользоваться тем QQ и перешли на WeChat. Его обновления тоже резко оборвались, но Цинь Цю все равно каждый день заходила на его аккаунт, даже зная, что он больше никогда не обновится.

Но Цинь Цю не знала, что тот аккаунт Чэнь Юаньвана был потерян, и он его не восстанавливал.

Внезапно глаза Цинь Цю стали влажными и красными. Она заговорила, ее голос тоже изменился, неизменной осталась только прежняя холодность: — Где ты?

Чэнь Юаньван назвал адрес.

Цинь Цю действительно была глупой, она действительно поехала туда.

Когда она приехала, Чэнь Юаньван уже спал. Его друзья тоже были рядом, казалось, все ждали ее.

Когда она приехала, все выглядели шокированными. Цинь Цю сразу поняла: они ждали не ее.

— Чэнь Юаньван, ты сменил девушку? — Один из его друзей, увидев Цинь Цю, похлопал спящего Чэнь Юаньвана.

Чэнь Юаньван протер глаза, сонный, пьяный. Он немного протрезвел, уже не был таким затуманенным, как когда звонил ей, но все еще был немного пьян.

Но по крайней мере он узнал человека.

В тот момент, когда он увидел Цинь Цю, он посмотрел на ее лицо, долго думал, но не смог найти в памяти ничего о ней.

— Это твоя девушка, Чэнь Юаньван? — Другой юноша поддразнивал Чэнь Юаньвана, рассматривая Цинь Цю.

За эти годы Цинь Цю повзрослела, у нее появилась тонкая талия и пышные бедра, ее можно было назвать красивой.

Цинь Цю чувствовала себя неловко под взглядами этой группы людей.

Она напрямик пошла к Чэнь Юаньвану, остановившись в нескольких метрах от него. Ее взгляд был ледяным, голос безжизненным: — Чэнь Юаньван, ты помнишь меня?

Чэнь Юаньван удивленно смотрел на нее. Он не мог вспомнить ее, но она, оказывается, знала его имя.

— Ты...? — Чэнь Юаньван действительно не мог вспомнить.

Действительно, как она и думала, он снова не помнил. В который раз Чэнь Юаньван ее обманул?

Она уже не могла сосчитать.

Цинь Цю снова заговорила, ее голос по-прежнему был холодным, но в нем слышалась легкая грусть: — Я Цинь Цю. Ты снова не помнишь своих слов.

— Ты очень хорошо умеешь обманывать, — глаза Цинь Цю медленно затуманились, зрение стало размытым.

Его слова ничего не значили, никогда ничего не значили.

Взгляд Цинь Цю был прикован только к нему. Чэнь Юаньван увидел ее покрасневшие глаза. Не успел он ничего сказать, как Цинь Цю уже повернулась и ушла.

Выйдя из отдельной комнаты, она выбежала из заведения, слезы хлынули. Она так давно не плакала из-за Чэнь Юаньвана.

Она думала, что это последний раз.

Она не открыла зонт, позволяя каплям дождя падать на нее, промачивая ее тело. На лице уже нельзя было отличить дождь от слез.

Осенний дождь усиливался, ее всхлипы заглушались шумом дождя.

Вернувшись домой, она заболела. В ту ночь она отправила несколько сообщений на тот закрепленный аккаунт.

На следующий день был ее день рождения, она отправила их в полночь шестнадцатого сентября.

Цю: Чэнь Юаньван, ты обещал.

Цю: Всегда помнить меня.

Цю: Я больше не буду тебя любить.

И больше не дам себя обмануть.

Затем она полностью удалила этот аккаунт и заблокировала его номер телефона. Она хотела попрощаться со своей тайной любовью всей юности.

Чэнь Юаньван.

Нарушал обещания бесчисленное количество раз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение