— ...?
Чэнь Сяосяо сначала почувствовала себя виноватой, а затем праведно вытаращила глаза.
Нет.
Верно.
Она просто родила маленькую Чэнь Сяосяо, что он может сделать с ними, матерью и дочерью?
Учитель Жэнь покачал головой, прекрасно понимая, что дни в будущем станут все более шумными.
Рейс Оу Хэ задержался, и она сразу же поехала в больницу, как только самолет приземлился.
Сначала она немного поиграла с ребенком, а потом спросила: — Малышу уже выбрали имя?
Жэнь Юань недовольно сказал: — Спроси у нее.
Оу Хэ посмотрела на Чэнь Сяосяо:
— Не вини меня, ты не знаешь, какую кучу имен он придумал. Все редкие иероглифы, выкопанные из древних текстов, многие из которых я даже не знаю. Я просто боялась, что ребенок потом в школе на экзамене напишет имя неправильно и не получит оценку...
Оу Хэ спросила несколько имен, и они действительно оказались странными, она громко рассмеялась.
Насмеявшись, она спросила: — Так как зовут малыша?
На самом деле, Чэнь Сяосяо тоже еще не решила.
Они обсуждали этот вопрос бесчисленное количество раз, но так и не пришли к единому мнению. То Чэнь Сяосяо не нравились странные имена Жэнь Юаня, то Жэнь Юаню казались пошлыми имена, придуманные Чэнь Сяосяо.
В конце концов Чэнь Сяосяо разозлилась: — Если уж совсем никак, назовем Жэнь Сяобао. Чем проще, тем лучше, подходит и мальчикам, и девочкам!
Жэнь Юань: — ...
Помогите, у него все еще довольно тяжелый груз. Если люди узнают, что его ребенка зовут Жэнь Сяобао, он не захочет видеть людей, не говоря уже о том, чтобы выходить с ребенком на улицу.
Пока они разговаривали, Чэнь Сяосяо, лежавшая на кровати, вдруг почувствовала, что свет бьет в глаза. Она повернула голову и обнаружила, что дождь неизвестно когда прекратился, и солнечный свет, проникая в палату, тихонько заполз на ее кровать.
— Назовем Жэнь Юйсе, как тебе? — спросила Чэнь Сяосяо.
— Юйсе?
— В день, когда я родилась, шел мелкий дождь, поэтому меня зовут Сяосяо.
Сейчас дождь прекратился, поэтому малыша зовут Юйсе.
Юйсе.
Сяосяо Юйсе (Мелкий дождь прекратился).
Жэнь Юань моргнул. Имена матери и дочери были связаны судьбой.
И это действительно был хороший знак: солнечный свет рассеял мрак, небо прояснилось, дождь прекратился.
Впереди только светлые и прекрасные дни.
-Конец истории-
《Послесловие》
Поскольку это бесплатно, послесловие включено в основной текст.
Что касается "Только она", внимательные друзья наверняка заметили, что этот текст начал публиковаться 3 августа 2017 года, но официально завершился только в 2024 году.
Прошло семь лет, были перерывы в публикации и отмена подписки, но, к счастью, наконец-то он завершился, завершился благополучно.
Идея книги "Только она" впервые возникла в 2016 году. Я хотела написать о паре, которая рассталась много лет назад и неожиданно встретилась снова. Снаружи они спокойны и безразличны, но внутри бушует буря.
Они осторожно проверяют друг друга, сближаются, не желая слишком рано раскрывать свои эмоции, но в то же время отчаянно желая подтвердить чувства другого, несколько раз колеблясь и борясь, прилагая усилия, но чувствуя бессилие.
К сожалению, в то время я была еще молода и не обладала способностью выстроить всю книгу, поэтому содержание совершенно не соответствовало тому, чего я хотела.
Из-за замешательства и творческих трудностей, вызванных этим замешательством, я однажды отказалась от этой книги.
Я думала, что "Только она" так и останется незавершенной, никогда не дождавшись конца.
Но как ни странно, летом 2023 года я вдруг вспомнила о ней, так же внезапно, как Сяосяо и Жэнь Юань встретились снова.
После тщательного обдумывания я решила хорошо дописать эту историю, дать их жизням финал, как бы трудно это ни было.
Но реальность снова удивила меня — на этот раз это было совсем не трудно.
Сяосяо и Жэнь Юань, кажется, ожили в моей голове. Они были людьми с душой, но без физического тела, и каждый раз, когда я писала, они щебетали у меня в ушах, тихонько подсказывая, куда движется история.
Таким образом, под их надзором и с их помощью я успешно завершила работу.
Книга и ее герои пережили внезапную остановку на шесть лет, а затем вспыхнули, как степной пожар, неудержимо.
Осень в книге, зима в книге, Рождество в книге и приближающийся Новый год... Я очень рада, что книга и герои синхронно прошли через это время, дойдя до нынешнего прощания.
По воле судьбы, наверное.
Кроме того, есть одно небольшое нераскрытое обстоятельство, о котором я здесь расскажу.
Автокатастрофа родителей Сяосяо и крах старой компании не были случайностью, а были преднамеренными. Тайфун был лишь прикрытием, а правдой было умышленное убийство.
Однако в процессе написания я обнаружила, что этот сюжетный ход слабо связан с развитием их отношений, и если не быть осторожной, он может отвлечь от основной линии. После нескольких дней раздумий я все же решила его удалить.
В тексте все еще остались некоторые скрытые намеки, не знаю, заметили ли вы их. Учитель Жэнь, узнав, что родители Сяосяо погибли в автокатастрофе в тот день, неизбежно погрузился в самообвинение — если бы тогда не было ссоры, даже если бы время отличалось на несколько секунд, возможно, трагедии бы не произошло.
И его необдуманные слова стали словно проклятием: после того дня у Сяосяо не стало родителей и не стало обеспеченной семьи.
Он взял эту вину на себя, одно время боялся, что Сяосяо возложит ее на него, а потом был тронут тем, что Сяосяо так не считала.
Он не знал, что это дело было раскрыто еще до их встречи.
Позже, в конце, была возможность вскользь упомянуть об этом. Я написала отрывок, долго думала, и снова удалила.
Вдруг мне не захотелось, чтобы учитель Жэнь узнал правду. Пусть он еще какое-то время побудет в чувстве вины.
Конечно, в конце концов он все равно узнает. Что касается того, когда, это уже их дело, мы не будем подглядывать.
На этом все, что нужно было рассказать в "Только она", рассказано. История, которая преследовала меня шесть или семь лет, наконец-то подошла к концу.
Но жизни Сяосяо и учителя Жэня не закончились. Я твердо верю, что они живут в параллельном мире, или прямо рядом с нами, они такие живые.
Сяосяо по-прежнему очень-очень занята, встает в семь с небольшим, выезжает на работу в восемь утра. Учитель Жэнь встает еще раньше, готовит завтрак, молча моет посуду после того, как Сяосяо убегает на работу. Да, он учил ее полдня, но в итоге домашние дела все равно легли на его плечи.
У учителя Жэня тоже появилась официальная работа, он преподает в Научно-техническом университете, три дня в неделю, но заканчивает довольно рано.
Примерно половину недели Сяосяо может вернуться домой и поужинать с ним. Иногда она задерживается на работе допоздна, и учителю Жэню приходится одному выгуливать Короля Льва, собирать какашки, а в восемь-девять вечера самому забирать жену с мероприятий, а по дороге домой планировать, куда поехать отдохнуть на выходных...
Они живут шумно и весело.
Так счастливо.
Цзися Фэнлин
31 января 2024 года
(Нет комментариев)
|
|
|
|