Брат (Часть 1)

Брат

[Ты приближался ко мне всегда только из-за двоюродного брата. Тогда я радовалась, что двоюродный брат — твой друг, и одновременно грустила, что сама даже другом тебе не считаюсь.]

Репетиции продолжались две недели.

Сначала ученики должны были читать по сценарию, но потом, выучив наизусть, добавили эмоции. Учитель тоже приходил помогать с постановкой, и все очень быстро прогрессировали.

Цзян Чан, хотя приходил на репетиции всего на час в день, показывал лучшие результаты.

Наконец наступил день выступления.

В младшей ступени было много классов, поэтому каждый поток выступал отдельно. Третий год выступал во второй половине дня в пятницу, с половины второго до пяти часов, порядок выхода определялся жеребьевкой.

Ци Инье, чтобы посмотреть выступление класса Чэнь Няньцзяо, специально узнал время их выхода и прогулял один урок, чтобы прийти.

Класс Чэнь Няньцзяо выступал четвертым. Когда первый класс вышел на сцену, они уже переоделись в костюмы и снова репетировали за кулисами.

Все они были одеты в сине-серые халаты, и выглядели действительно как студенты той эпохи. Цзян Чан был одет в такую же одежду, еще и в очках, выглядел очень интеллигентно.

Чэнь Няньцзяо впервые участвовала в выступлении, поэтому, конечно, очень нервничала. Она много раз опускала голову, смотрела в сценарий, обдумывая эмоции, боясь, что плохо выступит и подведет весь класс.

Цзян Чан, готовившийся к репетиции песни, взглянул на Чэнь Няньцзяо и медленно подошел.

Он подошел к Чэнь Няньцзяо и тихо спросил:

— Можешь послушать, как я пою эту песню?

Чэнь Няньцзяо не сразу сообразила. Подняв голову, она увидела, что Цзян Чан стоит очень близко. Это был первый раз, когда они были так близко, и ее мозг немного запутался. Даже спустя много лет, вспоминая этот момент, в голове Чэнь Няньцзяо все еще оставался приятный запах стирального порошка от Цзян Чана.

Она ошеломленно смотрела на него, видя, что его зрачки в свете ламп излучают янтарный оттенок.

— Няньцзяо? — осторожно позвал Цзян Чан, возвращая Чэнь Няньцзяо к реальности.

Она поспешно отвела взгляд и нервно сказала:

— Хорошо.

Цзян Чан вздохнул, достал телефон, открыл страницу песни и начал петь «Молодое поле битвы». Эта песня была финальной темой сериала летом 2009 года. Ее текст был вдохновляющим, очень подходил к теме Движения «Четвертого мая» и мог отразить решимость молодежи защищать родину перед лицом трудностей.

«Сегодня я наконец стою на этом молодом поле битвы,

прошу тебя, гордись мной и аплодируй,

сегодня я отправлюсь в эту победоносную даль,

я хочу, чтобы этот мир трепетал от меня.»

Голос Цзян Чана был нежным, даже вдохновляющие песни он мог спеть так, что они звучали как история. Слушая его пение, Чэнь Няньцзяо полностью избавилась от прежнего волнения. Она подумала: как было бы хорошо, если бы она могла слушать его пение всегда.

После того как песня закончилась, он тихо спросил:

— Что-то не так?

— Очень красиво, — глаза Чэнь Няньцзяо сияли. — Голос очень похож на Чансянцюя, очень профессионально!

Это был лучший комплимент, который она могла придумать, но глаза Цзян Чана слегка дрогнули.

Чэнь Няньцзяо неправильно поняла, решив, что певцу, вероятно, не нравится, когда говорят, что его голос на кого-то похож, поэтому снова добавила:

— Я думаю, это звучит лучше, чем у Чансянцюя.

Цзян Чан слегка изогнул уголки губ и спокойно сказал:

— Спасибо.

Хотя выражение его лица почти не изменилось, Чэнь Няньцзяо поняла, что он, кажется, в хорошем настроении.

Наконец пришла очередь класса Чэнь Няньцзяо выходить на сцену.

Когда ведущий закончил представлять номер, Цзян Чан первым вышел на сцену. Прожектор на сцене осветил его, и все зрители в зале невольно ахнули. Несколько девушек из старшей ступени, узнав, что Цзян Чан будет выступать в младшей ступени, специально прогуляли уроки, чтобы прийти посмотреть.

Чэнь Няньцзяо стояла за сценой и видела его спину. Просто стоя на сцене, он привлекал внимание большинства. Она вздохнула про себя: было бы очень жаль, если бы Цзян Чан в будущем не пошел в индустрию развлечений.

«Юный Китай — это ответственность юных китайцев. Поэтому сегодняшняя ответственность лежит не на других, а полностью на нас, юных.»

«Если юноша мудр, то и страна мудра; если юноша богат, то и страна богата; если юноша силен, то и страна сильна; если юноша независим, то и страна независима; если юноша свободен, то и страна свободна; если юноша прогрессирует, то и страна прогрессирует; если юноша превосходит Европу, то и страна превосходит Европу; если юноша могуч на Земле, то и страна могуча на Земле.»

Цзян Чан начал декламировать, его голос был громким и мощным, вызывая энтузиазм. «Дискурс о юном Китае» был написан Лян Цичао в 1900 году, опровергая пропаганду захватчиков и пробуждая патриотизм народа. Он очень подходил в качестве вступления к Движению «Четвертого мая».

После декламации свет рассеялся.

Затем Чэнь Няньцзяо и Ин Чжун вышли на сцену и вместе крикнули толпе:

— Объединимся, лучше разбиться вдребезги, как нефрит, чем остаться целым, как черепица!

Как только слова прозвучали, остальные ученики класса тоже ринулись вперед. Цзян Чан обернулся, поднял правую руку и с боевым духом крикнул:

— Дипломатический провал Парижской мирной конференции требует от нас борьбы за свои права! Объединимся! Бороться до смерти!

— Бороться до смерти! — хором воскликнули все.

Некоторые ученики взяли флаги и шествовали по сцене, скандируя лозунги. Движение «Четвертого мая» возникло из-за провала переговоров на Парижской мирной конференции, и именно благодаря этому движению началась современная история. Цзян Чан шел впереди колонны, громко крича:

— Внешняя борьба за права страны, внутреннее наказание предателей!

Он кричал фразу, и колонна позади повторяла ее, очень воодушевляюще.

Они обошли вокруг зрительских трибун, а некоторые ученики раздавали зрителям заранее напечатанные реквизиты, пропагандируя Движение «Четвертого мая». Многие зрители прониклись атмосферой и присоединились к скандированию лозунгов.

Когда они снова вернулись на сцену, учителя, игравшие роли охранников, вышли на сцену и арестовали всех учеников. Свет на сцене погас, и все люди превратились в силуэты. Чэнь Няньцзяо и Ин Чжун сделали шаг вперед, и свет упал на них двоих.